KAIKAI를 이용하면서 어려운 점

50

    • 1<丶`∀´>◆sUGYtyJjSw2017/04/10(Mon) 19:11:38ID:g1NjQzMA=(1/9)NG報告

      저의 사례입니다.

      제 나름대로 재미있는 글을 쓰기 위해서, 일반적인 반일 조선인을 演技할 때가 가끔 있습니다.
      제 演技가 재미없다고 비난하는 것은 상관 없습니다.
      하지만 kaikai의 이용자들 중 그런 종류의 글을 액면 그대로 해석하는 사람이 있어 NIDA. 그리고 저에게 진지한 레스를 다는 분들이 있어 NIDA. 저는 나름대로 반일 조선인 演技라는 것을, 여러분들이 알기 쉽게 했다고 생각합니다. 하지만 그런 스레에 어김없이 "당신은 조선 정부가 역사를 왜곡한 것을 알고 있습니까?" 같은 너무 진지한 레스가 달리면 무엇을 말해야 할지 잘모르겠어 NIDA! 차라리 욕을 해라NIDA!

      아무튼 이것은 모두 일본이 나빠!
      反省しる!


      여러분들은 어떤 점이 어렵습니까?

    • 2名無し2017/04/10(Mon) 19:34:12ID:Q3NzE2MTA(1/1)NG報告

      馬韓国人が自演をカミングアウトするクソスレ

    • 3東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/04/10(Mon) 19:40:56ID:g1NzUzNzA(1/1)NG報告

      >>1
      問題は「<丶`∀´>◆sUGYtyJjSw」氏のようにユーモアでやっている人間と、
      真剣に信じてで、動いている人間がいて、その区別がつかないことじゃないかな?

      日本人は、カイ カイ反応通信の韓国人レスや、大韓民国のマスコミの記事をみていると、後者の方が多いと認識をしていると思います。
      特に今回のアメリカによる北爆に関連する記事を読んでいて、他国と大韓民国の認識の差から、そう思います。

    • 4イ・ボンチャン◆P02mxb/v.A2017/04/10(Mon) 19:41:47ID:IzNzUyNjA(1/4)NG報告

      ここへ来る日本人も、google翻訳では本意が伝わりにくいです。
      よく意味が判らない時には
      http://www.excite.co.jp/world/korean/
      で翻訳する事を推奨します。

    • 5名無し2017/04/10(Mon) 19:43:35ID:A5NzQ0OTA(1/1)NG報告

      >>1
      ・あなたのキャラクターを知らない
      ・十代など若い世代
      ・韓国に対して本気で怒っている
      ・煽りたいだけ

      これらが組み合わさったらどうにもならないでしょう。
      噛み合わない時は、諦めて他のスレに移動するしかないでしょうね。
      工學人さんも苦労されてますね〜 (*´ω`*)

    • 6<丶`∀´>◆sUGYtyJjSw2017/04/10(Mon) 19:44:04ID:g1NjQzMA=(2/9)NG報告

      >>4

      그런 글을 작성할때는, 일본어로 번역한 다음 조선어로 재번역 하고는 합니다.

    • 7ヒキニー2017/04/10(Mon) 19:44:57ID:U5OTExMjA(1/5)NG報告

      >>1
      充分受けたw

    • 8名無し2017/04/10(Mon) 19:46:36ID:E3Mzc2NDA(1/1)NG報告

      ここの韓国人の一部が、わざと反日を装って、釣りをしているのは知っている。

      釣りを始めたなら、徹底して「日本人は何故謝罪しませんか?」「善良な慰安婦おばあさんが気の毒とは思わないんですか?」「何故独島を日本の領土だと言い張りますか?」「靖国で戦犯を祀るなんて、良心はないんですか?」と言い続けたら良いのに。本物の反日韓国人のコメントは見慣れてるだろう?

    • 9名無し2017/04/10(Mon) 19:48:28ID:M4OTU1MzA(1/6)NG報告

      翻訳を介してのやり取りで空気を読むことは不可能に近い

      逆に非難されたと言うが、冗談で非難したとは考えられないのか?
      後、天皇陛下関係と原爆関係は冗談で触れて良い話ではない

    • 10イ・ボンチャン◆P02mxb/v.A2017/04/10(Mon) 19:49:42ID:IzNzUyNjA(2/4)NG報告

      >>6
      ああ、ごめんなさい。
      私としては日本人に言った積もりなのです。
      google翻訳よりexcite翻訳を使用した方が意味が理解出来ますので。

    • 11<丶`∀´>◆sUGYtyJjSw2017/04/10(Mon) 19:49:51ID:g1NjQzMA=(3/9)NG報告

      >>9

      나는 비난을 말하는것이 아니야 NIDA.
      진지하게 나를 설득하려고 하는 일본인들을 말한것이다 NIDA.

    • 12ヒキニー2017/04/10(Mon) 19:50:25ID:U5OTExMjA(2/5)NG報告

      >>8
      反日を装ってスレを面白くしようとするなんて、
      まさに絶滅危惧種朝鮮半島の「人類」じゃないか!
      そんな貴重な個体に対して、何でキミはちっとも面白くならない、
      「釣り」なる9割が負け惜しみである表現で妙なレスしてるんだ?

      ユーモア欠乏症の無条件愛国者チョッパリは嫌いです

    • 13キムチ系うまるちゃん2017/04/10(Mon) 19:53:51ID:M2MTEzNjA(1/3)NG報告

      自分の国をいやだと思うのは自由だが他国人にわざと自国を貶して媚びっている人は誰にも嫌われるかも…これは日韓の問題だけではなさそう

    • 14名無し2017/04/10(Mon) 19:55:30ID:g5OTU3OTA(1/1)NG報告

      >>1エンジニアさんが他の韓国人より頭が良いことを理解してます。

    • 15名無し2017/04/10(Mon) 19:56:56ID:M4OTU1MzA(2/6)NG報告

      >>11
      ・・・?

      具体的な例を出して貰えないだろうか?
      あなたが批難していないのは理解しています

      キツイ冗談に対して冗談で避難しているとは考えられませんか?
      後、原爆関連では未だ苦しんでいる方もいます
      少し発言に気を付けた方が良いかと思います

    • 16ヒキニー2017/04/10(Mon) 20:01:56ID:U5OTExMjA(3/5)NG報告

      >>15
      >原爆関連では未だ苦しんでいる方もいます

      原爆の悲惨さなど全く無関係に生きてきた他国の生物にこの強制は、
      害獣チョウセンヒトモドキのやり方と全く同じ
      日本人として激しく恥じ入ります

      まあそれが最初から捏造ってのが奴らですがねwww

    • 17ヒキニー2017/04/10(Mon) 20:02:19ID:U5OTExMjA(4/5)NG報告

      >>13
      ん?オレは面白いと思うがねえ

    • 18ヒキニー2017/04/10(Mon) 20:03:50ID:U5OTExMjA(5/5)NG報告

      >>13
      こんだけ日本語達者なら、
      日本で自県を卑下するギャグや、
      最近だと足立区を卑下して笑いを取るANZEN漫才とか、
      普通に自虐ネタの虐の一種なことくらい知らんの?

      それをなんかさも大げさに、お前すっげーつまんない

    • 19<丶`∀´>◆sUGYtyJjSw2017/04/10(Mon) 20:04:02ID:g1NjQzMA=(4/9)NG報告

      >>15

      무슨 스레였는지는 정확히 기억이 나지 않지만.

      제가 "박근혜의 탄핵을 한 것을 가지고, Uri나라가 아시아 최대의 민주선진대국이야 NIDA! ウェーハハハ!!"
      이런 내용의 스레를 달았더니.

      탄핵의 부당성과, 조선의 법치의 부족을 설파하는 아저씨가 있었습니다.

    • 20イ・ボンチャン◆P02mxb/v.A2017/04/10(Mon) 20:05:26ID:IzNzUyNjA(3/4)NG報告

      >>13
      その人に、何故そのような事を言うのかを聞いてみましょう。
      そうすれば、理由は教えてもらえますよ。

    • 21名無し2017/04/10(Mon) 20:08:14ID:M4OTU1MzA(3/6)NG報告

      >>13
      確かに身内からの裏切り者は、許しがたい存在かもしれませんね
      だが、身内云々より正しいかどうかの方が問題なのでは?

      20~30年前では日本人でも慰安婦に済まないと言う人が多かった
      情報が取れずに、韓国の情報だけが入った為、日本人の方が悪いと感じた人が多かった為である
      日本人は、身内よりも正しさを追求したからだ
      今の韓国を見たら薄汚いモノに見えて仕方がない


      ・・・だが、うまるちゃんは認める

    • 22ハゲの煮付士, Ph.D. ◆llQU.PPpLU2017/04/10(Mon) 20:10:02ID:IzMjI2MDA(1/1)NG報告

      >>1

      ↓こんなふうに書けば、問題はある程度解決すると思う。


      アベ政治を許さない______

    • 23イ・ボンチャン◆P02mxb/v.A2017/04/10(Mon) 20:11:36ID:IzNzUyNjA(4/4)NG報告

      >>22
      wwwwwww

    • 24名無し2017/04/10(Mon) 20:15:05ID:M4OTU1MzA(4/6)NG報告

      >>19
      冗談と思える言い回しですね

      冗談が通じない方もいますから、食って掛かられた時は、冗談でしたと言った方が良いのでは?
      匿名の書き込みで冗談の発言にプライドを掛けても意味がありません

    • 25名無し2017/04/10(Mon) 20:19:46ID:M4OTU1MzA(5/6)NG報告

      >>16
      色んなブログで色々な書き込みを見てきているが、原爆被害者はまだ存在します

      あなたの近辺に居ないから冗談で扱っても良いのですか?
      少し自分とは価値観が違うのかもしれませんね

    • 26<丶`∀´>◆sUGYtyJjSw2017/04/10(Mon) 20:26:43ID:g1NjQzMA=(5/9)NG報告

      >>24

      자존심 같은 문제는 아닙니다.

      하지만 흥이 식어 NIDA!

    • 27キムチ系うまるちゃん2017/04/10(Mon) 20:32:04ID:M2MTEzNjA(2/3)NG報告

      >>18
      日本県の卑下ギャグの内容がよくわかりません、だが政治、経済以外すべてを話題にして自虐ギャグをするー>これはどんな国でもしているもんです、けど自国のためのギャグじゃないんですかね
      罵倒のもんじゃなく…

      それと自分の国が本当に嫌い人はそれに飽きて口にもしません、貶して助けること全無ですし

      もちろんバカを見たら反論はしますけど(ある韓国人:広島原爆は戦争の終えるため不可抗力的な事件だった、いいじゃね!->おれ:戦勝国はお前じゃなく米国だった)とか(日本経済墜落、未来がないwww->へ?)


      >>21

      うまるん^^

    • 28キムチ系うまるちゃん2017/04/10(Mon) 20:34:02ID:M2MTEzNjA(3/3)NG報告

      >>27
      助けるー>助かる

    • 29名無し2017/04/10(Mon) 20:34:02ID:M4OTU1MzA(6/6)NG報告

      >>26
      それは仕方がない
      翻訳機経由で100%の意思の疎通は不可能です
      高度な冗談の遣り取りも、見知った相手でないと困難な場合があります

      取り敢えず最低限の意思の伝達を考えた方が良いと思う

    • 30名無し2017/04/10(Mon) 20:36:52ID:UzNDMxMzA(1/1)NG報告

      >>13

      同意、自国や自国民の悪口を言う奴に、ロクなのは居ない

      改善すべき点は、個別かつ具体的に論じればいい

    • 31<丶`∀´>◆sUGYtyJjSw2017/04/10(Mon) 20:43:45ID:g1NjQzMA=(6/9)NG報告

      >>29

      알기 어려운 말장난을 알아듣는것을 기대한 것은 아닙니다.

      하지만 ウェーハハハ!!라던가, ホルホル라던가, NIDA 라던가. 혐한이 쓰는 말을 잔뜩 붙인 스레에서도 그런 분들이 나오니 흥이 식는다는 말입니다.

    • 32Nuts2017/04/10(Mon) 20:47:04ID:QxMDk2MzA(1/2)NG報告

      >>1
      あなたは「議論」をしたいんですか?
      それとも「漫才」をしたいんですか?
      何をしたいんですか?

      スレッドの初めに書いておいてもらえますか?

      「議論」したいならば、脳みそをそれなりに活動させて、コメントします。
      「漫才」したいならば、鼻くそほじくりながら、いい加減に、他の事を考えながらコメントします。

      よろしくお願いします。

    • 33famicomおじさん◆dFWti3p/..2017/04/10(Mon) 20:58:09ID:I5MjMyNjA(1/1)NG報告

      初見でも解るくらいはっきりとしたネタを書くぐらいしか対処法は無いね。
      それでも理解出来ない奴がときどき居るけど、仕方がない。
      老若男女が分け隔て無く参加出来るのがインターネットの利点である一方、どんな人が来るかわからない欠点も有るわけで。
      頭の固い人が多いタイミングに当たったら、諦めましょう。

    • 34名無し2017/04/10(Mon) 21:00:16ID:cwODM3MA=(1/1)NG報告

      >>11
      そんな人は真剣に嫌韓に取り組んでいるのです。
      工學人さんもご存じの様に朝鮮人は信用出来ないではなくて、信用してはならないと考える日本人が出て来ているのです。
      釣スレッドが許せない人もいる事は事実ですから、ご自身の為にもスルーするしか方法は無いでしょう。
      <丶`∀´>君が可愛いと思った時点で工學人さんは知日韓国人です。
      こんにちは!君も<丶`∀´>が気に入ったようですし益々<丶`∀´>が増える事を期待しています。

    • 35名無し2017/04/10(Mon) 21:00:20ID:UwMzA5MDA(1/2)NG報告

      >>15
      どっかで酷いボケ殺し日本人を見た覚えがあったから探してきた。

      胸が熱くなる李舜臣将軍の最後の戦い
      http://kaikai.ch/board/15966/

       1￿一ショーニー酒ノムヒョン 19時間前 ID:E2Mzg5NTA

      日本と明が休戦協定を結び、日本軍が撤退をするが、ばか李が追いかけてき て退路を防ぐとナンセンスをする。 だから日本軍が李を殺し、李の部隊を全滅させて。拉致されていた長寿も救 出して、そのまま行く途中に行った 李が追いかけてきてふさがなくても、どうせ戦争終わっ帰り道だったので、 そのまま従来あった。

      日本の軍:まあこれ戻るだろう。 明:しばらく休戦だ。
      李:あいつを倒さなければならない
      陳リン(明の海軍長寿):気違いああ。日本の皆さん行かれる道をふさがな いでください
      李:防がなければならあいつを防がなければなら
      陳リン:休戦協定たのに、なぜでたらめをしている?
      李:防がなければなら 陳リン:気違い
      李:防がなければなら 陳リン:わかった。止めには病身よ

      退去する日本軍を追ってきた李 李:チョッパリ子たちよ。どこ逃げていくのか 、日本軍:何ですか?このジャークは?死ね!

      李死亡 李部隊全滅 日本は捕虜として捕らわれていた日本の長寿救出

      -終わり-

    • 36名無し2017/04/10(Mon) 21:02:43ID:UwMzA5MDA(2/2)NG報告

      >>35
      これに対する書き込み

       4￿名無し 14時間前 ID:AzNTk5NjA(2/9)

      >>1 彼の最後は正確な記録は無い。

      映画を見て感動しても、それを外国人(日本人)に押し付けるのは辞めなさ い。

      そもそも講和条件を守らず、勝手に暴走するなど中国人以下の馬鹿と認定 してほしいのか?




      さすがにこれはヒドイボケ殺し…

    • 37<丶`∀´>◆sUGYtyJjSw2017/04/10(Mon) 21:02:47ID:g1NjQzMA=(7/9)NG報告

      >>34

      진정한 혐한이라면 다행입니다.
      하지만 진정한 혐한이라면, 저를 설득하는 것이 아닌 조선인과 교류를 끊는 것을 원합니다.

    • 38<丶`∀´>◆sUGYtyJjSw2017/04/10(Mon) 21:03:10ID:g1NjQzMA=(8/9)NG報告

      >>36

      확실히 이런 분들을 보면 흥이 식어요.

    • 39名無し2017/04/10(Mon) 21:35:50ID:k0NzMzNTA(1/1)NG報告

      例えば。
      まともな人ばかりならユーモアと気づくが、一定数頭のおかしい人がいる場合、その判別は難しい。

    • 40名無し2017/04/10(Mon) 21:44:07ID:c3Njc1NjA(1/1)NG報告

      >>39
      それなんですよねぇ…。
      韓国人の冗談は、冗談に聞こえない…。

    • 41海貝◆MfnZAEhOJ22017/04/10(Mon) 21:48:33ID:g2ODA2MzA(1/1)NG報告

      >>1
      日本人だけならまだしも、韓国人には皮肉や冗談は通じないと思う。

    • 42リンリン◆hPjcRhrIyg2017/04/10(Mon) 21:54:26ID:Q0MDI2MDA(1/1)NG報告

      >>1
      取り敢えず、お前面白くないし、つまらないから。

      反省しる!
      とか、2ちゃんでも、もう使う人いないでしょw

    • 43<丶`∀´>◆sUGYtyJjSw2017/04/10(Mon) 22:00:48ID:g1NjQzMA=(9/9)NG報告

      >>42

      고마워!

    • 44名無し2017/04/11(Tue) 01:02:17ID:czNDkxNDA(1/1)NG報告

      価値観を共有してないからね
      勝手に通じると思い込んで勝手に期待して勝手に裏切られたとか言われてもね

    • 45名無し2017/04/11(Tue) 01:26:03ID:Y0NzUyMTE(1/1)NG報告

      >>1
      「NIDA!」の使い方が間違ってるニダ!!

      kaikaiの利用者の中でそのような文を額面通りに解釈する人がいるNIDA。(←ここは良いニダ!)
      そして私に真剣なレスを有する方があってNIDA。(←ここは無理があるニダ!使わないニダ!)そのようなスレに間違いなく"あなたは、朝鮮政府が歴史を歪曲したことを知っていますか?」(←ここはNIKAを使うニダ!)
      同じも真剣なレスが走れば何を言えばいいかわからないNIDA!(←ここは良いニダ!)
      いっそ悪口をしろNIDA!(←ここはNIDAじゃなく、”しる”ニダ!)

      反省しる!(←OKニダ!)

      もっと和製ハングルを勉強しるNIDA!!

    • 46名無し2017/04/11(Tue) 01:47:45ID:YzODYzMjE(1/1)NG報告

      ここは、一応、管理人が「議論」とテーマ設定した東だから、
      とりあえず、真面目に議論しようと考えるのは普通じゃないの?

      それに、みんなが常駐しているわけじゃないから、演技かどうかなんて、わかるわけないのでは?
      「わかりやすくした」というのは、あくまで、あなたの主観だろうし。
      あなたのレスが、マジレスなのか、演技なのか、読む方は、常に、そのつど判、毎回毎回、判定しなきゃいけないの?
      それは、とても面倒くさい。

      まぁ「常に私の意見はネタの演技です」っていうなら、わかりやすい。
      常駐しない人にも、わかりやすいように、「反日もしくは嫌韓の演技者にして扇動家」とでも名乗ってください。

    • 47うん?◆KyUpmG9.1.2017/04/11(Tue) 07:43:51ID:IyOTI2OTk(1/1)NG報告

      <丶`∀´>
      韓国人がこの名前な時点で
      あれ?って思う人も居るだろう。

    • 48ボンド2017/04/11(Tue) 08:58:06ID:E5MDQ5NzY(1/1)NG報告

      なんと言えばいいのか・・・
      冗談と伝えるには「明らかに冗談」とわかる部分が必要。
      そうじゃないと「本気で言っている」と捉えられて当然。

      >>46
      同意。

    • 49Nuts2017/04/11(Tue) 09:10:33ID:k1Nzk4NzM(2/2)NG報告

      >>39
      この鰓張男がモテモテなんて、世も末だな。
      それとも、女の子に「気持ち悪いからあっち行って」て言われてるのを、話してもらった、好意があるんだと勘違いしているのかな。
      後者なら韓国DNAの純粋な後継者だな。

    • 50新日本人(只の)◆pEMP5cuoYM2017/04/11(Tue) 09:21:58ID:U2ODI4MjI(1/1)NG報告

      野暮な事を確認するのは粋じゃ無いと思いますね。(///∇///)

      手品師に種明かしを促すのも、どうかと思いますが・・・(・´ω`・)

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除