韓国の大統領室関係者は聯合ニュースに対し、「北東アジア3カ国の表記を『韓中日』に統一することにした」として、「不要な論争をなくすため、最も多くの人が、最も多く使う表記に統一した」と明らかにした。そのうえで、「前政権で表記を混用し、『どの国とより近いか』という消耗的な論争が続いたという指摘を受けてのもの」と説明した。
韓国政府が使う北東アジア3カ国の表記は尹政権前までは「韓中日」が一般的だった。3カ国首脳会議の場合、日本が議長国を務める際は「韓日中首脳会議」と表記したが、それ以外は「韓中日」としていた。
だが、尹政権時代の2023年9月に開催された東南アジア諸国連合(ASEAN)関連会議を機に、韓国政府は北東アジア3カ国を「韓日中」と表記し始めた。当時、大統領室関係者は「尹政権に入り、価値と自由の連帯に基づき、米・日とより緊密な協力が行われており、『北(朝鮮)米』より『米北』、『韓中日』より『韓日中』と呼んでいる」と述べていた。
「韓中日」の表記に戻したことを巡っては、李大統領が掲げる実用外交の路線に基づいた「対中融和・対日強硬」の措置との見解もある。前政権が日本に偏った外交を展開して中国を排除し、実利を得られなかった面があるとみて、対中関係の回復に乗り出したという。
李大統領も中国との関係改善を強調している。李大統領は今月1日、南東部・慶州で習近平国家主席と会談した後、「韓中関係を全面的に回復し、戦略的な協力パートナーとして実用と共生の道に向け、再び共に進むことになった」と評価した。
(記事抜粋)
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20251116000200882?section=politics/index歴史的にも民族的にも
日本と韓国より韓国と中国の関係のほうが深いんだからそれでいいんじゃない?항상 쇠퇴 약소국 jap을 가장 뒤에 놓는 것이 옳다. jap은 중요도도 최저 수준이니까.^ ^
表記順に悩むgookの弱さよwww
日本も日中韓と言うから🤭
別に良いんじょね?これ!そんなニュースになる事なのか?🫵🤣
小心者の国⇒大韓民国🤣弱小国の韓国としては気を使う所だよね(笑)
ユン政権の日本擦り寄りが気持ち悪かったから逆にスッキリした
보통으로 한중일입니다 한일중은 아마 한글 그대로 쓰면 번역도 안된다
>>8
되기는 되네 ㅋㅋ일본도 일중한으로 표기하고 있는데 정말로 미친짓이었지.
윤정권이 과도한 친일만 안했더라도 지지율이 그렇게 박살나진 않았을것.
친일한 댓가로 매번 뒤통수만 얻어맞은 바보였다.おめでとう
表記戦争の伝統、 韓国では、国名順序が「外交の象徴」
「中国中心の秩序」への光復。「一帯一路」への期待。
短期的利益の追求に抗日は必須とされる。ウリナラが兄の国、イルボンが弟国ニダ
まぁ、南朝鮮政府の事大している順というだけで、日本人にとって特に意味のある話でもないから好きにやれば良い。
北東アジア3カ国の表記順を「韓中日」に 前政権では「韓日中」混用=韓国
14
ツイートLINEお気に入り
10
3