韓国か朝鮮かは悩ましい NHKは「ハングル」、もっと気になるのは「日王」表記

204

    • 1名無し2024/10/19(Sat) 20:38:24ID:A0MTEyMTk(1/1)NG報告

      新任の朴喆熙(パク・チョルヒ)駐日韓国大使が日本のメディアを表敬訪問した際、日本で一般的な「朝鮮半島」という表記を「韓半島」に変えられないか提案したと韓国メディアが伝えていた。これは以前から悩ましい問題で、1984年にスタートしたNHK語学講座も「朝鮮語か韓国語か」で調整がつかずいまなお「ハングル講座」などといっている。

      日本ではこれまでかの地について、500年以上続いた「朝鮮王朝(李朝)」を念頭に地名ははじめ、もっぱら「朝鮮」が使われてきた。韓国人、韓国料理、韓国語、韓国文化…といった言葉は比較的新しく、定着するのは70年代以降だ。悩ましさの背景には国名などすべて「朝鮮」を使っている北朝鮮の存在もあり、この南北対立でNHK語学講座は揺れてきた。韓国の存在感が大きくなり「韓国」が広がってはいるが、それでもあの半島全体を指す場合では慣習的に「朝鮮」が残っているのだ。

      それに韓国自体にも朝鮮日報、朝鮮ホテル、朝鮮大学などが存在する。報道によると大使は「日本は韓国と価値を共有する国だから韓半島にしてくれてもいいではないか」と言っているというが、日本人としてはそれより、韓国メディアが日本の天皇を国際的慣例に反して勝手に「日王」と変えて表記していることが気になるのです。(黒田勝弘)
      https://www.sankei.com/article/20241019-A4ZM6RPRWJLAFAQ4DB5WQMOJXA/

    • 155名無し2024/10/21(Mon) 17:47:44ID:IxMzIzOTE(1/1)NG報告

      Fun cool sexy 미남을 만났습니다

    • 156名無し2024/10/21(Mon) 17:48:33ID:E1NDczMDA(1/1)NG報告

      >>154 일본인은 신화를 진지하게 생각합니까?

    • 157ネトウヨ◆JPU/////N62024/10/21(Mon) 18:20:26ID:Y4MjU3MjA(4/4)NG報告

      >>155
      おめでとう㊗️
      今日から君も、イケメン仲間だw

    • 158名無し2024/10/21(Mon) 18:20:49ID:g0NDAxNzE(2/2)NG報告

      そもそも漢字を捨てた国を、漢字の『韓国』で呼んでる事自体が侮辱だと思うがね。

      ハングクのコリアンでいいでしょ。
      まだ英語圏の属国になってないからアルファベット表現は勘弁して差し上げろぞ。今はまだ。

    • 159名無し2024/10/21(Mon) 18:59:55ID:AzOTA2NDY(1/1)NG報告

      k文学ノーベル賞、コリアで朝鮮文学ではない。
      朝鮮半島言語は「朝鮮」「韓」と呼ぶ。 1民族語が別々の国号正統性を否定している、言語民族国家の相互否定で、高麗人コリアンの高麗語korea語、ハングル、や漢字排除した名称文字化も創作できる。
      朝鮮「漢字」≠チョソン民主主義人民共和国。北地域🟰北朝鮮≠朝鮮。朝鮮半島よりも狭い高麗は青磁、朝鮮は絵画、朝鮮半島半分の北朝鮮地域は銅像。朝鮮🟰多義語で時空間が広い。
      誤解の余地が少ない朝鮮、朝鮮半島で儒教国化は李朝から、200年後韓地域はあっても、おそらく韓国は無い。朝鮮🟰hell韓国蔑視認識、韓国語は南方言であり朝鮮語。韓国料理は南料理。李朝はシンガポール、ベトナム、朝鮮の「朝」であり朝鮮ではない。金朝は、北朝鮮や女真の王朝。

    • 160名無し2024/10/21(Mon) 19:10:22ID:AyMDI4Nzc(1/1)NG報告

      後進国の韓国は教育水準が低いから後ろの文字が読めないらしい

    • 161事実陳列犯2024/10/21(Mon) 19:12:45ID:Q4NzMzOTQ(1/2)NG報告

      >>1
      悩むことはありません。朝鮮半島の下半分が韓半島。朝鮮半島の下半分に住んでいるのが韓国人。韓国人は朝鮮民族の一部です。って韓青同の役員が言っていたぞ。だから我々は朝鮮人だって。40年以上昔のことだけどね。

    • 162名無し2024/10/21(Mon) 19:14:36ID:I3MzE4MDY(1/1)NG報告

      アメリカの韓国大使は、「Koreaと呼ばずに大韓民国と呼んでほしい」と言うのだろうか?
      フランスの韓国大使は、「Coréeと呼ばずに大韓民国と呼んでほしい」と言うのだろうか?
      イタリアの韓国大使は、「Coreaと呼ばずに大韓民国と呼んでほしい」と言うのだろうか?

      くだらない

    • 163事実陳列犯2024/10/21(Mon) 19:17:50ID:Q4NzMzOTQ(2/2)NG報告

      >>158
      中国戦国時代にいの一番に滅んだ国に「韓」という国があったんだけど。どうして自国の国名にそんな名前をつけたのか…。無知なのか、国家再興を狙っているのか。

    • 164名無し2024/10/21(Mon) 19:36:29ID:Y3NzM1NjM(1/1)NG報告

      >>1
      韓国人の「朝鮮差別」に付き合う必要はない。
      日本差別国家と価値を共有するわけがない!

    • 165名無し2024/10/21(Mon) 20:45:19(1/1)

      このレスは削除されています

    • 166名無し2024/10/21(Mon) 20:48:18ID:A0ODYxMTQ(1/1)NG報告

      38度線は事実上の国境として存在するわけですよね...

      呼び方を変えても南北共に実状が変わらないのなら、南北で勝手に争っていれば良いと思います(笑)

    • 167名無し2024/10/21(Mon) 20:54:44ID:g3OTQ2NTg(1/1)NG報告

      >>1 나루히토 대추장

    • 168名無し2024/10/21(Mon) 21:32:04ID:g3NjUwNTU(1/1)NG報告

      일본인들은 야스쿠니를 참배하던.. 안하던... 지구에서 1위로 위험한 테러리스트 들이니.....

      일본인들과 같이 있는 다는건, 히틀러 나치군들이 군복입고 총들고 옆에 있는것보다 위험한 일이다.
      내 주변에 있는 일본인들은 꺼져라!

    • 169名無し2024/10/21(Mon) 22:05:45ID:k0NTUyNzQ(2/2)NG報告

      日本統治時代は分裂してなくて幸せだったのにね(笑)
      日本から引き離された途端、北朝鮮から攻撃されたポンコツ南朝鮮(笑)
      何で、北朝鮮から韓国は敵国扱いされたの?(笑)

    • 170名無し2024/10/21(Mon) 22:19:55ID:E3OTg5Mjk(1/4)NG報告

      >>124
      つまらない屁理屈はお互いやめようじゃないか。

      単に「韓国式に呼んでくれないか?」と言ってきたのだ。それ以外の何ものでもない。
      友好国同士は同じ表現で統一したいという働きかけはどこでもあることだ。

      だから、日本の記者も同じことを言っているんだよ。1989年まで韓国は「天皇」を使っていたんだから、これも日本式に天皇と統一しないかと言っているんだ。 

      お互い嫌なら嫌でいいんだよ。

    • 171名無し2024/10/21(Mon) 22:47:20ID:E0MTQ0NDQ(1/2)NG報告

      >>1
      例えば「土人dojin」は現在、日本では放送禁止用語なのだが、タイトルは忘れたが確か昭和30年代(1950年代頃)の映画で、東京の刑事が上司に「福岡の土人dojinの証言では○○です」というセリフがあった
      つまり、その頃までは「土人」とは「その土地の住人」という意味であって、差別語ではなかったのだが、「アフリカの土人」とか、「パプアニューギニアの土人」とか、そういう用法が多くなって、「土人」はいつしか「未開人」という、本来はなかった意味の単語になった

      一方、戦前の日本での「朝鮮人」の用法は、現代の「関西人」「関東人」などの意味でしかなかったのだが、当の朝鮮人からすると、日本人は朝鮮人だけに「朝鮮人」という区分を作り、侮蔑語を使っているという解釈だったようだ(藤原てい「流れる星は生きている」)

    • 172名無し2024/10/21(Mon) 22:48:28ID:E0MTQ0NDQ(2/2)NG報告

      >>1
      >>171

      という訳で、「土人」は用法が変化してしまい、それが差別語になった合理的理由がある
      だが一方、「朝鮮」はそもそも、差別語として存在したことは・・・実はない

      要は、被害者意識や反感は育つものなので、育てない努力が必要なのよ
      例えば、靖国に参拝したからといって、中・韓が騒いでいても無視すればよいし、そもそも、日本のマスコミはそういうネタを煽り過ぎている。結果的には言えば、日本側のマスコミが、逆に日中韓の反目を煽っている
      つまり「朝鮮」を問題することの方が、お互いの反目を助長するだけなのよ
      日本のマスコミは本当に問題だと思うよ

    • 173在日本原住民ネトウヨ半島チャンケ鬼子◆JPU/////N62024/10/21(Mon) 23:26:21ID:YwODcwNTE(1/2)NG報告

      >>171
      アメリカで「Korean」って言うと「差別ニダ!」ってなるみたいな感じですかねえ。
      ーーーーーー
      韓国半万年の歴史を誇る人に「それ朝鮮史よね?」って言うと差別ニダってなる。
      自ら「朝鮮」を否定して、自らを差別対象にしてるんだから手の打ちようがないっす。
      朝鮮人是朝鮮人。ネトウヨ是ネトウヨ。

    • 174名無し2024/10/22(Tue) 00:39:46ID:E0Njk4Nzg(2/4)NG報告

      >>173
      「朝鮮」という単語に関して、二つの条件が重なると韓国人は火病が発生します。

      1 「日本人」が口に出すこと。他の国民が話しても発病しません。
      2 「チョーセン」と発音すること。チョソン(チョスン)では発病しません。

      私たち日本人はどちらの条件も満たしているので、存在事態で火病発生要因となっているわけです。お気の毒にww

    • 175名無し2024/10/22(Tue) 00:47:22ID:E0Njk4Nzg(3/4)NG報告

      >>174
      私たち一億人の日本人が「チョーセン半島」と発音する限り、彼らをイラつかせ、ヒステリーを起こすことができるなんて、ある意味すごいですねww。勝手にファビョッてるって言えるのですから。

      本国での朝鮮日報は「チョソンイルボ」だからOKって訳です。しかも自分たちがいっているから。
      日本人は「チョーセン日報」と連呼してあげましょう。

    • 176名無し2024/10/22(Tue) 01:40:46ID:kwOTA5NTI(1/1)NG報告

      北だろうが南だろうが、ただの朝鮮人。
      朝鮮人が何と言おうが、泣きわめこうが日本では皇室トップは天皇陛下。
      おまエラ、好きに言えばよいだけ。日本は無関係。

    • 177名無し2024/10/22(Tue) 01:47:59(1/1)

      このレスは削除されています

    • 178名無し2024/10/22(Tue) 05:17:07ID:I5ODgwNTQ(1/1)NG報告

      そもそも日本は韓国と価値観を共有していない

    • 179名無し2024/10/22(Tue) 07:04:27ID:g3NTU1Njg(1/2)NG報告

      朝鮮本当に住む現住民
      故に朝鮮人

      なにも、問題なし
      別に南朝鮮人のように天皇陛下という呼称を歪めたりしてないし

      北と南に分断されている朝鮮人
      これもFACT

    • 180名無し2024/10/22(Tue) 11:08:47ID:Q0Mzk3NjA(1/1)NG報告

      >>1
      何が悩ましいのか
      「朝鮮半島」は半島の名前であって、そこに存在する国が何だろうと関係ない
      日本の領土だった併合期でもこの半島の名前は「朝鮮半島」
      韓国のことは「南朝鮮」と呼ばず「韓国」と呼んでやっているだろ
      それだけでも感謝しろ

    • 181ネトウヨ◆JPU/////N62024/10/22(Tue) 12:41:20ID:M5NTQ0ODI(2/2)NG報告

      >>174
      チョーセン禁止でハワイの一人勝ち(> <)
      https://ja.m.wikipedia.org/wiki/軍艦じゃんけん

    • 182名無し2024/10/22(Tue) 13:14:35ID:g0NjYxNzg(1/1)NG報告

      中国に対しても朝鮮族を韓国族に変えろと言いなさい。

      悪口として使われる高麗棒子も韓国棒子に変えさせなさい。

      あっ、高麗棒子は、既に韓国棒子(韓棒子)として使われる事が多いようね。

    • 183名無し2024/10/22(Tue) 13:52:25ID:A1MDcwMjI(28/28)NG報告

      >>1
      【「韓国人兵士の首を切ってやる」 韓国と北朝鮮を混同したウクライナのXユーザーの投稿、運営に削除される】
      https://news.yahoo.co.jp/articles/1c2c3118356ace8563856e1649a68a17772b7514



      日本人以外は北も南も区別付かない。

    • 184名無し2024/10/22(Tue) 13:55:03ID:QxODM1NTg(1/1)NG報告

      >>183間違ってなかったりしてw

    • 185名無し2024/10/22(Tue) 13:58:22ID:g3NTU1Njg(2/2)NG報告

      朝鮮人に住んていた。原人は朝鮮人
      今は北と南に分断中
      北朝鮮人と南朝鮮人
      上朝鮮人と下朝鮮人
      パリ五輪では北朝鮮が有名だったみたいだから🤣
      南朝鮮の、南朝鮮人で良いのでは

    • 186名無し2024/10/23(Wed) 21:51:37(1/1)

      このレスは削除されています

    • 187正義の味方2024/10/23(Wed) 21:57:11ID:U4NjY3Mjk(1/1)NG報告

      NHKは日本反日協会だから反日側の味方なんだ!
      テレビ無い所にも受信料を徴収と、まるで韓国のたかりだ。

    • 188名無し2024/10/25(Fri) 05:14:42ID:I4NjU3NzU(1/1)NG報告

      口に出すのもおぞましい「あの半島」でいいと思うよ

    • 189名無し2024/10/25(Fri) 13:46:29ID:A0ODI3MjU(4/4)NG報告

      韓国の主張はわかったよ。日本に対して、
      ・現在の用法に関して「朝鮮」をすべて「韓」に変えてくれ。
      ・韓国の使い方には、何であろうと口を出すな。
      ・他の国の使い方なんて、話題にしていない。

      む り す じ

      現状維持だな。

    • 190名無し2024/10/25(Fri) 15:26:21(1/2)

      このレスは削除されています

    • 191名無し2024/10/25(Fri) 15:27:06(2/2)

      このレスは削除されています

    • 192名無し2025/11/08(Sat) 10:53:28ID:g0Nzc4NTY(1/1)NG報告

      日王から天皇へ、朝鮮日報が異例の正式呼称報道 「記者が国際的慣例に従うようになった」 ソウルからヨボセヨ

      先ごろトランプ米大統領が日本を訪問した際、天皇陛下との会見の様子が韓国でも伝えられ、メディアは2人の間でドジャースの大谷選手のことが話題になったなどと紹介していた。そんな中で朝鮮日報が2人の歓談の様子を大きな写真付きで報道していたが、韓国のメディアでは珍しく陛下を正式呼称の「天皇(チョンファン)」として伝えていたのが目を引いた(10月28日付)。

      対外的には日本の国家元首になっている日本の「天皇」について韓国のメディアは以前から「日王(イルワン)」という独自呼称で伝えてきた。「皇」を使うのがイヤで格下げ的な意味で「王」にしてきたのだ。韓国政府は国際的慣例から正式の「天皇」の呼称を使っているのに、メディアがそれに従わないのだ。その結果、社会的にも「日王」が一般化してきた。

      過去、金大中(キム・デジュン)政権時代(1998~2003年)に一時、メディアの半分ほどが「天皇」に変えたことがあったがその後「日王」に戻ってしまった。

      朝鮮日報に聞いたところ「社論として決めたわけではないが記者たちが国際的慣例に従うようになった結果」という。韓国社会の対日非正常の正常化? テレビをはじめ他社も見習ってほしいものだ。国交正常化60年で〝還暦〟なんだからお互い国際的常識で付き合いたい。

    • 193名無し2025/11/08(Sat) 11:00:56ID:MxMjYwMDQ(1/1)NG報告

      >>192
      명칭은 너네나라 기준이 아니라 부르는나라의 기준이 우선이다.
      일왕을 하프조선인이라고 말해도 상관없는것

    • 194名無し2025/11/08(Sat) 11:03:04ID:U5NzY3Njc(1/2)NG報告

      >>193

      朝鮮人、中国姓を名乗ってるお前ら朝鮮人が日本人となんか関係あんのか?ww

      中国亜種のくせによ

    • 195太極旗バスター。2025/11/08(Sat) 11:06:14ID:E5OTE5Ng=(1/1)NG報告

      反日国家。
      中国、韓国、ロシア、北朝鮮。
      親日国家。
      台湾、太平洋島嶼国、ASEAN諸国。
      中立。
      香港、マカオ、モンゴル、欧米諸国。

    • 196名無し2025/11/08(Sat) 12:02:45ID:k3NDk2MDQ(1/1)NG報告

      そもそも、「日王」といったら、
      日本では元李氏朝鮮の王なんだよねwwwwww

      日韓併合後、皇族の李氏は「喜んで」王公族の位を与えられたwwww

      wikiより
      王公族(おうこうぞく、朝鮮語: 왕공족)は、韓国併合後の旧韓国皇帝とその一族(李王家)の日本における称号である王族と公族の総称である。皇帝の直系が王族、李王家の一族である2家が公族だった。

      ★三国志の魏に滅ぼされた蜀の劉禅に似ているw

    • 197名無し2025/11/08(Sat) 12:58:24ID:IzMTE5OTI(1/1)NG報告

      >>193
      つまり、朝鮮半島に生息しているお前らを朝鮮人と呼ぶのは何も問題ないということだな
      じゃあ何で朝鮮半島を韓半島と呼んでくれなんて言ってくるんだよ、朝鮮人は

    • 198名無し2025/11/08(Sat) 12:59:27ID:E4NjM5ODg(1/1)NG報告

      鮮人は鮮人

    • 199名無し2025/11/08(Sat) 13:26:20ID:I5NTAwNTI(1/1)NG報告

      >>1
      「韓国人だ」と言われたって傷つくし、名乗れないんだから、自分達の被害妄想と差別意識の問題だよ。
      周りに押し付けるな!

    • 200名無し2025/11/08(Sat) 13:40:22(1/1)

      このレスは削除されています

    • 201슈퍼한국인◆vDTjJ282rE2025/11/08(Sat) 14:30:22ID:AyMDYyNzY(1/1)NG報告

      일본인의 표기도 왜인이 더 적절한것인가?

    • 202名無し2025/11/08(Sat) 14:34:53ID:gwOTg1MzY(1/1)NG報告

      日王, 天皇 대신에 그냥 이름을 부르면 좋다.

      Hirohito, Akihito, Naruhito.

      나는 일본인과 이야기할 때 항상 이렇게 중립적인 표현을 쓴다.

    • 203神の国の達磨「奉日本」2025/11/08(Sat) 14:37:14ID:Y3MzY1NjA(1/1)NG報告

      >>202

      属国民の大韓民国人は「朝鮮戦争」に意識を集中してなさいw

      嫌なら、早く「終戦」させなさいw

    • 204名無し2025/11/08(Sat) 14:46:46ID:U5NzY3Njc(2/2)NG報告

      >>202

      もうさ、朝鮮人は外交諦めたら?ww
      トランプに金冠送るとか、頭がおかしいレベルだからさww

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除