일본의 인싸와 아싸는 어떤가요?

1halo2017/02/24(Fri) 20:54:56ID:g1ODkzMTI(1/1)NG報告
한국에는 '인싸'와 '아싸'라는 말이 있습니다.

'insider' 와 'outsider' 에서 유래된 은어입니다.

즉 그룹에서 인기 있고 잘나가는 사람은 '인싸', 그룹에 끼지 못하고 혼자 배회하는 사람을 '아싸'라고 합니다.

'역시 내 청춘러브코메디는 잘못 됐다.' 에 나오는 '히키가야 하치만' 같은 녀석이라고 할까요.

한국의 '인싸'는 'facebook'이나 'instagram'을 하며 이성이나 동성 모두에게 인기가 많습니다. 그리고 메신저를 통해 하루에도 수백통에 메시지가 오갑니다. 잘생긴 외모가 아니여도 호감가는 인상을 가졌습니다.

반대로 한국의 '아싸'는 'twitter'나 'DCINSIDE', 'ilbe', 'womard'등을 하며 소수의 동성친구가 있지만 이성친구는 없습니다. 그리고 메신저에는 광고메시지만 잔뜩 오며 비호감인 외모를 지녔습니다.

일본의 '인싸'와 '아싸'는 어떻습니까?
>>3 >>5
2東西南北◆932uJsG3gE2017/02/24(Fri) 21:46:13ID:Q3OTc1MzY(1/1)NG報告
スレッドアイコン支援
3hello!◆DvwoXrePxg2017/02/24(Fri) 22:29:07ID:YwODQzNTI(1/1)NG報告
>>1
일반화의 오류
4名無し2017/02/24(Fri) 23:53:21ID:EyODY1NjA(1/1)NG報告
「jock」と「Nerd」の事かな
「陽キャラ」と「陰キャラ」
「リア充」と「ぼっち」
「ギャル」と「オタク」
「イケイケ」と「根暗」

なおアサイーは日本でも人気だよ↓
>>6
5ReconNyko2017/02/25(Sat) 01:26:10ID:A1NzkyMDA(1/1)NG報告
>>1
페이스북 스타/트위터 얼짱은 관심종자.
그것을 인사이더.(insider)
관심 받는것을 거부하는 사람(out sider)
6名無し2017/02/25(Sat) 01:44:22ID:AyNjAzNzU(1/1)NG報告
>>4그거 개그임?
7名無し2017/02/25(Sat) 07:20:58ID:M2NzczNTA(1/1)NG報告
확실한 것은, 여기에 댓글을 작성한 한국인들은 모두 outsider라는 사실입니다.
8ミミズク岩で逢おう◆8femuqvbsw2017/02/25(Sat) 07:24:59ID:Q2NzI2MjU(1/1)NG報告
え？
ゴッドサイダーgodsiderスレッドじゃないの？
9名無し2017/02/27(Mon) 00:58:18ID:Y1ODkyMzI(1/1)NG報告
DCinside는 inside가 의외로 많다. 연예인이나 프로 만화가들도 자주 들렀다 가잖아. Ilbe는 사회적 인식이 매우 나쁘기도 하고 호감은 아니라 내 친구가 Ilbe 한다면 바로 절교할 것 같은ww
10名無し2017/02/27(Mon) 01:08:06ID:IwMjE0MjA(1/1)NG報告
리얼충 전부 사라져 버려라
11名無し2017/02/27(Mon) 01:43:32ID:Q2MDAwNTI(1/1)NG報告
めっちゃ早いラップする人のこと？
YouTube https://www.youtube.com/watch?v=yROjTblMPag
12ㅇㅇ2020/01/21(Tue) 19:02:32ID:U1NDU3NDI(1/1)NG報告
리얼충 (chad) 폭발해라
13名無し2020/01/21(Tue) 22:20:04ID:A3ODg3NDE(1/1)NG報告
キンライサーCMの青ビキニ娘が可愛い