【台北時事】台湾で東京五輪が盛り上がりをみせている。NHKが7月23日の開会の中継で、入場行進する台湾選手団を「チャイニーズ・タイペイ(中華台北)」ではなく、「台湾」と呼称したことが話題になったほか、台湾代表選手の活躍が大きい。台湾のインターネット交流サイト(SNS)には今、五輪関連の投稿があふれている。
台湾は今回、4日時点で金2個を含む計11個のメダルを獲得し、史上最多記録を更新した。蔡英文総統は連日のようにSNSを更新。台湾に順次戻ってくる選手に向けて「五輪の英雄、お帰りなさい」とねぎらいの言葉を掛けている。
4日には、中国チームを破り、金メダルに輝いたバドミントン男子ダブルスの李洋、王斉麟両選手、銀メダルを獲得した同女子シングルスの戴資穎選手らが「凱旋(がいせん)帰国」。空港には大勢のメディアやファンが集まった。軍は主力戦闘機「ミラージュ」を派遣し、選手らを乗せた航空機に随伴飛行させ、帰還を歓迎した。
一方、テレビ局は、開会式の中継で「台湾です」と紹介したNHKアナウンサーの声を、今も繰り返し放送。SNSでは「日本がわれわれに本来の名前を返してくれた」などと好意的な声が上がった。「一つの中国」原則を主張する中国側は、不快感を示しているが、台湾では日本語の「台湾です」がちょっとした流行語になっている。
https://www.jiji.com/jc/article?k=2021080500838&g=soc台湾人を台湾人と呼ぶこと
朝鮮人を朝鮮人と呼ぶこと
両者理由は違えど
この当然のことが何故これほどまでに難しいのか台湾以外、呼びようがないんでこんな事で喜ばれてもなんだか申し訳ない。
>>5
南朝鮮が中国に統一されれば、南朝鮮地区の単独参加は無いだろう。
韓族?
テコンドーくらい?台湾、よかったね。
野球チームが来てれば、もっと面白かったのに残念。
シリーズ後に交流戦が出来ればいいね。>>4
『大韓民国』と入力すると『South Korea』で翻訳されます良いニュースですね。
メダルは数ではありませんが、やはり自国や友邦の活躍は嬉しいですし。
呼称の方も、事実上の別国家、ということを定着させていかないと、です。海外では中国の事を西台湾と呼ぶ煽り文句があるんだよね
頑張って台湾>>10
ありがとう。知らなかった。
西台灣 検索でしばらく楽しみましたw中国の立場だと、日本は「分離独立派を煽動している」ことになるのかなー…。
どうとでも思え、今さらだ。>>12
南北朝鮮こそ国じゃなくて米ソの作った緩衝地帯の流刑地で、
冷戦が終わった今、いつ中国の一地方になってもおかしくない。
離米・反日すれはするほどその時は近づく。>>7
ほんとソレ!
何年も前から、横浜での台湾の野球の試合は絶対観に行きたいって、台湾友人達と話をしてました。
8/7 ハマスタ
野球決勝戦
審判をしてくれた台湾・紀華文主審、ありがとうございました!❤️
台湾で異例の盛り上がり 史上最多メダル、呼称問題も話題―東京五輪
16
レス投稿
画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除