日韓交流オフ会 part2

369

  • 1TJ◆42PDY62pU62016/12/12(Mon) 15:43:37ID:M3MjkxMzY通報

    さてpart2です。
    日本人も韓国人も忌憚のないご意見を。

  • 320東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/16(Thu) 13:15:44ID:A2OTk2MDA(4/8)NG通報

    >>319
    了解をいたしました。
    定期的にオフ会開催/参加者募集として、このスレッドのURLと、一緒に広報をします。

  • 321東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/16(Thu) 13:21:25ID:A2OTk2MDA(5/8)NG通報

    開催告知のツイッターの文面です。
    ツイッターには140字の文字数制限があります。
    これで133文字です。
    これに1の画像を添付します。
    ご希望がありましたら、Responseを下さい。
    とりあえずは、下記の文面で広報を開始します。
    ---
    ★オフ会開催 参加者募集中★
    開催地:日本、新宿4/15、詳細は下記URL
    日韓交流オフ会 /한일 교류 오프라인 파티 part2-カイカイch http://kaikai.ch/board/8144/
    #韓国 #カイカイ #海外の反応
    #일본 #카이카이 #해외

  • 322名無し2017/02/16(Thu) 13:22:21ID:gwODc2OTY(1/1)NG通報

    怪しすぎるだろ

  • 323東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/16(Thu) 15:25:29ID:A2OTk2MDA(6/8)NG通報

    ツイッター以外の広報先の検討(現在、継続して検索中です)

    ・某、翻訳掲示板

    ・KJIF(クジフ)(ブログ:紹介記事を書いてもらえないか相談しようと考えています)
     ttp://ameblo.jp/kjif2012/

    ・上記のアクティブな会員(現在、東京に滞在)
     ttp://ameblo.jp/joomi37/

    ・ツイッターの「日韓交流会」のハッシュタグをつけて呟いているユーザー(韓国人もいます。順次フォロー作業をしています)
     ttps://twitter.com/hashtag/日韓交流会?src=hash

    トラブルの発生を避けるため、会員登録の必要な、法人が運営しているサイトは除外しようと思います。

    政治的主張をしている団体や、日韓の恋愛及び国際結婚紹介サイト等も除外をします。

    ご意見がありましたら。Responseをお願いします。

    紹介文などの提案も、していただけるとありがたいです。
    ※現在情報収集だけで、アクションは起こしていません。

  • 324名無し2017/02/16(Thu) 17:33:28ID:Y0MDE0NzI(1/1)NG通報

    金正男『新橋の焼き鳥屋で日本のサラリーマンと酒を飲んだ時は非常に幸せだった。政治も、国同士の言い争いもない所でお酒を楽しんでいる時が非常に幸せだった』
    案外そんなものかも知れないな

  • 325名無し2017/02/16(Thu) 18:06:25ID:EzMTI4NzI(1/1)NG通報

    金正男「赤坂の高級クラブには民団系、総連系、一般の日本人もいて、みんなが一緒になって歌を歌い、お酒を飲んでいた。いつかこういうふうに壁がなくなればいいと思ったものです」
    ええ話や

  • 326名無し2017/02/16(Thu) 19:36:20ID:E5MzMxMTI(1/1)NG通報

    この金正男の言葉読むとTJ氏のことも理解できんことはないかなと思えてくるな
    TJ氏はカイカイの金正男みたいなもんかなw

  • 327名無し2017/02/16(Thu) 19:52:19ID:Y5Mzc1NjA(1/2)NG通報

    >>326
    金正男じゃなく、カイカイの翁長っぽいね
    チベットやウイグルの虐殺について話すことは中国への内政干渉だから言うなってさ

  • 328名無し2017/02/16(Thu) 19:58:18ID:E0ODYxMjg(1/1)NG通報

    >>327
    それ、マジでTJ氏?
    ちょっと信じられないんだが
    チベット・ウイグルがどれだけの悲劇だったか知ってればそんなことは言えないはずだ
    別の人じゃないの?

  • 329名無し2017/02/16(Thu) 20:08:32ID:M4NzA5OTI(49/60)NG通報

    >>326
    褒め言葉か何だか微妙〜(^^;;
    でもありがとうございます。
    自分もいい言葉だと思います^_^

  • 330TJ◆42PDY62pU62017/02/16(Thu) 20:10:06ID:M4NzA5OTI(50/60)NG通報

    >>329は俺でした。
    東西南北さん宜しくお願いします。

  • 331名無し2017/02/16(Thu) 20:16:06ID:Y5Mzc1NjA(2/2)NG通報

    >>328
    http://kaikai.ch/board/10340/4/?res=176
    このトピで何度もチベット・ウイグルについての発言は内政干渉になる、沖縄を独立させろと中国が日本に対して言うのと同じだと主張されています。
    TJ氏だけNGにしていたので、TJ氏の発言だと分かった次第です。

    >>164コメあたりからですね。
    『あんまりチベットがどうのだのウイグルがどうのと言うのは基本的に内政干渉になるから
    あんまり言わない方がいいよ。
    中国人から余計なお世話だと言われるから。』

  • 332東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/16(Thu) 20:18:29ID:A2OTk2MDA(7/8)NG通報

    >>330
    走ってしまってよいですか?。

    ツイッター以外の広報は・・・・特定団体の方を避けるために、少し動向調査をします。

    それと、広報の方法ですが、ツイッターは140字の制限があるので、絵を一枚書いて、貼り付けたほうが情報量が多いです。

    カイカイchの絵描きさんあたりに相談をしてみます。

    とりあえず、数日の間は、>>321に記載をした文章を改良しながら広報をしてみます。

  • 333名無し2017/02/16(Thu) 20:25:46ID:A5Njc4ODA(1/1)NG通報

    >>331
    そうなんだ
    うーん、人間的には間違いなくいい人なんだけど思想的には相容れないって感じだね
    世界ウイグル会議
    http://www.uyghurcongress.org/jp/
    ダライ・ラマ法王日本代表部事務所
    http://www.tibethouse.jp/

  • 334TJ◆42PDY62pU62017/02/16(Thu) 21:48:59ID:M4NzA5OTI(51/60)NG通報

    >>332

    よろしくお願いします^_^

  • 335東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/16(Thu) 22:06:41ID:A2OTk2MDA(8/8)NG通報

    >>334
    こんばんわ。お風呂に入る準備中です。

    カイカイchの絵描きさんに絵を書いてもらえることになりました。

    オフ会の勧誘の文章を考えてもらえませんか?

    書いてもらった絵に、私が合成をして広報をします。

  • 336TJ◆42PDY62pU62017/02/17(Fri) 03:57:49ID:k1MDIxNTQ(52/60)NG通報

    >>335
    了解。

  • 337TJ◆42PDY62pU62017/02/17(Fri) 05:05:17ID:k1MDIxNTQ(53/60)NG通報

    今、韓国と日本の両国は微妙なものになっています。
    お互い言いたい事もあるでしょう。
    でももし貴方が「何か引っかかる」。
    微妙な関係だけどネイティヴの韓国人(日本人)に直接話を聞いてみたいと思いませんか?
    そんな貴方の為のオフ会です。

    日時: 4月15日 13:00集合。その後会場に移動します。
    集合場所: JR新宿駅、東南口(Flagsと言うファッションビルと東南口広場が目印)

    以上よろしくお願いします。

  • 338TJ◆42PDY62pU62017/02/17(Fri) 05:35:28ID:k1MDIxNTQ(54/60)NG通報

    すいません。訂正します。

    今、韓国と日本の両国は微妙なものになっています。
    お互い言いたい事もあるでしょう。
    でももし貴方が「何か引っかかる」事があるのなら。
    微妙な関係だけどネイティヴの韓国人(日本人)に直接話を聞いてみたいと思うなら。
    きっとこのオフ会は実りの多いものになりそうです。
    ちょっとだけ勇気をもって参加してみませんか?
    歓迎しますヨ^_^

    日時: 4月15日 13:00集合。その後会場に移動します。
    集合場所: JR新宿駅、東南口(Flagsと言うファッションビルと東南口広場が目印)

    以上よろしくお願いします。

  • 339東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/17(Fri) 08:46:55ID:kzMjM1MjI(1/10)NG通報

    >>338
    おはようございます。^^

    了解しました。(`・ω・´)ゞ。

    絵が完成したら、集合場所の地図と、>>338の、文章(日本語/韓国語)を合成して見ます。

    絵は、友好交流カテゴリー/寿司女萌え化計画2スレッドの「病身◆BGtWr7fCl2」氏にお願いしました。

    日本語の韓国語への翻訳は、「天の川◆jSdUpkQKgA」氏にお願いしようと考えています。

    出来上がったら、このスレッドに投下しますので、ご意見をください。

  • 340TJ◆42PDY62pU62017/02/17(Fri) 09:10:27ID:Q5OTc3Njc(1/4)NG通報

    >>339

    すいません。いつもありがとうございますm(_ _)m

  • 341東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/17(Fri) 09:58:30ID:kzMjM1MjI(2/10)NG通報

    >>340
    思いついたことを、忘れないうちに記載しておきます。

    おおまかに、参加費用を設定しておかないと不安になる方もいると思います。

    参考までに、上に記載した「サムク」のオフ会の告知ページです。
    ttp://www.supersaas.jp/form/samuku/170225j
    ↑URLを貼り付けた後、先頭に「h」を付加してください。

  • 342名無し2017/02/17(Fri) 11:36:51ID:Q5OTc3Njc(2/4)NG通報

    >>341

    修正します。

  • 343TJ◆42PDY62pU62017/02/17(Fri) 11:43:55ID:Q5OTc3Njc(3/4)NG通報

    すいません。訂正します。

    今、韓国と日本の両国関係は微妙なものになっています。
    お互い言いたい事もあるでしょう。
    でももし貴方が「何か引っかかる」事があるのなら。
    微妙な関係だけどネイティヴの韓国人(日本人)に直接話を聞いてみたいと思うなら。
    きっとこのオフ会は実りの多いものになりそうです。
    ちょっとだけ勇気をもって参加してみませんか?
    歓迎しますヨ^_^

    日時 : 4月15日 13:00集合。その後会場に移動します。
    集合場所 : JR新宿駅、東南口(Flagsと言うファッションビルと東南口広場が目印)
    参加費用 : 1000円程度(お茶代のみ)

    二次会も開催予定(詳細未定)。
    二次会からの参加もOK。
    ご質問があれば日韓交流オフ会part2まで
    お気軽にどうぞ。

    以上よろしくお願いします。

  • 344東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/17(Fri) 11:46:16ID:kzMjM1MjI(3/10)NG通報

    >>343
    了解です。
    ご苦労さまでした。^^

  • 345東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/17(Fri) 19:21:37ID:kzMjM1MjI(4/10)NG通報

    こんばんわ、「夕食の準備中」です。(´・ω・`)。

    「天の川◆jSdUpkQKgA」氏より、(>>343)の翻訳の件を、受諾していただきました。

    報告をさせていただきます。

  • 346TJ◆42PDY62pU62017/02/17(Fri) 19:55:15ID:Q5OTc3Njc(4/4)NG通報

    >>345

    お二人ともありがとうございますm(_ _)m

  • 347東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/17(Fri) 20:49:36ID:kzMjM1MjI(5/10)NG通報

    >>343
    天の川氏が多忙につき、私が代理で翻訳文を掲載します。
    ---
    현재, 한국과 일본 양국의 관계는 미묘하게 되어버렸습니다.
    서로 말하고 싶은 것도 분명 있으실 겁니다.
    만약 '불편한 것'이 있다면 네이티브 일본인에게 직접 이야기를 듣고 싶다면 아마, 이 모임이 큰 결실을 줄 것이라고 생각합니다.
    조금이라도 용기를 가지고 참여해보시겠습니까?
    환영해요^_^

    일시: 4월 15일 13:00 집합. 그 뒤 이야기 할 곳으로 이동합니다.
    집합장소: JR신주쿠역, 동남쪽출입구(Flags라는 패션 빌딩, 입구 앞 광장에서 보입니다.)
    참가비용: 1000엔 정도(찻값)

    2차도 할 예정(상세 미정)
    2차부터 참가도 OK.
    질문이 있으면 오프라인 모임 part2에 해주십시오.

  • 348東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/17(Fri) 22:37:02ID:kzMjM1MjI(6/10)NG通報

    実は、10年ぐらい新宿にいってないのですが^^;

    新宿駅の東南口はここであってますか?

  • 349東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/17(Fri) 22:37:39ID:kzMjM1MjI(7/10)NG通報

    「Flags」は、これでしょうか?

  • 350名無し2017/02/17(Fri) 22:52:53ID:k1MDIxNTQ(55/60)NG通報

    >>348
    うん。これで合ってます^_^

    >>349
    そう。これです。

  • 351TJ◆42PDY62pU62017/02/17(Fri) 22:59:59ID:k1MDIxNTQ(56/60)NG通報

    さて現在の参加者一覧を書いておきますかね。

    韓国側 天の川さん 現在1名。
    日本側 ルリ子さん TJ 現在2名。

    まだまだ枠は有りますよ。
    奮ってご参加下さい。
    お待ちしております^_^

    ところで東と西さんは参加しますか?

  • 352東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/17(Fri) 23:34:08ID:kzMjM1MjI(8/10)NG通報

    >>351
    こんばんわ。
    行きたいのですが・・・しかし、我が家には「スーパー ウルトラ デラックス 入れ歯」の方達が複数いまして・・^^;。
    昔は、オフ会の幹事も何回か実行したことがあります。
    私は、長時間、家を空けることができないのです。orz。

    「病身」氏も、居住地が東京では無いので、残念だと、言っていました。

    どなたかが、ノートPC等でオフ会の会場からSkypeに繋いでもらえれば、バーチャル参加ができるのですが・・・^^。

  • 353TJ◆42PDY62pU62017/02/18(Sat) 07:00:35ID:UxMzMzMTY(57/60)NG通報

    >>352
    天の川さんは顔バレを嫌がるので
    恐らくPCでリアルタイム中継はやらないと思います。
    まあ音声くらいはなんとかしたいと思っていますがそれは相談ですね。

  • 354名無し2017/02/18(Sat) 09:04:57ID:UzNDMxNTg(1/2)NG通報

    >>351모임 시간과 장소는?

  • 355東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/18(Sat) 11:27:52ID:Q2NTExODg(9/10)NG通報

    >>354

    ↓に、書いてありますよ。可能でしたら是非、参加をしてください。^^
    >>347
    일시: 4월 15일 13:00 집합. 그 뒤 이야기 할 곳으로 이동합니다.
    집합장소: JR신주쿠역, 동남쪽출입구(Flags라는 패션 빌딩, 입구 앞 광장에서 보입니다.)
    참가비용: 1000엔 정도(찻값)

  • 356東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/18(Sat) 11:28:46ID:Q2NTExODg(10/10)NG通報

    >>353
    私もWebカメラは持ってないので、音声だけになります。

  • 357名無し2017/02/18(Sat) 11:29:49ID:cwNjM0MjI(1/1)NG通報

    釜山
     
    ブサン?
    Busan
     
    プサン?
    Pusan

  • 358名無し2017/02/18(Sat) 12:51:27ID:kwMTM3NTY(2/2)NG通報

    >>357
    Busan

  • 359TJ◆42PDY62pU62017/02/18(Sat) 12:54:09ID:UxMzMzMTY(58/60)NG通報

    >>356
    やる気になれば出来ないことも無いんですけどね。
    まあ音声だけかなと^_^

  • 360東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/18(Sat) 15:05:54ID:cxNzg1NzA(1/2)NG通報

    >>359
    詳しくはないのですが・・・
    最近は自動で顔を隠してくれる(イラストを上書き)、動画撮影用のアプリとかも有るみたいですね。

  • 361名無し2017/02/19(Sun) 10:25:11ID:Y3Mzc5ODk(2/2)NG通報

    >>355일본어를 잘 못해도 괜찮습니까?

  • 362東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/19(Sun) 10:48:05ID:g1MDk0MzU(2/2)NG通報

    >>361
    おはようございます。

    大丈夫ですよ。

    日本語の出来る、大韓民国の人も参加予定です。

    なんとかなりますよ。^^

  • 363名無し2017/02/19(Sun) 12:54:23ID:Y0NzM0NDc(19/19)NG通報

    그런데 일본에서 모임이 이뤄지는 것이라면,
    전회의 그쪽처럼, 한국인의 일본 여행이 잡혔을 때 모임 만들면 되지 않는?

    여행이 있는데 모임을 갖자 와 모임이 있으니 여행을 해라 라는 것은 조금 현실적으로 힘든 이야기네요..
    아마 많은 사람이 참가하기는 어렵지 않을까 싶다

  • 364TJ◆42PDY62pU62017/02/19(Sun) 15:21:16ID:Y2MTQ1Nzg(1/1)NG通報

    >>363

    何方にしろ自分は毎年2回は韓国に行ってるんで
    遅かれ早かれ其方でも開かれますよ^_^
    たまたま今回前回の参加者が日本に来ると言うことと
    自分が諸事情により春の開催が難しくなってしまったから流れただけで
    もう開かないってわけてはないし
    少し辛抱してもらえればまたソウル開催は有りますよ。

    多分遅くとも9月までには何とか(^^;;

  • 365名無し2017/02/19(Sun) 15:39:10ID:M5NDExMTM(1/1)NG通報

    日本旅行を計画してる韓国人に、知ってもらえると
    よさそうですね。
    滞在期間中に、開催するなら参加してみようって思う人も
    いるかも。

  • 366TJ◆42PDY62pU62017/02/19(Sun) 17:45:11ID:A3NjQ0Nzg(59/60)NG通報

    >>365
    そしたら日本の美味いところを紹介するから
    ソウルの美味いところを紹介してって感じ^_^
    持ちつ持たれつって感じかな。

  • 367東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/19(Sun) 19:27:16ID:I5MTU0OTg(1/1)NG通報

    こんばんわ。

    広報用の絵の件ですが、「病身◆BGtWr7fCl2」氏が体調不良のようです。

    心配するほどのことは、ないとのことです。

    「明日には、完成させます」と伝言を受けましたが、「急がなくてもよいですよ」と、回答をしておきました。

    以上です。(´・ω・`)。

  • 368TJ◆42PDY62pU62017/02/20(Mon) 04:33:14ID:YzOTU2NDA(60/60)NG通報

    >>367
    了解いたしました。
    何時もありがとうございます^_^

  • 369東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/21(Tue) 00:39:57ID:I3NTY2NDg(1/1)NG通報

    >>368
    現在は、上に書いてある、文言を、定期的に(1日、2-3回)ツイートしています。

    広報用の画像がまとまったら、ツイッターで「#日韓交流」のハッシュタグをつけて活動している方達にアクセスをしてみます。
    現在は、どのような活動をしているのか、観察中です(場所/活動内容など)

    協力をしてくれる人が見つかれば、1人ー2人の参加者の追加は期待ができるのでは・・・と考えています。

    あとは、日本でワーキングホリデーや、就職をしている韓国人のブログへコメントをいれたりとか・・・。

    考えてみます。

    画像が完成して、このスレッドの皆さんで検討をして・・・

    今月末~来月の頭から、ぐらいでしょうか。

    本格的に参加者募集の広報にチャレンジしてみます。