한글로 기재합니다.
오늘은 잠 예정이었습니다.
그러나 심한 Google 번역 오류를 발견했기 때문에 기재합니다.
일본어로 '셀카 / 자신 촬영 "영어로"self-taken / Selfie'가 있습니다.
한국어는 '셀카'이지만 ... 일본어로 번역되면 성인으로 섹슈얼 한 표현으로 바뀌고 있습니다.
자신의 성행위를 스스로 촬영하는 의미입니다. orz.
Yahoo 번역 / Infoseek 번역 / Excite 번역이 제대로 번역됩니다.
Google 번역 바보이다.
【文字言語】翻訳エラー/번역 오류
51