アニメを通じて日本語を学んだ。

25

    • 1韓国人2017/02/04(Sat) 16:26:49ID:QwNDczODg(1/1)NG報告

      アニメ好きになったころから最初には聞き取りしかできなかったんだけど(さらに日常生活で使われる言葉だけだった。)
      2年ぐらいたった今はjlptn1資格証を取った。
      n1に挑む時はもちろん教材で勉強したんだけど。。。
      アニメ数ヶ月で聞き取りができるって日本語は韓国人にとって学び易しい言語には
      異論はない筈じゃないか思うんだ。

    • 2名無し2017/02/04(Sat) 17:04:36ID:QwNzA2MzI(1/1)NG報告

      日本語学習に役立つアニメのタイトルは何でしたか?

    • 3名無し2017/02/04(Sat) 17:06:16ID:UyMjU0ODA(1/1)NG報告

      >>1
      N1取ったなんてすごいじゃん
      好きなアニメはなに?

    • 4名無し2017/02/04(Sat) 17:34:36ID:A2NjIxMg=(1/2)NG報告

      일본어는 애니메이션으로 배우는 것이 옳습니다.
      일본사람들이 원래 말투가 오타쿠처럼 말하기 때문에 위화감 없습니다.

    • 5名無し2017/02/04(Sat) 17:37:00ID:A2NjIxMg=(2/2)NG報告

      그리고 일본사람들 소심하기 때문에 남자가 여성어를 쓰는 일이 있더라도 당사자 앞에서 쉽사리 비웃지 않습니다.

    • 6hato◇chon_shine2017/02/04(Sat) 17:39:31ID:czMDE3NzI(1/2)NG報告

      そういや九州大学の留学生も日本のスーパー戦隊で勉強したって言ってたなぁ。
      女の子なんだけどw

    • 7東 西 南 北◆932uJsG3gE2017/02/04(Sat) 18:42:40ID:Q5NTc3NDQ(1/1)NG報告

      スレッドアイコン支援

    • 8일본 음악 좋아2017/02/04(Sat) 19:02:09ID:I3MjEzMDg(1/4)NG報告

      스레즈 군은 왜 JK처럼 말합니까?

    • 9名無し2017/02/04(Sat) 21:58:38ID:gwNjI5MDQ(1/2)NG報告

      >>8
      やあ、こんばんは、日本の音楽好きさん。
      翻訳が、うまくいかなくて、最初の文字が「スレズ軍」って訳されている。
      ちょっと意味が分からないけれど、JKのように言う・・・女子高生のように言う・・・誰?男なのかな?
      だとしたら、男がJKのような言葉を使う原因は、現代の若い人たちの言葉遣いが、一種のスラング(Slang)のようになっていて、女性の方が男の言葉遣いに近くなっている、というのが正解だと思いますよ。

    • 10病身◆BGtWr7fCl22017/02/04(Sat) 22:04:07ID:U0MzQ0NjA(1/1)NG報告

      >>1 악까리~인♪

    • 11hato◇chon_shine2017/02/04(Sat) 22:10:01ID:czMDE3NzI(2/2)NG報告

      >>9
      スレ主 と言ってます。^^

    • 12일본 음악 좋아2017/02/05(Sun) 00:02:08ID:E0MzAyODU(2/4)NG報告

      >>9

      誤打입니다. 스레즈->스레주.

      한국 인터넷에서 나름대로 유명한 유머입니다. 애니메이션으로 일본어 회화를 배운 학생이, 일본 대학으로 교환 학생을 가서, 스스로 생각하기에 유창한 발표를 했는데, 발표가 끝난 뒤 교수가, '왜 OO군은 여자 고등학생처럼 말을 합니까?' 라고 질문을 했다는 도시 전설이네요 ww

    • 13名無し2017/02/05(Sun) 00:57:18ID:AwMDIzMzA(2/2)NG報告

      >>12
      ああ、そういうことなんですか、教えてくれてありがとうございますW。
      なるほど、見ていたのは萌え系アニメだったというオチが付くのでしょうねWWW
      時代的にこれでしょうかね?

    • 14조선인2017/02/05(Sun) 00:57:34ID:g4OTQ0NzA(1/1)NG報告

      기분나쁘다

    • 15일본 음악 좋아2017/02/05(Sun) 01:07:10ID:E0MzAyODU(3/4)NG報告

      >>13

      대략 그때 쯤부터 인터넷에서 보이기 시작했으니, 아마도 그럴 것입니다w

    • 16메구밍은 내 신부2017/03/10(Fri) 14:53:26ID:I0MDYyNTA(1/1)NG報告

      나는 정반대로 한국어 자막으로 애니를 봐서 한국어를 배워요 잼있네요 . 그리고 kpop듣거나 해용~엑소 슈퍼주니어 방탕 vixx 남자펜이에요!
      애니는 내가 강추하는 애니는 프리즈마 이리야예요
      왜냐면 잼있으니까 특히2 기가
      미유쨩 엉망진창 사랑해 애지중지할테니 사랑해

    • 17일본 음악 좋아2017/03/10(Fri) 15:26:23ID:U4NzI4NzA(4/4)NG報告

      >>16

      GIF(Animated) / 1.65MB / 750ms

    • 18허수아비의 십이지장2017/03/10(Fri) 15:53:56ID:QxMjM4NzA(1/1)NG報告

      열심이인 사람

    • 19무명2017/03/11(Sat) 02:40:40ID:Y1MDI0NDY(1/2)NG報告
    • 20무명2017/03/11(Sat) 02:41:45ID:Y1MDI0NDY(2/2)NG報告

      >>19

      잘못 올렸다.

    • 21메구밍은 내 신부2017/03/22(Wed) 19:32:10ID:UxODc3NjY(1/2)NG報告

      프리즈마이리야 재미있네요.
      특히 미유짱이 내 취향저격이에요
      미유한테서 오빠 바보///라고 수줍어하면서 소리를 듣고싶네요! 다귀여워 우젤귀!
      日本語上手ですね。僕の韓国語より上手だと思う。ところでプリズマイリヤ知ってる人いますか?美遊ちゃんかわいい。

    • 22메구밍은 내 신부2017/03/22(Wed) 21:35:52ID:UxODc3NjY(2/2)NG報告

      17 감사합니다! 이리야쨩 귀엽네요! 치유됐어요.

    • 23名無し2017/03/23(Thu) 01:40:14ID:A4MjUzOTQ(1/1)NG報告

      上司からお前は英語も下手だが日本語も下手だなと言われた事がある、日本語を学んでいる人達よ頼むから俺より日本語上手にならないでくれ

    • 24◆jGz.wOrtfw2017/03/23(Thu) 02:56:20ID:U5MjUzNzQ(1/1)NG報告

      のだめみたいな奴だな

    • 25ㅇㅅㅇ2017/03/23(Thu) 03:28:40ID:AzNDk4ODI(1/1)NG報告

      애니 자막없이 보는건 가능하지만 한자를 못읽습니다.

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除