【韓国】まだまだ日本旅行ブーム！

韓国経済によると、韓国国民に今年最も人気のある家族旅行先は日本の大阪であることが分かった。

記事によると、韓国のネット旅行大手・インターパークツアーはこのほど、今年1月?12月出発の国際線航空券のうち、3人以上の家族旅行客の予約動向を分析した。人気1位の大阪に続き、2位以下にはダナン（ベトナム）、福岡、グアム、東京、バンコク、台北、沖縄がランクインした。日本はトップ10に4つの地域が名前を連ねており、 記事は「冷めることを知らない韓国国民の日本旅行ブームを実感する」と伝えている。

大阪についてインターパークツアー関係者は「韓国から飛行機で1時間半ほどで行ける上、価格の安い船も利用できるため、 家族旅行はもちろん団体旅行や1人旅行としても人気の場所」と話したとのこと。

また記事は、日本の主要都市が家族旅行先として根強い人気を得ているため、 昨年に続き今年の訪日韓国人観光客も過去最高を記録する可能性が高まっていると伝えている。

昨年に日本を訪れた韓国人観光客は前年比40％増の714万200人だった。昨年3月には前年同月比27％増の61万9200人を記録し、 59万4900人が訪れた中国を上回った。

この記事に対し韓国のネットユーザーからは「日本はいつでも誰とでも行きたい場所」「大阪に行ったらあちこちから韓国語が聞こえてきて、 日本にいるのか韓国にいるのか分からなかった」「大阪旅行では道もおいしいお店も韓国人に尋ねた」 「つい最近大阪に行ってきたけど、すでにまた行こうと考えている」など日本や大阪の人気を裏付けるコメントが多数寄せられている。

また大阪が人気の理由について「一番の理由はユニバーサルスタジオだろう」「とにかく食べものがおいしいから」と予想する声も。 その他「京都の方が魅力あるのに」「大阪より札幌の方が楽しかったよ」と日本の別の地域を勧めるユーザーも見られた。

>>6
私はどちらの要素もあると思いますね。

あと、韓国の方に質問なのですが、
この前釜山に行ったとき、
慶州ツアーのガイドさんが
「ソウルオリンピックより以前は、韓国人は韓国国内旅行も自由に行けなかった。」
とおっしゃっておられましたが、それはほんとうなのですか？
ちょっと信じがたいと思って、私の聴き間違いかもしれないと思ってきています。

>>7
そうなんですね。
教えていただいてありがとうございました。
私はベトナムはホーチミン市に１度行ったことがあります。

>>2
そのころの日本人はヨーロッパのブランド店などで
めちゃくちゃ買い物していたようです。
そのころは外国の免税店と言えば日本人御用達だったようです。
今では免税店は中国人が闊歩し、
日本人は私もそうですが、現地のスーパーマーケットにたむろっています。
日本人はたいへん堅実になったと言っておきましょう。

外国人は本当に増えたな。
最初は、違和感あったがもう馴れたｗ

>>11
大阪の難波などは日本人より外国人のほうが多いぐらいですね。
外国に行ったかのような感覚になります。

>>8

인터넷 찾아보니까 1989년 1월 1일부터 해외여행 자유화 조치가 실시되었다고 하네요.

그 이전에는 정부에 허가를 받아야 했음.

>>8
잘못 들으셨을 수 있는데,
국내여행 금지라는 것은 없었고
해외여행은 제한적으로 가능했었습니다.
출장, 유학 등 목적이 분명해야 출국이 가능하게끔 여권발급 자체가 까다로웠죠.
88올림픽 전후까지 그랬다고 생각합니다.
아마도 외화유출을 막고자 했던 것 같네요.
요약하면, 국내여행금지라는 시기는 없었고,
해외여행제한 이라는 시기는 있었습니다.

>>8
日本だって１９６４年に自由化されるまで、
海外渡航には制限があったよ。

KPOPは若くないよね？
たぶん私と同じ世代だと思うが、
どくとるマンボウとか、阿川 弘之、遠藤周作あたりのエッセイを読んだことないの？

>>4 TVで放送された以降人気が増えましたけ

>>12　そのナンパする外国人の中で韓国人の比率は高い方ですか?

日本では台湾が人気だから、そのうち韓国でも台湾旅行がグンと増えるんじゃないかなぁ

>>17
ナンパじゃなくて、大阪市の「難波＝Nanba」という地域名称です。(笑)

Osaka Minamiの夜景
YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=BgqyrcvRLyY&t=271s

>>14
国内旅行じゃなくって海外旅行のことでしょうかね？
ありがとうございました。

>>15
1964年はまだまだ生まれていません。
あとあまり文化的じゃないので
あまり映画を見たり、本を読んだりしてません。
非文化的ですみません。

>>17
前に指摘されていますが「難波」というのは地域名ですｗ
あと、あまり大阪に行かないので知りませんが、
韓国の方の「イッショニサケノムカ？」って実際あるんですかね？
ちょっと現場を見てみたい気もします。

>>10 버블경제 붕괴로 인하여 일본인들이 검소하고 절약을 하는걸로 안다... 언젠가 한국도 일본처럼 해외여행을 안가는 날이 오겠지 한국은 일본을 따라가니까

>>24
なんで日本人が外国に行かないことになってるの？
韓国に行かないだけだよ？

海外旅行者数
https://www.jata-net.or.jp/data/stats/2017/05.html

2016年　17,116,420人
2011年　16,994,200人　←　東日本大震災
2010年　16,637,224人
2008年　15,987,250人　←　リーマンショック
2005年　17,403,565人
2001年　16,215,657人　←　ITバブル崩壊
2000年　17,818,590人
1995年　15,298,125人
1992年　11,790,699人　←　バブル経済崩壊
1990年　10,997,431人

バブル時代は　海外旅行にそれほど行ってない。
ピークは2000年だけど、今もほとんど変わらないよ。

でも大阪を日本の観光地というのは変だよな
アメリカの会社なのに

間違え
X　大阪
X　USJ

>>24
日本人は国内旅行と海外旅行をバランスよく消費してます。

日本人国内旅行消費額は、21兆1,028億円

韓国の国家予算の約半分

>>26
まあでも大阪にあるんだから、大阪の観光名所と言って差し支えはないと私は思いますね。

>>25
確かに以前よりカジュアルに安価に海外旅行に行けるようになっているとは思いますね。
ただ海外旅行する人が増えても、旅行内容はバブル期よりは質素になっているのではないかと思います。
でもそれが悪いなどとは思いませんね。
変な成金のような振る舞いよりは、今現在の日本人の海外旅行の方が好ましいと思いますね。

솔직히 일본 말고는 치안률 때문에 갈만한 곳이 없음

직장인이 휴가를 길게 내봐야 3박4일인데 주변에 갈만한 곳이 일본 밖에 없으니까 당연한 거지. 대학 입학 후에는 시간이 많으니까 주로 유럽으로 간다.

>>25

조금 통계가 잘못된걸까?
http://www.index.go.kr/potal/main/EachDtlPageDetail.do?idx_cd=1655
작년 한국인 해외여행자수는 2600만명인데
인구 2.5배의 일본이 1700만 밖에 안되네.

>>1

개인적으로는 대기오염만 아니라면 중국이 일본보다 여행지로는 좋다고 생각하는데
맛있는 음식도 많고 볼 것도 많다고 생각한다

>>31
私が行ったことのある近場ではバンコク、台北、香港、シンガポール、クアラルンプールなどは特に治安に問題がある感じは受けませんでしたよ。

>>33
そりゃ 近場の国より 国内旅行の方がいいからね？
韓国人だって 韓国旅行より日本旅行の方がいいから日本にくるんだろう？

>>15
ナカーマw
俺らにとって海外旅行と言うのは夢のまた夢だったから
本などで妄想を広げるしかなかったよね。
その時役だったのがこれらの本だったよ。
俺は遠藤周作がこの中では1番だったけど
My favoriteは開高健だった。

テレビは「兼高かおる世界の旅」とか必ず見てたしな(≧∀≦)

YouTubehttps://youtu.be/9af-koAoxUw

いい時代になったよな（＾ω＾）

最近どんどん日本好きな若者の韓国人増えてますからね（アニオタとかも）
私も先週行ってきました。今回で７番目かな。年に２度くらい行きます。日本大好きー！
さすがに７回行ったらそろそろ飽きられ始めたけど

>>1
오사카는 쇼핑하기 좋고 내가 좋아하는 교토와 고베에 가까워서 편하지.

>>8
韓国映画「殺人の追憶」を見ただけの感想からですが、おそらくそのガイドさんのおっしゃっていることは正しいです。
　８０年代韓国は全斗煥の軍事政権が全土を覆い、「殺人の追憶の」作中に何度も出てくる、軍事演習の灯火管制などが国民を意識下でイラだたせていたその一方で、高度経済成長の波が確実に押し寄せており、豊かさと貧しさの対比が、新しさと古さの対比が強調されてきて、伝統的共同体が音を立てて崩れ始めている時代でもあったそうです。
この作品を見ていると分かりますがけっこう厳しい外出制限も当時はなされていたので、日帰りで近所に行くことはともかく、例えば慶尚道の人間が全羅道へ旅行なんて、考えられなかったのでしょう。
殺人の追憶は作品じたいはつまらないと思ったし、私は全然評価していませんが、そういう時代背景はしっかりと切り取って描かれていると感じました。

>>2
評論家の呉善花先生は著書「スカートの風」の中で「日本と韓国は世相や経済で２０年くらいの差がある。２０年前の日本の姿が、現在の韓国の姿」と書いていました。
そうすると、1998年の日本の世相が現在の韓国と一致するかもしれませんね。

>>41
ちょっと気になったのでWikipediaで1998年の日本を調べてみました。
https://ja.wikipedia.org/wiki/1998%E5%B9%B4%E3%81%AE%E6%97%A5%E6%9C%AC

長野県で冬季オリンピック！
…おー、そういえば今年2018年は韓国の平昌で冬季オリンピック開催しましたね！

確かに２０年の差がありますね(笑)

>>42

오선화는 저 인간www 예전에 한국에서는 여성이 남성 앞에서 무조건 안경을 벗어야한다고 헛소리 하다가 욕먹었잖아. 한국 취재진이 왔는데 거짓말하고 도망치기까지 하고.

>>41

오선화 강의를 봤더니 한국인은 해물을 먹지 않기 때문에 조개를 먹지 않는다는 말을 하길래 웃었다. 학력위조에 창녀출신이라 평론가라는 타이틀을 붙이기엔 무리.

>>15
60年代のアップダウンクイズでは
「10問正解して、さあ、夢のハワイへ行きましょう!」でした
１ドル360円の頃の外国旅行は 本当に夢でしたね

>>44
呉善花は韓国でも知られているんですね。
どのくらいの知名度ですか？

>>38
日本のどこの都市に行きましたか？

行った都市のなかでどこが一番お気に入りですか？

まだ行ったことがないが、今後行ってみたい日本の都市はありますか？

>>36
私の趣味としては国内旅行より近場の海外旅行のほうが好みですね。

>>33 2600만명?? ㅅㅂ 나는 집에 있었는데..

>>41
>>46
親韓のくせに、天然なのか？無知なのか？

大阪で韓国人女に下手くそな日本語で道を聞かれた事があったｗ
めちゃくちゃ可愛かった

>>46

돈 때문에 영혼까지 팔아넘긴 사람. 얼마 전 제주도에 부동산을 샀다는 이야기를 들었다.

>>3 >なんで日本に来るの？
日本に韓国人が来れば来るほど日本は韓国人のモラルの無さや下品さで反感を持つ。

嘘つけ　日本人のどれほどの人が反感を持つんだよ。
君は日本人を貶めたいのか
私は観光写真が好きで大阪　京都　奈良等巡っているが
モラルのなさ下品さなど感じた事ないぞ！

>>52
ご回答賜りまして誠にありがとうございました。

>>17 >そのナンパする外国人の中で韓国人の比率は高い方ですか?
近いので私は年間5,6回行きますけど　特にグリコの
看板（戎橋）付近では韓国人旅行者は多く来ています
そこで日本人をナンパしてる姿は見た事無いですよ。
勿論　そればかり注意して見てる訳では無いですけどね

>>48
これは俺も同じだな。
日本旅行は何も危険な事もないから安心だし
基本よほど変なところに行かなければ
ボッタクられる事もない。
当たり前だけどどこに行っても日本語通じるし。

だから俺は逆なつまんないと思うんだよね。

今はLCCが登場したから近場ならほとんど国内旅行と変わらない金額で海外に行けるし
日本と比べると殆ど日本語は通じないし
ボッタクられる可能性があったりする。
スリや置き引きなんてのもあるかもしれないしね。
だからこそ細心の注意が必要ではあるけど
日本旅行では得られない雰囲気が味わえる。
ただ近場の現地人御用達の食堂に行って安いメシ食うだけでも得るものは全然あるよ。

俺も国内旅行に行くくらいならその金額で韓国とか台湾に行くよ^_^

>>53
ここは西側なんだ。
発言に気をつけてくれよ。
それが出来ないなら西側には来ない方がいいよ。