日本語って学び易しい言語だと錯覚した

アニメを通じて学び初めて今jlpt n1に挑んでいるだが
高級のレベルに近づいてるごとに難しすぎって
大変。素人の折は発音似てって、文法は超簡単！
と驚いながら勉強したんだけど
最近はなんで同じ意味に単語はいろいろかよ！
心細いってアニメには聞いたことない！って驚いながら勉強中。
漢字の問題はともかくしても
いまだに就くと就任するの差を分からねえ。。。
助けて

状況によって単語を使い分けるのだと理解すれば良いのでは?

very hard

>>3

서양기준이에요 그거

語順や漢語の発音はよく似ているけれども、固有語となると実は似ていないという……。

これでも漢字の種類は減ったんだぜwww
戦後は略漢字が使われてるし

龜→亀、讀賣→読売、國→国

みたいに

俺は｢停年｣と｢定年｣。｢歳｣と｢才｣の違いが分からん

熟語の勉強したら発狂しそうだね

>>1
日本語で書いたんだね。すごいね。

>>1
就くと就任の違いねぇ
あんまり意識して使い分けてないからなぁ

国語辞書で調べた結果
就任→ある任務や役職に就くこと

就く→・ある地位に身を置く
・ある役職に身を置く
・みずからある動作を始める
等々たくさん使用パターンがあるね。

就任するの場合は、役職・任務に就く以外は使わないようだ。

>>1
かなり勉強してる方なんですね素晴らしいー
頑張って下さい陰ながら応援してますよー
♪ヽ(´▽｀)/ ファイティンnida

>>1
＞jlpt n1
いきなり一番上のコテゴリに挑戦しちゃだめでしょｗ
Ｎ３くらいからやっていくべき

>>1
同じです。
日常でどちらを使っても、それは違いますと指摘できる人は、いません。
言語学者ぐらいでしょう、あえて指摘できる人は。
難しく考えても、意味はありません。

高級レベルというのがわからないけど、言葉は実はその国で暮らすと、１ヶ月で生活最低限の言葉は使えるようになるらしい。

必死に勉強するより、遊ぶのをお勧めする。

そうだ「日本」行こう。

>>1 「就く」は「自ら何か動作をする」という意味がある。「眠りに就く」とか。しかし現在、「役職に就く/仕事に就く」という意味以外では、漢字で書かれない。

「就任」は、とある官職に就くこと。

「就寝」や「就学」などといった漢語と比べてみて下さい。「就任」と「就く」の違いが分かるかと思います。

目からウロコが落ちたてこと