한일과 세계 주요국가 헌법 1조를 살펴보자

39

  • 1名無し2016/11/22(Tue) 22:52:58ID:IwOTUxNjQ(1/1)NG通報

    미국 연방 헌법
    이 헌법에 의하여 부여되는 모든 입법권한은 합중국연방의회에 속하며, 연방의회는 상원과 하원으로 구성한다.

    중화인민공화국헌법
    중화인민공화국은 노동 계급이 지도하고 노농동맹을 기초로 하는 인민민주주의 독재의 사회주의 국가이다.
    사회주의 제도는 중화인민공화국의 근본제도이다. 어떠한 조직이나 개인이 사회주의 제도를 파괴하는 것을 금지한다.

    일본국헌법
    천황은 일본국의 상징이자 일본 국민 통합의 상징이며, 이 지위는 주권을 지닌 일본 국민의 총의에 근거한다.

    독일연방공화국 기본법
    인간의 존엄성은 침해되지 아니한다. 모든 국가권력은 이 존엄성을 존중하고 보호할 의무를 진다.
    그러므로 독일 국민은 이 불가침ㆍ불가양의 인권을 세계의 모든 인류공동체, 평화 및 정의의 기초로 인정한다.
    다음에 열거하는 기본권은 직접 적용되는 법으로서 입법권ㆍ행정권ㆍ사법권을 구속한다.

    프랑스 헌법
    프랑스는 불가분적, 비종교적, 민주적, 사회적 공화국이다. 프랑스는 출신, 인종 또는 종교에 따른 차별 없이 모든 시민이 법 앞에서 평등함을 보장한다. 프랑스는 모든 신념을 존중한다. 프랑스는 지방분권화된 조직을 갖는다.
    법률은 남성과 여성이 선출직 및 그 임기 그리고 직업적, 사회적 책무에 동등하게 접근하도록 한다.

    러시아 연방 헌법
    러시아연방, 즉 러시아는 공화국 통치형태를 가진 민주 연방 법치국가이다.
    러시아연방과 러시아라는 명칭은 동일하게 사용된다.
    대한민국헌법
    대한민국은 민주공화국이다.
    대한민국의 주권은 국민에게 있고, 모든 권력은 국민으로부터 나온다.

  • 2名無し2016/11/22(Tue) 23:55:38ID:cxMTM3NTY(1/8)NG通報

    프랑스가 가장 멋지다.

  • 3名無し2016/11/22(Tue) 23:58:51ID:cxMTM3NTY(2/8)NG通報

    § 조선민주주의인민공화국 사회주의헌법 (2010년 4월 9일 개정)
    제1조 조선민주주의인민공화국은 전체 조선인민의 리익을 대표하는 자주적인 사회주의국가이다.

  • 4名無し2016/11/23(Wed) 00:00:34ID:cyNDcxOTQ(1/2)NG通報

    天皇は、日本国の象徴であり、日本国民統合の象徴であり、この地位は、主権を持った日本国民の総意に基づいている。

    日本国民の総意とは?
    共産主義者や皇室制度の破壊を目的とする日本人は国民の総意に含まれないのかな。気になります。

  • 5名無し2016/11/23(Wed) 00:00:57ID:U1NTE3NTQ(3/8)NG通報

    아일랜드 헌법 제1조

    여기에서, 아일랜드는, 다른 국가와의 관계를 정하고, 그 성격과 전통에 걸 맞는 정치적, 경제적, 문화적 삶을 개발하기 위하여, 빼앗을 수 없고, 부정될 수 없는, 주인 된 권리로 그 정부의 수립을 선언한다.


    캐나다 헌법 제1조

    (전문에 포함되므로 엄밀히 따지면 1조가 아님)
    여왕 폐하의 가장 충성스러운 지밀한 충신들의 간언으로 여왕께서 공명 정대하게 선언하시나니, 이 선언으로부터 6개월이 지나기 전에, 캐나다, 노바 스코티아, 뉴 브룬스윅, 3개주는 캐나다라는 이름 아래에 하나의 자치지역을 이루도록 하여라.

  • 6名無し2016/11/23(Wed) 00:01:26ID:U1NTE3NTQ(4/8)NG通報

    벨기에 헌법 제1조
    벨기에는 여러 집단과 지역으로 구성되는 연방이다.

    네덜란드 헌법 제1조
    네덜란드의 모든 국민은 평등한 환경에서 평등한 대우를 받아야 한다. 종교, 신념, 정치적 의견, 인종 또는 성별 등의 어떠한 배경에 바탕을 둔 차별도 금지되어야 한다.

    그리스 헌법 제1조
    그리스 정부는 의회에 의한 공화국이다.

    폴란드 헌법 제1조
    폴란드 공화국은 모든 국민의 공익을 위한다.

    핀란드 헌법 제1조
    핀란드는 자주 공화국이다.

    아이슬란드 헌법 제1조
    아이슬란드는 의회의 정부에 의한 공화국이다.

  • 7名無し2016/11/23(Wed) 00:02:02ID:kxODA2NTE(1/1)NG通報

    韓国人って、漢字だらけの、自分の国の憲法の原文を、そのまま読めるの?

  • 8名無し2016/11/23(Wed) 00:03:05ID:U1NTE3NTQ(5/8)NG通報

    >>7 한글로 번역되어 있는걸

  • 9名無し2016/11/23(Wed) 00:03:38ID:U1NTE3NTQ(6/8)NG通報

    남아프리카 공화국 헌법 제1조
    남아프리카 공화국은 단일한, 자주, 민주 국가로, 다음 가치에 기초한다:
    a. 인간의 존엄성, 평등의 달성, 인권과 자유의 증진
    b. 인종차별 반대와 성차별 반대
    c. 헌법과 법치에 대한 권위
    d. 보통선거, 평등선거, 임기를 지키는 정기적인 선거 그리고, 응답성과 개방성, 책임을 보장하기 위한 다당제 민주 정부.

    팔레스타인 정부의 헌법 제1조
    팔레스타인은 거대한 아랍 세계의 부분이며, 팔레스타인 국민은 아랍인의 부분이다. 아랍의 단결은 팔레스타인 국민이 성취하기 위해 노력하는 목표이다.

    몽골 헌법 제1조
    몽골은 독립된 자주 공화국이다.

    인도 헌법 제1조
    인도, 즉 바라트는 연방국가 이다.

    태국 헌법 제1조
    태국은 통일된 분할될 수 없는 왕국이다. 국가 원수와 태국군의 원수로서 왕은 그 신성한 왕위에서 군림하며, 이를 범할 수 없다. 그 누구도, 어떠한 수단과 행위로도, 왕을 범하여서는 안 된다.

  • 10名無し2016/11/23(Wed) 00:05:49ID:U1NTE3NTQ(7/8)NG通報

    태국 헌법과 일본 헌법이 비슷하다.

  • 11名無し2016/11/23(Wed) 00:07:29ID:k1OTYyMDE(1/1)NG通報

    >>7 국한문혼용체라 별로 어려움은 없습니다 ^^

  • 12名無し2016/11/23(Wed) 00:13:32ID:cyNDcxOTQ(2/2)NG通報

    >>10
    タイ国王が犯罪を犯しても罪を問うことは出来ません。

    では天皇陛下が犯罪を犯したらどうなるのか?私を含めてたくさんの日本人が気になる疑問です。

  • 13dd2016/11/23(Wed) 00:14:26ID:kxNDM4ODU(1/1)NG通報

    킹엠퍼러 지니어스 스페셜 제너럴 갓엔젤 갓한민국이 멋있네

  • 14名無し2016/11/23(Wed) 00:16:38ID:U1NTE3NTQ(8/8)NG通報

    >>12 그럼 태국에서 태국왕은 범죄는 허용되는 것인가?
    무섭다.

  • 15나는바보다.2016/11/23(Wed) 00:16:40ID:A2NTA1Mzc(1/1)NG通報

    중요한건. 헌법아 지켜지는가

  • 16名無し2016/11/23(Wed) 00:18:44ID:kzMTM1MDI(1/1)NG通報

    日本の憲法は、中学3年生の時、学校で習ったよ。

    1条が天皇のことだと忘れてた。
    1条の前に、前文があるから、それが最初の文だという印象だった。w

    >>13
    韓国でも中二病という言葉、あるよね?

  • 17ハンペン2016/11/23(Wed) 00:23:18ID:kwNzA2OTU(1/1)NG通報

    なかなか面白い比較だ
    大抵の憲法の第一条が「どんな政体なのか」を説明しているという傾向があるのは
    他国の憲法を参考にしたからなんだろうな

  • 18名無し2016/11/23(Wed) 00:44:13ID:UwMDIwMDU(1/2)NG通報

    >>16

    나는 일본국 헌법 1조가 좋아.

    천황은 일본국의 상징이자 일본 국민 통합의 상징이며, 이 지위는 주권을 지닌 일본 국민의 총의에 근거한다.

    이 문장을 작성할 때 굳이 '총의에 근거한다' 라고 한건, 국민들이 못된 천황을 내쫒을 수 있다는 뜻으로 해석할 수도 있나요?

  • 19名無し2016/11/23(Wed) 00:45:21ID:UwMDIwMDU(2/2)NG通報

    >>16

    아 미안...앵커 실수했어요. ㅠㅠ

  • 20名無し2016/11/23(Wed) 00:56:21ID:UzNDY2NTQ(1/1)NG通報

    >>18
    難しい問題ですね。
    しかし、日本国憲法の後ろの条文で、天皇は実質的に政治を行う権限を持っていません。
    よって、悪いことも出来ないのです。

  • 21아시아의 주인은 중국2016/11/23(Wed) 02:59:09ID:IxNzI0OTA(1/1)NG通報

    중국이 곧 법이다.
    아시아의 국가들은 중국의 법을 따라야한다

  • 22名無し2016/11/23(Wed) 07:08:44ID:M0MjQwOTM(1/1)NG通報

    一番最初に天皇を持ってくるあたり未開すぎる

  • 23名無し2016/11/23(Wed) 07:21:14ID:QxNTM4NDg(1/1)NG通報

    チョンの分際で比較だってwww
    憲法や国際法なんて守る気ゼロの馬鹿のクセに

  • 24さ◆tvQQls73to2016/11/23(Wed) 08:27:15ID:YzNDA0NzA(1/1)NG通報

    歴史上、実在が立証されている天皇の中には、色々な人が居ました。
    花山帝は欺かれて退位し出家しましたし、後醍醐帝は同時代人からも批判が在った御方です。

    ただし、明治以降の帝が犯罪に手を染めることは、敢えて言いますが、有り得ない。
    常に周りに誰かが居ますし、誰よりも清く正しく在るよう、小さい頃から厳しく教育されておいでですから。
    その中で唯一思い付くのは、天皇親政を求めて行われた帝都クーデター(226事件)の折り、「鎮圧にあたらないなら、自ら近衛師団を率いて鎮圧する」と昭和帝が言ってしまわれた事くらいでしょうか。
    もっとも、昭和帝御自身、後に「(立憲君主として良くない発言だったが)あの時はまだ若かったから」と仰せでした。

  • 25名無し2016/11/23(Wed) 08:50:33ID:Y3NTk3OTg(1/1)NG通報

    >>23
    それは違う。
    都合の悪い法律は守らないというのは中国の話。
    韓国の場合は法とは何かを理解していないだけ。

  • 26名無し2016/11/23(Wed) 10:38:10ID:A3NjExMDY(1/1)NG通報

    所詮米国の手垢まみれの憲法

  • 27名無し2016/11/23(Wed) 10:39:34ID:c3MTA3NDQ(1/3)NG通報

    >>22
    日本国憲法の場合、前文に趣旨が説明されているからね。

  • 28ルヴァ2016/11/23(Wed) 10:46:37ID:QwNDA0Mw=(1/1)NG通報

    >>1
    南朝鮮の主権は従北勢力の大きな声がNO.1じゃね?
    国力を陥れる力があるもんなw

  • 29名無し2016/11/23(Wed) 10:49:11ID:c3MTA3NDQ(2/3)NG通報

    >>18
    もとの韓国語がわからないから適切でない回答になるかもしれないけど、「そういう解釈ができるかどうか」という議論をするための表現自体が含まれていないよ。

    記載されているのは天皇という存在についてだけで、日本という国が「天皇の存在」を肯定したうえで成立していることしか記載されていない。だから、日本人であるなら、これを肯定していることになる。

    アメリカが、すべての国民(後から国籍を手に入れた人たちを含めて)に対し、星条旗への忠誠を誓わせているのと同じようなもんだね。

  • 30名無し2016/11/23(Wed) 11:49:34ID:g5NzMzOTQ(1/1)NG通報

    >>11
    ほんとだ
    諸君が散々バカにしている日本語と同じ書き方だね。
    なるほどね
    そういうことか
    劣等感爆発の根源はこれか

  • 31名無し2016/11/23(Wed) 12:14:59ID:c3MTA3NDQ(3/3)NG通報

    >>25
    最近の中国では、著作権というものが自分の利益を守るために存在するということを実感しはじめていたりするようです。他人を出し抜いてでも儲けようという気風のある国民だからこそ、その意図さえつかめれば、経済活動における法治への理解は普通に深まっていくと思う。
    彼らは資本主義社会に遅れて参入してきただけで、この時代に法よりも情けを優先する朝鮮半島の人達と比較するのは、ちょっとかわいそうだと思う。

  • 32工事済み2016/11/23(Wed) 13:26:37ID:Y1MDE4MTM(1/1)NG通報

    朝鮮人は大嫌いな日本に来るな

    互いに超大嫌いなんだからな!!

  • 33김정은2016/11/23(Wed) 13:53:07ID:gxNzE1NjU(1/1)NG通報

    천왕 wwwwwww

    네 다음 천왕의 노예들

  • 34名無し2016/11/23(Wed) 15:06:48ID:kxMjYzMjE(1/1)NG通報

    >>33네 다음 김정은

  • 35名無し2016/11/23(Wed) 16:38:10ID:U4MTU2MDU(1/1)NG通報

    >>18
    『皇室典範』を認めるということ。
    皇室典範は皇位継承及び摂政に関する事項を中心に規律した皇室に関する法律。

    皇室典範は、日本国憲法第2条及び第5条を基に定めてある。

    従って、主権者が定めた憲法であるから
    『天皇は、日本国の象徴であり日本国民統合の象徴であって、この地位は、主権の存する日本国民の総意に基く』
    となる。

  • 36名無し2016/11/25(Fri) 11:24:57ID:Y4MzEwMDA(1/2)NG通報

    >>1
    日本国憲法は敗戦後GHQが日本の弱体化に苦戦した跡だから、これだけ見てはもやっとするだろう。

    大日本帝国憲法第一条
    大日本帝国は、万世一系の天皇が、これを統治する。

    これを変えただけ。
    だから一番最初にある。

  • 37名無し2016/11/25(Fri) 11:36:52ID:Y4MzEwMDA(2/2)NG通報

    日本人の潜在的なアイデンティティは、「一人一人いるより立派な一本柱に臣従しその柱のために一つに集まり尽くすこと」

    戦でも殿が切られたら配下は沢山残っても終わり。

  • 38名無し2016/11/25(Fri) 16:50:10ID:k1MDYwMDA(1/1)NG通報

    日本国憲法にほ1条の前に前文がある。
    こちらも見てほしい。誇らしい文だ。
      「日本国民は、正当に選挙された国会における代表者を通じて行動し、われらとわれらの子孫のために、諸国民との協和による成果と、わが国全土にわたつて自由のもたらす恵沢を確保し、政府の行為によつて再び戦争の惨禍が起ることのないやうにすることを決意し、ここに主権が国民に存することを宣言し、この憲法を確定する。そもそも国政は、国民の厳粛な信託によるものであつて、その権威は国民に由来し、その権力は国民の代表者がこれを行使し、その福利は国民がこれを享受する。これは人類普遍の原理であり、この憲法は、かかる原理に基くものである。われらは、これに反する一切の憲法、法令及び詔勅を排除する。
     日本国民は、恒久の平和を念願し、人間相互の関係を支配する崇高な理想を深く自覚するのであつて、平和を愛する諸国民の公正と信義に信頼して、われらの安全と生存を保持しようと決意した。われらは、平和を維持し、専制と隷従、圧迫と偏狭を地上から永遠に除去しようと努めてゐる国際社会において、名誉ある地位を占めたいと思ふ。われらは、全世界の国民が、ひとしく恐怖と欠乏から免かれ、平和のうちに生存する権利を有することを確認する。
     われらは、いづれの国家も、自国のことのみに専念して他国を無視してはならないのであつて、政治道徳の法則は、普遍的なものであり、この法則に従ふことは、自国の主権を維持し、他国と対等関係に立たうとする各国の責務であると信ずる。
     日本国民は、国家の名誉にかけ、全力をあげてこの崇高な理想と目的を達成することを誓ふ。」

  • 39名無し2016/11/26(Sat) 03:50:21ID:E1MTkyNzg(1/1)NG通報

    >>18

    오히려 반대라고 생각해. '국민의 總意'란 실제로는 전부가 동의하는지, 아닌지 확인할 수 있는 무형적인 개념을 헌법상에 정의시키면서, 천황에 대한 부정적인 의견을 발의하는 사람을 헌법을 부정하는 비국민으로 몰 수 있다고 생각