韓国における「謝罪」について考える

142

  • 1MAJ2016/11/05(Sat) 09:20:40ID:kyNjc2MjU通報

    日本でも、チェ・スンシル氏とそれに伴うパク・クネ大統領の問題が大きく報道されています。

    まず驚いたのが、チェ・スンシル氏の「死んでお詫びをするほどの罪を犯しました。」と謝罪し、パク・クネ大統領も、繰り返し、謝罪の弁を述べていることです。さらに、与党セヌリ党の国会議員全員がそろって頭を下げ謝罪する様子も伝えられました。

    過ちを犯せば、まずそれを認め、謝罪することは当然でしょうが、日本人の一人として、韓国での謝罪報道を見ていると、「芝居じみたセリフ」に「大げさな謝罪」という印象を強く受けました。
    その一方で、朝鮮半島統治や慰安婦問題で、「謝罪が不十分」「心がこもっていない」と、韓国人が日本に繰り返し要求する背景には、こうした韓国独特の謝罪文化とでもいうべき、国民的慣習があるのではないかとの疑問も持ちました。
    過去の歴史的問題で、日本と韓国がいつまでも分かり合えないのは、こうした「謝罪」に対する文化的な違いが大きいのではないかと考えています。

    韓国の方へ。漠然とした質問ですが、韓国における「謝罪」について教えてください。

  • 93名無し2016/11/06(Sun) 12:58:06ID:E3MjI4MzY(1/3)NG通報

    >>92
    全くその通りです。だから朝鮮半島に住む人々は、基本的に100年前とほとんど変わっていません。
    是正したくても是正不可能なシステムになってしまっているのです。
    学校でも、先生に対して絶対服従が基本ですのでわからない所を質問する文化がありません。
    先生も、質問してくる生徒を「私の教え方にケチをつける生意気な奴だ」としか思いません。
    企業でも同じです。社長の鶴の一声で全てが決まってしまいます。
    社長が理不尽な甲の横暴をすれば、従業員はそれに耐えるか、または辞める等の対応策しかありません。
    日本でもそのような企業は残念ながら存在しますが、レベルが違うのです。
    社長と従業員の関係ではなく、王様と奴隷の関係に近いのです

  • 94名無し2016/11/06(Sun) 16:03:16ID:E3MjI4MzY(2/3)NG通報

    そんなどうしようもないどん詰まり社会でも唯一の反抗手段があります。
    それが「被害者ビジネス」です。
    韓国では、被害者になれれば一発逆転、格上の人間へと変身できます。
    うまく国民を同情心などで扇動出来れば、法の上に立つ事も可能になります。
    犬豚と呼ばれていた庶民が、既得権層へとジャンプアップできるのです。

    だから韓国人は、機会さえあれば全員もれなく即座に被害者へと変身します。
    韓国では真実は重要ではありません。嘘だろうがねつ造だろうが歪曲だろうが、
    国民をうまく扇動して同情心を買えば、それが事実になり被害者になる手段となるのです。

  • 95名無し2016/11/06(Sun) 16:28:30ID:M3Nzg5NzI(1/1)NG通報

    >>1
    そういえばアメリカ大使刺傷事件のときも
    やたら大げさで芝居じみた謝罪をしていて
    パフォーマンス色が強すぎることに違和感を覚えた記憶がある。

  • 96名無し2016/11/06(Sun) 16:44:06ID:Y3MDc3MTQ(3/3)NG通報

    >>93

     部下は意見を上司に言うのが仕事の一環でもあり、
     部下の意見を一応は聞くだけ聞いて、部下の面倒を見たり責任を取るのが上司。
     だからこそ、上司は部下より偉いし、給料もよりもらえる。

     …はずなんだけど、韓国は
     上司は部下に厄介ごとと責任を押し付けて、反抗を禁じ。
     部下は提灯持ちして、責任取りたくないから言われたこと以外せず。
     だから、上司は舐められないように威厳を保つために偉ぶってて責任は絶対に認めず、部下は上司を蹴落としたがっているが目を付けられたくはない

    みたいなイメージが。

    いや、日本も大概な企業は多いんだが。

  • 97名無し2016/11/06(Sun) 17:41:11ID:E3MjI4MzY(3/3)NG通報

    >>94
    いい例が慰安婦の方達やセウォル号被害者の遺族です。
    慰安婦達が給料をもらっていた証拠は沢山あるのですが、
    韓国ではそんな事実は一切覆い隠され、可哀想なおばあさんとして聖女化しています。
    先ほども言いましたが、韓国では事実や真実は重要ではありません。
    韓国人の国民情緒に合えば、例えそれが嘘だろうが扇動だろうが捏造だろうが
    真実として受け入れられてしまいますし、それが自分達の得になると思えば、
    平然と真実を覆い隠して嘘を真実として扇動します。

    セウォル号被害者遺族の場合は、船の運航会社のいい加減な運営が一番の原因なのに、
    今や国が全て悪いというような風潮に変化してしまっています。
    これも、国を乗っ取りたい左派勢力や、被害者から既得権層になりたい遺族達の扇動の結果です。

    慰安婦もセウォル号遺族も、今やどちらも完全な既得権層となっています。
    法の上に君臨し、庶民を犬豚呼ばわりし、国会議員を蹴とばしたり等やりたい放題です。
    庶民はこのような既得権層を嫌い、普段はネット等で罵倒したりしていますが、
    実際はチャンスさえあれば自分もそうなりたいと思っているのです。
    これが朝鮮半島に住んでいる民族の、基本的な世界観と価値観です。

  • 98名無し2016/11/06(Sun) 19:43:25ID:EyMzMwNTQ(1/1)NG通報

    日本はね、終戦の時に 全国民が 平伏したんだよ。天皇陛下にね。全ての国民が、負けを認めて 平伏したんだよ。陛下の「耐えがたきを耐えよ」の 御声に 従い、地べたから 立ち上がったんだよ。だからこそ、あの 高度成長期の パワーがあったんだと 思うな。泣けるだけ泣いて、打ちのめされるだけ、打ちのめされた。(平伏する対象の陛下が 居られたから、立ち上がれたのだと思う)
    …日本人が『平伏する』のは、それほど『重い』っていうことさ。
    (売春婦婆ぁに 未来ある 日本の若者を 平伏させたことは、重罪だ)
    …韓国人は、霊的に 生まれ変わらなければ ならない。

  • 99名無し2016/11/06(Sun) 21:43:05ID:QzMzE0MjQ(1/1)NG通報

    >>54
    なぜ日本の学生が、誰に土下座しているんですか?

  • 100名無し2016/11/06(Sun) 21:56:13ID:U1NjQwMjg(1/1)NG通報

    >>54
    意外とけっこう厳しいんだからあれ

  • 101名無し2016/11/06(Sun) 21:59:50ID:A2MTA3NDY(1/1)NG通報

    土下座一回、賠償1000年

  • 102名無し2016/11/07(Mon) 01:13:26ID:M4NjUwODI(1/2)NG通報

    >>99
    ・・・・・・。
    日本の○○高校の修学旅行の恒例行事
    過去の大日本帝国の蛮行とやらに土下座謝罪  子供に。
    日本の中の反日教育  父兄が怒る
    そんな記事見た気がする  


    書きたくなかった

  • 103名無し2016/11/07(Mon) 03:26:14ID:E4MzkzODg(1/1)NG通報

    일본은 태도를 바꾸는게 문제. 사과만 하고 그후 태도를 바꾸는것은 유치원에서만 용납되는 것이지. 국가 단위로는 용납이 되지 않는다.

  • 104常識疑え2016/11/07(Mon) 03:57:46ID:QwNDk1ODc(1/1)NG通報

    >>103
    日本政府の公式見解で『謝罪の後で態度を変えた』事例を具体的にどうぞ。
    韓国人が勝手に勘違いしてるだけです。

  • 105名無し2016/11/07(Mon) 04:03:00ID:QwNDMzNDI(1/1)NG通報

    경우가 다르다.

    박근혜는 국회에서 굿도 했으면서

    자신은 컬트와 상관없다는 사과를 했기때문에 (거짓말) 좌파가 분노한것이고


    아베는 뭐 애초에 사과같은걸 한적도 없지만

    담화수정같은 걸 해서 기존 일본의 입장을 바꿨으니까

    둘다 거짓말이라는 점에서는 공통점이 있네

  • 106名無し2016/11/07(Mon) 04:06:08ID:M1NjY2NTY(1/2)NG通報

    >>103
    韓国は条約を平気で違反する事が問題。
    国家間の約束を守らないのは国が成熟していない証拠である

    謝罪をした後に態度を変えた事例を挙げて下さい。

  • 107名無し2016/11/07(Mon) 04:08:46ID:M1NjY2NTY(2/2)NG通報

    >>105
    安部総理が過去の談話を修正した事例を挙げて下さい。

  • 108名無し2016/11/07(Mon) 04:13:31ID:czMTc3MjM(1/1)NG通報

    >>105
    既存の日本の立場の何が変わったと感じるのですか?
    もっと言うと既存の日本の立場とは何だったと思っているのですか?

  • 109名無し2016/11/07(Mon) 07:11:18ID:M4NjUwODI(2/2)NG通報

    >>103
    どうやら 韓国のリンゴと日本のリンゴの意味合いが違うようです。
    ベトナムへの蛮行を、韓国政府がリンゴするのを見せて下さい。
    韓国のリンゴの遣り方を観察し熟考するので、その後、同じ質問を
    して下さい。
    貴国のリンゴ文化を、他国に順応・強要させるのは国家的に未熟です。
    他国と価値観を共有するのは難しい。国際感覚で当たり前の事柄。
    だから、着地点を見つける為、お互いに努力するのが外交です。

    自分の国の価値観を強要する事は容認できません。それを、片手落ちと言います。

  • 110弟子某甲2016/11/07(Mon) 18:08:36ID:A0MDk0NDY(1/1)NG通報

    『・・謝罪など、一度すれば十分だ。』byウラジミール・プーチン

  • 111名無し2016/11/07(Mon) 18:37:20ID:Q4OTM4Njk(1/2)NG通報

    >>105

    これこそ妄想韓国人の定番

    安倍政権が何か否定した事あるか?と聞くと絶対に答えないという。

  • 112名無し2016/11/07(Mon) 18:39:29ID:Q4OTM4Njk(2/2)NG通報

    >>103

    毎回、条約違反を繰り返し、立場を変えているのは韓国側が100%

    日本が条約を破った事も、約束を履行しなかった事も、立場を変えた事も一度もない。

  • 113名無し2016/11/16(Wed) 08:15:05ID:k3ODA1OTU(1/1)NG通報

    林檎を齧ると歯から血が出ませんか?

  • 114名無し2016/11/16(Wed) 08:17:22ID:Q2Njk0NzY(1/1)NG通報

    >>1
    嘘ついてる自覚もない民族だし、謝罪そのもののとらえ方が違うと思う。

  • 115名無し2016/11/16(Wed) 09:11:27ID:A4Mjk2MDQ(1/2)NG通報

    >>84

    チンパンジーの世界では、ボスに逆らえないけれど、
    序列が下のオスがボスを倒すと立場が逆転します。

    韓国人の場合、この名誉挽回すら認めない。
    日本に負けてばかりなのに。
    偉そうにしたかったら、せめて勝ってからにしてほしい。
    情けなすぎる。

  • 116名無し2016/11/16(Wed) 09:14:41ID:A4Mjk2MDQ(2/2)NG通報

    >>103

    リンゴって何?アップルのこと?

  • 117名無し2016/11/16(Wed) 09:22:59ID:gzMDk3MjQ(1/1)NG通報

    >>116
    どうやら謝罪のことらしい。
    同音異義語なのね。

  • 118名無し2016/11/16(Wed) 12:22:33ID:IwNzU2MTI(1/1)NG通報

    >>73
    日本「すまんな」
    米国「sorry」

    韓国「土下座して今後1000年間、どんな要求も甘んじて受け入れます。これが謝罪の誠意です。」

    一言で言って頭がオカシイ民族である

  • 119名無し2016/11/18(Fri) 01:54:16ID:c1NjM2OTA(1/1)NG通報

    韓国の主張することには、証拠がないのに謝れと日本は言われているんだ。
    嘘慰安婦については、俺たちの爺さんを強姦殺人魔という嘘を言われているんだ。

    日本は精神論を重視する国なので
    日本の男が頭を下げ謝罪するという意味を韓国人は分かっていないと思う。

  • 120名無し2016/11/18(Fri) 02:42:56ID:Q3MjA1OTA(1/2)NG通報

    この前のパククネの2回の謝罪は一般的な謝罪の姿でした。
    謝罪の形として充分評価出来るものでしたが、韓国人の望む謝罪とは違うなと思いながら見てました。

    泣きわめいて情に訴える式では無かった。謝罪される側に倫理的優越感を与えてくれる謝罪では無かった。

    韓国の謝罪文化は発展途上国の持つ謝罪文化だ。

  • 121ㅇㅇ2016/11/24(Thu) 03:43:07ID:A0NjUyNDg(1/2)NG通報

    객관적이면서도 이성적으로 바라본 한국의 진정한 사과는 상대방이 괜찮다고 할때까지 사과하는것입니다.

    예를들어 주위에서 실수를 하고 사과를 할때 한번만 하면 안됩니다. 여러번 괜찮다고했음에도 불구하고
    사과를 계속 해야합니다. 피해자들이 오히려
    미안할 정도로 사과해야합니다. 그러면 정말 피해자들은 돌변해서 오히려 내가 미안했다며 사과를 받아주고
    오히려 가해자에게 손을 건내는 경우가 일상다반사입니다.

  • 122名無し2016/11/24(Thu) 04:39:25ID:Q2NjQ4MzI(6/7)NG通報

    >>103
    >>105
    この2人の意見が典型的な朝鮮半島人の世界観を表してますね。
    日本が態度を変える事が問題だと言っていますが、
    これは日本が一度韓国に謝罪(屈服)したのに
    その後の対応が謝罪(屈服)した者の態度ではないと言いたいわけです。
    韓国の世界観では、一度でも謝罪(屈服)したなら未来永劫謝罪(屈服)しないと許されないのです。
    もしくは謝罪(屈服)をひたすら繰り返し、相手が「もう大丈夫だ」と言うまで謝罪(屈服)を繰り返す。
    韓国での謝罪の世界観は完全に甲乙(上下)関係の確立でしかないわけです。
    日本を含む全世界の人には全く理解できない謝罪の世界観ですよね。

  • 123名無し2016/11/24(Thu) 04:46:59ID:Y0MzA5NTI(1/4)NG通報

    >>1
    別スレで 良心的な韓国人が説明してくれた謝罪の意味です。 機械翻訳。

    韓国のすべての礼儀は、序列の関係に基づく定義であり、韓国で謝罪とは相手に屈することを意味するのであって、西洋のような平等な立場で人間対人間との関係で間違いを認めて未来志向態度を意味するものではない。
    このような韓国人にとって日本が河野談話、村山談話をしたということは、韓国人にとって日本が屈服したということを意味し、そのほかには何の意味もない。
    謝罪をしたのでずっと日本は永遠に謝罪(屈服)が必要である。少しでもしていない様子を見せて序列を乱すと、韓国人にとっては謝罪(屈服)をしていないのと同じ意味である。だから謝罪(屈服)発言以外の任意の常識発言も、我々が定義した謝罪(屈服)に合わない場合、「日本は妄言た」と騒ぐことができるものである

  • 124名無し2016/11/24(Thu) 04:50:09ID:M4NTc4OTI(2/2)NG通報

    >>122
    やてもいない事で、執拗に謝罪の要求をする韓国は頭がおかしい

  • 125名無し2016/11/24(Thu) 04:52:42ID:Q2NjQ4MzI(7/7)NG通報

    >>121
    何度でも言いますが、そのような謝罪の概念は全世界で朝鮮半島人だけが持っています。
    あなたたち朝鮮半島人は、朝鮮半島人にしか理解できない謝罪を日本人に強要しているのです。
    日本にはそのような謝罪概念はありません。いや日本だけではなく全世界にもありません。
    だからそのような謝罪スタイルは朝鮮人同士だけでやりなさい。
    朝鮮人以外の人にそのような謝罪スタイルを強要するのはやめなさい。誰にも理解されない。
    朝鮮人はもっとworld standardを学びなさい。朝鮮人の世界観はworld standardではないのだから。

  • 126名無し2016/11/24(Thu) 05:24:29ID:M5NDkzNDg(1/1)NG通報

    韓国人は謝罪を強要するくせに自分達は絶対謝罪しない何故なら一度謝罪なんかしてしまったらその後どうなるか分かっているからだ。

  • 127ㅇㅇ2016/11/24(Thu) 14:53:47ID:A0NjUyNDg(2/2)NG通報

    >>125

    한국이 만약 가해자라면 그에 걸맞은 피해자 입장을 고려해서 사과하는것이 예의입니다.

    이런 개념조차 없는것인가

  • 128名無し2016/11/24(Thu) 15:33:56ID:M3NzU2MjA(2/2)NG通報

    その場を丸く治める的な日本特有の感覚は通用しないって事。

  • 129名無し2016/11/25(Fri) 04:14:17ID:c1MTUyNTA(2/4)NG通報

    >>127
    1.上のスレにも書いてある通り、「謝罪」の言葉の意味が、世界と韓国では違う。
    2.個人同士の謝罪と、国の謝罪は、意味が違う。

  • 130名無し2016/11/25(Fri) 12:16:22ID:k4MDYyNTA(1/3)NG通報

    >>127
    ライタハン

    韓国大統領が一度謝罪したが、国内の反発を受けてなかったことに

    あれ?
    127は何が?言いたかったのかな?

  • 131名無し2016/11/25(Fri) 12:21:07ID:k4MDYyNTA(2/3)NG通報

    >>91
    外国人が日本人と同じ考えじゃあないだろ
    とくに韓国人の事だから
    更に意味不明な考えなんだよ

    基本的に一番間違っているのは日本人の考えとして韓国人を同じように考えているのが間違いなんだよね
    国が違えば考え方は違うが当然なんだから
    外国人の考えを日本人と同じような考えをしているとおもちゃいけない訳なんだよ
    とくに斜め左上をいくような韓国人とはね
    これは他の外国人もそうなんだよ

  • 132名無し2016/11/25(Fri) 14:23:39ID:c3NDI1MDA(2/3)NG通報

    世界的には相手が「すいませんでした」と頭を下げて謝罪したのなら
    普通、謝らせた奴が「いや、私も言い過ぎました。頭を上げてください」と
    相手を赦して自分の度量の広さを周囲に示すところまでがセットなのだが
    まずそれが韓国(朝鮮半島)にはないんじゃないのかね。

  • 133사이반2016/11/25(Fri) 14:56:43ID:c1NjQ3NTA(1/4)NG通報

    한국의 사과라면 일본의 도자게와 더 비슷한 것이 아닌가 생각됩니다. 책임을 지고 할복자살을 해야 사과로 인정됩니다.

  • 134사이반2016/11/25(Fri) 15:03:00ID:c1NjQ3NTA(2/4)NG通報

    >>133

    한국의 사과의 의미는 일본의 土下座 입니다. 그리고 사죄와 보상을 해야합니다.

  • 135名無し2016/11/25(Fri) 15:38:19ID:k4MDYyNTA(3/3)NG通報

    >>134
    なら?なんで日本と国交を結んだの?
    日本と国交を結んだと言う事は全て解決しているんだよ
    それが嫌なら国交を破棄するしかないんだよ

  • 136名無し2016/11/25(Fri) 16:25:02ID:c3NDI1MDA(3/3)NG通報

    >>134
    えー? もしかして韓国人の「謝罪しろ」ってあれ
    日本語とも中国語とも意味が違って「土下座しろ!」の意味なの??
    ”土下座して謝れ”って意味だったら日本人(中国人も)は誰もそんなもの謝らないぞ?
    そんなことを上下関係で完全に下でない、ただの他人に言ったら逆に殴られるんだが…

  • 137사이반2016/11/25(Fri) 16:27:52ID:c1NjQ3NTA(3/4)NG通報

    >>135

    국교와 상관없습니다. 그냥 사죄와 배상을 요구하는 것이지, 국교단절하면 한국의 손해가 더 큽니다.

  • 138사이반2016/11/25(Fri) 16:30:23ID:c1NjQ3NTA(4/4)NG通報

    >>136

    예를 들어서 박근혜는 사죄하라!라고 요구한다면 죄송하다고 담화문 발표하라는 것이 아닙니다. 그뒤에 사죄하고 할복자살을 하던지, 하야 후 감옥에 들어가서 죽을때까지 고통받으라는 소리입니다. 한국인이 요구하는 사과는 뒤에 엄청난 요구가 내포되어 있습니다.

  • 139名無し2016/11/25(Fri) 16:35:26ID:c1OTYxMjU(1/1)NG通報

    >>138
    韓国の日本への謝罪要求は続くと思いますか?
    また、あなたは続けるべきだと思いますか?

  • 140ff2016/11/26(Sat) 18:47:15ID:A5Nzg3NTg(1/1)NG通報

    >>129

    세계와 한국의 사과의 개념이 다르다는 근거자료라던지, 사례를 가지고와.

  • 141名無し2016/11/26(Sat) 18:54:10ID:g1OTk1NDg(3/4)NG通報

    >>140
    世界:謝罪は一度すればよい。謝罪の後平等。
    韓国:謝罪を続けなければならない。謝罪で上下関係が決定される。
    この違い。
    判るかな?

  • 142名無し2016/11/26(Sat) 19:01:48ID:g1OTk1NDg(4/4)NG通報

    >>140
    韓国人が書いている。

    >>83
    >>84

    これが正しい。世界標準。韓国が変なところ。