台湾スレ

238

  • 1名無し2016/10/02(Sun) 21:36:26ID:M3NzMyMTQ通報

    父の国中国
    兄の国韓国
    弟の国日本
    これらと比べて忘れられがちな妹の国、台湾について語ろう

  • 189名無し2016/10/13(Thu) 16:49:12ID:k4MDE1MDM(2/15)NG通報

    >>188
    대만이 한국인 거절한다고 해서 기분나쁘거나 그렇지않아요.
    내가 좋아하는 나라에서 그런일 당한다면
    실망하겠지만..
    별로 관심도 없는 나라에서 혐한을 해도
    그냥 "그렇구나"
    하는 정도..^^대만이 러시아쪽에 있는지 중국쪽에 있는지도 헛갈려..

  • 190名無し2016/10/13(Thu) 16:51:38ID:U0OTIzODc(1/4)NG通報

    台湾人もカイカイchに呼ぶべきだな

  • 191名無し2016/10/13(Thu) 16:53:33ID:k4MDE1MDM(3/15)NG通報

    >>189

    대만이 혐한 한다고 해서 그렇게 미워하지도 않아요..

    중국때문에 수교를 끊었을때 대만인들의 상실감이 이해가 되니..

    어떻게든 민간차원에서라도 관계 회복하기를 기대하는데
    그렇게 큰 관심은 솔직히 없습니다. ^^

  • 192oki2016/10/13(Thu) 16:54:16ID:EwMTgzMDI(1/1)NG通報

    >>187
    だいたいそんな感じなんだろうね。
    日本に住んでる台湾の人から話聞くぶんには韓国が嫌いみたいだ。

    多分台湾の人々の考えだと、韓国より自分たちの方が発展しているのに立場上格下に見られる&過去にあった外交の面などで韓国が嫌いなんだと思うよ。

  • 193名無し2016/10/13(Thu) 16:55:40ID:MwODkxNDM(1/1)NG通報

    >>172
    思想によって 簡単に今までの文化を捨てるって考えは 韓国では普通なの?

  • 194名無し2016/10/13(Thu) 16:57:11ID:ExMDAyODE(5/6)NG通報

    >>189
    へぇ〜そうなんだぁ〜、個人的に興味が無い国でも自国を嫌ってる国があるなら気になるけどなぁ〜。

    その理由を知り、改善が出来るなら改善しようと試みるのが日本人(少なくとも政府は)なんだけど。

    韓国人は興味が無い国なら自国に対しての評価は、どうでも良いって事なんだね。

    勿論、日本側が幾ら努力しても、どうにもならない事案があるし、韓国に対しての日本側の感情はもう手遅れな気がするが、まぁ〜どうでも良いよね、相手に興味が無かったら気にならないもんね。

  • 195名無し2016/10/13(Thu) 16:58:04ID:k4MDE1MDM(4/15)NG通報

    박정희때 대만상권제한정책같은게 있었다고 하더라구요.
    그래서 대만인은 그냥 중국식당 약제시장에서 한약장서 정도밖에 못했던거 같아서
    그냥 장사꾼 정도인식밖에 없었어요.. 중국의 일부 정도?

    그래서 별로 관심같지않았던듯요..

    암튼 대만인들 미안..^^;;
    앞으로 더욱 관심같고 서로 잘 했으면 좋겠습니다 ^^

  • 196名無し2016/10/13(Thu) 17:03:06ID:U0OTIzODc(2/4)NG通報

    韓国人が日本に入国する時のビザ代を50000円にして、その金を台湾人の航空券代にしたら良いと思う
    韓国人が日本に入国する事で台湾人が日本に無料で来れる素晴らしいシステム
    これで不法滞在の韓国人も減るし、台湾人の観光客も増える
    一石二鳥でしょ

  • 197名無し2016/10/13(Thu) 17:05:24ID:k4MDE1MDM(5/15)NG通報

    >>196

    그래 그렇게 하도록 해

    뒤에서 응원하마..^^

  • 198名無し2016/10/13(Thu) 17:06:47ID:k4MDE1MDM(6/15)NG通報

    >>194

    그건 니가 아직 어려서 그런거야..^^

  • 199名無し2016/10/13(Thu) 17:08:07ID:ExMDAyODE(6/6)NG通報

    >>195
    それはしょうがないんじゃない?

    実際、自分の世界と関わりの無いものは興味が無いって気持ちは理解出来るしね。

    これから、どうするかが問題で実際に行動出来るかどうか、だろうしね。

    まぁ〜貴方みたいな話せる韓国人の人と話せて良かったよ。

  • 200名無し2016/10/13(Thu) 17:09:49ID:kxNjI1NzA(1/1)NG通報

    可能なら台湾と日本がまた一つの国になって欲しいな。台湾の高校野球代表が甲子園に出場するとかね!日台友好

  • 201名無し2016/10/13(Thu) 17:12:08ID:I1NTYyMDA(1/9)NG通報

    >>161
    それね!
    日本の敗戦後に、どこの誰から統治されたのか?
    韓国と台湾の対日感情の差は、その面から見ると分かりやすい気がするよ。
    いくら韓国が憲法の前文に抗日を祖とすると謳う国だからと言っても、分離後70年以上経過してもこのザマって、それだけでは説明出来ないよね。

  • 202名無し2016/10/13(Thu) 17:12:52ID:k4MDE1MDM(7/15)NG通報

    대만에 대한 언론의 기사는 전혀 나오지 않아요..
    대만인의 혐한에 대한 기사도 어떤 스포츠 이벤트 이런거 빼고는 전혀 언론에
    흘리지 않기 때문에 한국사람이 자연스럽게 대만에 대한 인식이 부족해지는듯.
    그냥 반도체 회사에 대한것.. 일본 기업 인수 이런것만
    나오지 그 사회전반에 대한 것은 별로 찾아볼수 없으니.
    그사람들이 무엇을 생각하는지 생활 양식이 어떤지 전혀 알수 없는..^^

    관광에대한 정보도 일본의 10%도 안될듯..

  • 203名無し2016/10/13(Thu) 17:14:29ID:E4ODk5NDI(1/1)NG通報

    台湾人が韓国人と間違えられて激怒する動画があったな

  • 204名無し2016/10/13(Thu) 17:14:42ID:k4MDE1MDM(8/15)NG通報

    대만인이 UN사무총장으로 선출되면 관심이 자연히 생길까...
    국가가 아니니 그것도 무리고..
    아무튼 대만 미안해~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • 205黒納豆2016/10/13(Thu) 17:15:22ID:Q4MzE5NDI(1/1)NG通報

    台湾人は信用できる人が多いです。
    善悪基準や価値観が日本人と似ているのも好印象。
    日本人が忘れがちになってる気品については、台湾の方が上ではないかと思う事もあります。

  • 206名無し2016/10/13(Thu) 17:17:31ID:k4MDE1MDM(9/15)NG通報

    >>205

    인정^^..

  • 207名無し2016/10/13(Thu) 17:19:21ID:U0OTIzODc(3/4)NG通報

    韓国人の相手は疲れる
    嫌韓だとかK-POPだとかGDPだとか…
    日本人は台湾人と綺麗な夕陽でも見ながら静かに語り合いたい
    韓国人は中国に行け
    中国に行って中国人と金儲けの話しでもしていればいい

  • 208名無し2016/10/13(Thu) 17:19:27ID:I1NTYyMDA(2/9)NG通報

    >>202
    日本語から韓国語への翻訳は、どうやら比較的スムーズに行くらしいですよね?
    台湾人の反応を纏めた、日本語サイトを見る事はどうでしょうか?

    台湾のニュースサイト日本語版
    http://mjapan.cna.com.tw/

    カイカイと同様の、台湾の掲示板翻訳サイト
    http://www.taiwannohannou.com/
    http://taiwansokuhou.blog.jp/

  • 209名無し2016/10/13(Thu) 17:21:50ID:gxNTE1Nzk(1/1)NG通報

    >>174
    台湾の方が過去志向だぞ
    最近の壊日ブームはすさまじいらしい

  • 210名無し2016/10/13(Thu) 17:24:23ID:k4MDE1MDM(10/15)NG通報

    대만인이 아무리 혐한을 많이 해도
    이해할수 있어요.
    국제사회에서 고립되는 그 기분 백번도넘게 이해 합니다.

    물론 한국도 외교적으로 이제 대만을 생각할 때가 된듯.
    그전에 일본 오빠들 부터 대만을 잘 챙겨주길 바랍니다

    언젠가는 대만과한국이 다시 서로 웃는날이 있겠지요.

  • 211名無し2016/10/13(Thu) 17:24:47ID:k4MDE1MDM(11/15)NG通報

    >>208

    감사

  • 212名無し2016/10/13(Thu) 17:29:12ID:I1NTYyMDA(3/9)NG通報

    画像を貼っておこう。
    日本統治時代の1919(大正8)年に完成した、旧台湾総督府の建物。
    現在では台湾総統府として、蔡英文台湾総統にも使われている。

  • 213名無し2016/10/13(Thu) 17:33:37ID:I1NTYyMDA(4/9)NG通報

    >>211
    どういたしまして。
    現代台湾語(台湾式北京語)の完全な理解は、漢字を一通り読める我々日本人でも難しいのです。
    でしたら日本語の得意な台湾人の日本語訳ニュースや、台湾式北京語の堪能な人が翻訳したサイトを見る方が楽ですからw

  • 214名無し2016/10/13(Thu) 17:34:56ID:k4MDE1MDM(12/15)NG通報

    >>213

    네 알겠습니다 . 잘 사용하겠습니다. ^^

  • 215名無し2016/10/13(Thu) 17:36:26ID:k4MDE1MDM(13/15)NG通報

    그럼 일본분들끼리 담소 나누세요..저는 이만 나갑니다. ^^

    안녕

  • 216名無し2016/10/13(Thu) 17:39:54ID:kzMzc5ODE(1/1)NG通報

    >>178ジェラシー~wwwww

  • 217名無し2016/10/13(Thu) 17:42:46ID:I1NTYyMDA(5/9)NG通報

    しかしそれにしても韓国の人は、入力速度が速いですよね。
    表音文字である、ハングルの有利な点だと感じます。
    我々は、入力 ー> かな漢字変換の二段階を経て、やっと文章化しています。
    漢字のみで文章を綴る台湾人が、どの様なキーボードを使っているのか?物凄く気になり始めましたw

  • 218名無し2016/10/13(Thu) 17:46:34ID:I1NTYyMDA(6/9)NG通報

    >>215
    「こんにちは」ではなく「さようなら or それではまた」が適切かと思いますw
    それではまた、いつかこのサイトのどこかで(^^)ノシ

  • 219名無し2016/10/13(Thu) 20:55:43ID:k4MDE1MDM(14/15)NG通報

    >>218

    아... 번역이 이렇게 되는군요..죄송..

    다시 갑니다.

    그럼 또 만나요~~~~~!!!!!!

  • 220名無し2016/10/13(Thu) 21:06:39ID:c4MDM5NzE(1/1)NG通報

    台湾はいまだに日本文化の影響が大きいよ

    例えばネット用語
    リア充 現銃
    オタク 宅男

    みたいにうまく変換してるし、自宅警備員などの言葉もそのまま使われている
    www みたいな笑いを表す草もそのまま
    本来はsssだろお前らって突っ込みたくなるが、とにかく日本式の流行語がそのまま入ってきている

    可愛い弟みたいなものなのさ日本から見れば
    まあこの表現は漢字知らない韓国人には翻訳でうまく伝わってないだろうね
    どうでもいいけど

  • 221名無し2016/10/13(Thu) 21:28:19ID:I1NTYyMDA(7/9)NG通報

    >>220
    抗日組織を産まれとすると、実際に抗日騒動を起こして憲兵の手を煩わせた、金日成を朝鮮半島の正当政権としなければならなくなる。
    そこで実際は米国に居ただけで反日的な実力行使を一切していない、李承晩を米国が連れて来る事で成立したのが大韓民国な訳だ。
    (すぐ後に中共との内戦に敗れ本拠地になるが)中華民国に蹂躙され、日本統治時代の方が平和だったと肌で知っている台湾と韓国を比べたら、可哀想だとは思うわ。
    反日である事をカルト宗教団体のそれに近い状態で、なんとか国是としないと北の金王朝が正当になる様な、米国製憲法前文を変えられない限り、日韓の友好などあり得ないと思う。
    ソ連と地続きだったと言う地政学的な要因を、韓国人相手には“多少”は、考慮して上げても、仕方なかった(←過去形に注目)と思うよ。

  • 222名無し2016/10/13(Thu) 22:39:38ID:YyOTk4NzY(1/1)NG通報

    >>172
    이것은 멍청한 말이다. 한국에게, 북한이 싫으면 한국어를 쓰지 말라는 것과 똑같은 말.

  • 223虎◆HvSEpK5gws2016/10/13(Thu) 23:31:56ID:gzNTI1MjI(1/1)NG通報

    with TAIWAN

  • 224名無し2016/10/14(Fri) 19:05:56ID:Q0MDQxODY(4/4)NG通報

    中国が台湾を攻撃→激怒!絶対に許さない!
    中国が韓国を攻撃→爆笑

    これが日本人の台湾と韓国に対する気持ち

  • 225名無し2016/10/14(Fri) 23:15:41ID:c1OTEzNjA(1/1)NG通報

    대만과 일본은 결혼하면 되잖아?

  • 226名無し2016/10/15(Sat) 12:21:04ID:U4MTEwMDA(8/9)NG通報

    >>225
    出来ることなら喜んで連邦制にででもなって統合します。

  • 227名無し2016/10/15(Sat) 22:02:08ID:IwODA4OTA(1/1)NG通報

    韓国も台湾クラスの先進国になれば日本と仲良く出来るんじゃないか?

  • 228名無し2016/10/15(Sat) 23:32:29ID:E0MDE4NTQ(1/1)NG通報

    台湾は色々としたたかよ
    中国語ネイティブなので大陸でも活躍できる
    中国人を下請けとして安い賃金で使えるし

    韓国は色々と厳しいね
    中国にも大量に韓国人がいるがどれもカスばかり
    朝鮮族は逆に語学には長けてるのが多い、日本語中国語朝鮮語英語と流暢なのがすごい

  • 229ㅇㅇ2016/10/16(Sun) 21:57:53ID:Q0NzQ1MjA(1/4)NG通報

    대만과 일본이 친한 이유
    억압적인 통치로 일관했던 조선과는 다르게 민간출신 각료가 온건적인 통치를 했기 때문이었다. 거기에 무조건적인 친일이 아니라 언제 대만을 집어 삼킬지 모를 중국을 견제해야 하기 위해, 힘을 합쳐야 할 수밖에 없기 때문에 친일이 될수밖에 없는 대만의 정세도 고려를 해야 한다. 대만은 일제 점령기 이전에도, 대만 거주민들이 스스로 통치권을 갖고 있는 제대로 된 나라를 세운 적은 없기 때문에, 일본 점령기에 큰 거부감이 없던 것이다.
    대만의 서러움
    대만은 일본을 비롯한 대부분의 나라에게 나라 대접을 못 받고 있는 현실이다. 2012년 3월 11일 도호쿠 대지진 1주년 추모행사에 중국과 대만의 대표가 동시에 참석하자, 일본 정부는 중국 대표를 1층 VIP석에 모셔놓고 대만 대표를 2층 구석진 곳에 앉혀놓고는 아예 대만 대표가 행사에 참여했다는 기록조차 남기지 않았다. 추모행사에는 지명헌화라 하여 대지진 당시 도움을 준 각 국가와 국제기관의 이름을 호명하면서 헌화하는 식전이 있는데 여기에도 포함되지 않았다.
    다른 나라 같았으면 이따위 천대에 길길이 날뛰는게 정상이겠지만, 대만 정부는 '고작 이따위 일로 대만과 일본의 관계는 흔들리지 않는다'며 대응

  • 230ㅇㅇ2016/10/16(Sun) 22:35:21ID:Q0NzQ1MjA(2/4)NG通報

    한국과 대만이 사이 나쁜 이유 : 단교
    단교 직전까지, 대한민국은 중화민국에게 있어 엄청난 귀빈이었다. 일단 동북아시아에선 일본 다음으로 존재감이 크기도 하고(...) 실제로 중화민국과 수교한 국가 중에서 가장 큰 나라였다. 단교 직전인 1990년 기준으로, 서울에는 미국, 소련, 프랑스, 서독, 영국, 일본 등 이른바 세계 열강의 대사급 외교관이 상주하여, 중화민국 외교관이 대사 자격으로, 강대국 대사들과 대등하게 접촉하는 유일한 공간이었다. 중공에 밀려 수교국을 대거 상실한 다른 나라에선, 중화민국 외교관은 중화민국 대사가 아니라 타이베이 대표일 뿐이었기에

    중화인민공화국을 국가승인하지 않았던 한국이 1988년 한국이 중화인민공화국에 대한 호칭을 중공에서 중국으로 변경했을 때, 중화민국 측은 당연히 항의했다. 중화민국이 중국 대륙의 정통 국가라는 원칙을 훼손하기 때문이었다. 여러 번 강조되지만, 여타 소국들과 달리 한국은 차례 차례 단절되어 가는 중화민국 외교에서 거의 최후의 대국이었기에

    1980년대부터 90년대 초까지, 한국 외교관에 대한 대만의 대접은 거의 국빈 수준이었다고 한다. (참고로 타이페이 총통부 근처에 대만 국빈관이 있는데 그곳의 최다 사용국가가 한국이라고...) 때문에 마지막으로 걸고 있던 기대가 무너지자 증오하는 대상으로 바뀌었다고 보는 시각도 있다.

  • 231ㅇㅇ2016/10/16(Sun) 22:35:30ID:Q0NzQ1MjA(3/4)NG通報

    1992년에 대한민국이 중화인민공화국과 수교 교섭을 할 때 중국 측은 여느 때와 마찬가지로 하나의 중국원칙을 들이대며 대만과의 단교를 조건으로 내걸었다. 그리고 이것은 중국의 외교에서 최우선 원칙으로 대한민국에게만 요구한 것은 아니다. 당장 미국도 1979년 중국과 수교하면서 중화민국(대만)과는 단교하였다. 흔히 중국에서만 이를 외교적으로 강요한 걸로 알지만, 실제로는 중화민국(대만)도 과거에 똑같이 하였다. 실제 대만이 전 중국의 대표 자격으로 중화민국이란 국호 아래 유엔 상임이사국을 맡고 있던 1950~1960년대에는 '하나의 중국'원칙을 내걸면서 중국을 왕따시키기도 했다.

    실제 단교 문제로 따지면 일본이 먼저 대만과 단교해버렸었음에도 대만은 일본에 대해서는 별다른 반감을 가지지 않고 여전히 일본과 우호적인 관계를 보이고 있다. 심지어 프랑스에서 축출당할 때는 프랑스 경찰들이 대만 대사관에 개를 풀어서 짐승처럼 몰아냈을 정도다. 그렇게 중화민국의 국제적 지위의 추락과 반비례하여 위세가 높아져가는 한국의 단교 역시 반발을 촉발시킨 것이다. 즉, 영향력 있는 단교국들 중에서 가장 만만해 보이는 나라였던 한국까지 중화민국을 버리고 추월했기 때문(...)이라는 이유도 있었던 것

    (정리 :
    중공에서 '하나의 중국'이라는 원칙을 내세우기 시작하자, 셰계 여러 나라들은 대만과의 단교를 하고 중국과 수교하기 시작.

    그중에 한국이 단교
    대만 : 독립때 도와줬는데 배신이라니 (공산 중국도 조선독립을 지원해주었다만...)

    1 '중화민국'만 한국을 도운게 아니라 일본과 싸운 연합국 전체가 한국을 도와줬다고 볼 수 있다.

    2 한국 독립군은 '중화민국'군에 소속되어 '중화민국'의 일방적인 도움을 받은게 아니라 같은 동등한 연합국으로써 '중화민국'군과 함께 싸웠었다'라고 말하는게 맞다 (폴란드, 노르웨이, 프랑스 등도 비슷한 경우 : 영국군에 소속되어 싸웠다.) )

    내 의견 : 그냥 똑같은 약소국인데 친하게 지냈으면..............

  • 232名無し2016/10/17(Mon) 02:27:34ID:kwNjU4MDA(9/9)NG通報

    >>231
    冷静な分析ですね。
    日本から切り離された時に、どの国(勢力)が来たか?
    それが全ての様に思います。

  • 233名無し2016/10/17(Mon) 06:19:15ID:A4Mjc3NQ=(1/1)NG通報

    友達の台湾人は台湾でビジネスをしているんですが、韓国人をすごく嫌っていました。理由はビジネスの決まり事を守らない、勝手に直前にキャンセルしてそのくせ全然謝らない。そして、どういうわけか韓国人は自分を台湾人よりも優れていると思っているらしくて物凄く傲慢な態度をとってくるからだそうです。

    彼女は旦那さんが白人なのですが、一度韓国旅行に行った時、韓国人の男性から(白人男性と一緒にいたから?)唾を吐きかけられたことがあると言っていました。

  • 234노킹2016/10/17(Mon) 15:32:23ID:UxMzAyNDI(1/2)NG通報

    >>46 호르홀 해서 좋습니까

  • 235노킹2016/10/17(Mon) 15:50:28ID:UxMzAyNDI(2/2)NG通報

    >>233원래 한국의 나이많은 분들은 땅바닥에 침을 자주 뱉으셔서 그때문에 오해하신것 같습니다

  • 236名無し2016/10/18(Tue) 16:56:25ID:g2OTAxNTg(15/15)NG通報

    일본과 대만의 번역 사이트는 없는것일까요?

    어순이 틀려서 번역 오류가 많은것일까...

  • 237ㅇㅇ2016/10/19(Wed) 23:08:32ID:MwNTUwNTU(4/4)NG通報

    >>232

    감사해요 ㅠㅠ(kroean emotiocon : tear)

  • 238名無し2016/10/21(Fri) 13:32:58ID:EyNjQ5Njk(1/1)NG通報

    韓国を兄、台湾を妹と決めているところからして、韓国人は傲慢。
    傲慢というより、世間知らずの未開な田舎者。

    韓国人は、相手と対等な関係をつくることができなようだね、
    だから韓国人を相手すると疲れる。
    疲れるので、近づかれるのが嫌だ。

    台湾人は、韓国人のような精神的未開人ではないので、
    普通に話ができるし、相手しても疲れない。

レス投稿