「スケバン刑事」第一シリーズの
実は追っていた悪役が自分の父親だと知らされるところかな？
私は暴力で”ナツ”を自分のものにした。
そして産まれたのが…”サキ”！おまえだ！
だけど、韓国語字幕で正確に翻訳されてるのかな
動画タイトルが"lolol"の時点でまた変なネット翻訳になっていそう。動画の文字を起こしてみたよ
과학적으로 좌파는 돌머리인
것이 증명되었어
네가 진보인 것은 IQ가 낮아서다！
Google翻訳
科学的に左派は石頭である
ことが証明さなった
あなたの進歩であることはIQが低いためだ！
NAVER翻訳
科学的に 左派は ドルモリである
ことが 証明された
君が 進歩の のは IQが 低いからだ!>>1
「スケバン刑事」
1985年4月11日から10月31日まで毎週木曜日19:30 - 20:00に、
フジテレビ系で放送された日本の学園ドラマ。主演は斉藤由貴。
斉藤由貴
YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=oSqTaVzqPIk
YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=C4w8Lb18-hU嘘字幕シリーズでしょう
2代目スケバン刑事。
『少女鉄仮面伝説』というパワーワード。>>8
全て手動です
パーツを組み合わせるだけなのでハングル文字は簡単で良いです
http://hot-korea.com/tool/translation/keyboard.php>>3
和田慎二先生、亡くなったんだってね。
知らなかったよ。
…大映ドラマは、非道いからね。
最近でこそ、原作に忠実な(カメラワークまで)ドラマも、増えて来たけど、
昔のドラマや映画は、最初から原作をバカにして、酷い脚本家なんか、原作のタイトルだけ見て 脚本を書いていたらしい。
例として、『不良少女と呼ばれて』。
原作の［しょう子］おばあさんは、「当時としては、女性が職業に就くこと自体が、不自然な時代で」「言ってみれば、『不良』みたいなもの」と、編集者に 言ったところ、あのスキャンダラスなタイトルを付けられ、挙げ句に、あんなドラマにされて、「一時は、自殺さえ考えましたよ」と、ラジオのインタビューで聴いた。
…本当は、ただ真面目に 古典楽器を学んでいただけなんだけど、時代や回りの環境が、高貴すぎたらしい。
『原作レイプ』っていうヤツだね。
だから、大映は 子供の頃から、大っ嫌い。
…『韓流ドラマ』に 嵌まった層って、その『大映』好きだったらしいね。
「大袈裟な 演技」「分かりやすい 善悪」「偶然の運命に翻弄される、主人公たち」…所謂『ベタ』www
…で、>>1は、アレを 面白いと思ったの？
www
이 일본 드라마의 이름을 알려주라.mp4
10
ツイートLINEお気に入り
8
2
レス投稿
画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除