메이지 신궁의 수국(水菊) 은 유명합니까?

11

  • 1사이반2017/05/15(Mon) 11:38:57ID:c0NDAzMTA(1/3)NG通報

    예전에 도쿄에 여행갔을때,

    메이지 신궁을 가본적이 있습니다.

    그때 한창 수국(水菊)이 개화하는 6월이었는데,

    그당시는 꽃에 크게 관심이 없어서 그냥 이쁜 정원이다 하고 지나갔습니다.

    이후 일본 애니메이션을 보니 수국(水菊)을 여름이 시작되는 상징처럼 보여주어서

    뭔가 일본 문화에서 중요한 것인가 궁금하였습니다.

    한국은 딱히 수국이 여름을 상징하는 꽃으로 인식되지 않습니다.

  • 2사이반2017/05/15(Mon) 11:47:46ID:c0NDAzMTA(2/3)NG通報

    메이지 신궁 수국 아이콘

  • 3うん?◆KyUpmG9.1.2017/05/15(Mon) 11:49:37ID:UyNzE0NDU(1/5)NG通報

    カタツムリのおうちです。

  • 4うん?◆KyUpmG9.1.2017/05/15(Mon) 11:54:44ID:UyNzE0NDU(2/5)NG通報

    紫陽花と日本文化
    和歌や絵画にはよく紫陽花が登場します。
    花見に紫陽花を使うこともあります。
    しかし、日本文化の主役ではないですね。

  • 5うん?◆KyUpmG9.1.2017/05/15(Mon) 11:56:53ID:UyNzE0NDU(3/5)NG通報

    紫陽花祭りもあります

  • 6うん?◆KyUpmG9.1.2017/05/15(Mon) 11:57:58ID:UyNzE0NDU(4/5)NG通報

    しかし、あなたは私をNG対象にしているため、これらは見えません。

  • 7カササギ◆mrw/05RkXI2017/05/15(Mon) 12:18:57ID:M4MDcyMDU(1/2)NG通報

    >>6
    わらた

    >>1
    アジサイは日本では紫陽花と書きますが、水菊と書くんですね。
    日本でも夏というより、梅雨の季節の花というイメージですよ。

    アジサイを境内に多く植えたアジサイ寺と呼ばれるような観光名所が
    日本にはたくさんありますが、韓国でも同じかな。

  • 8사이반2017/05/15(Mon) 16:19:55ID:c0NDAzMTA(3/3)NG通報

    >>7

    일본에서 수국은 장마의 계절 이미지를 나타내는 꽃이라는 것을 오늘 알았습니다.

    한국에서는 딱히 이미지가 없습니다. 제주도에서 수국 축제하는 정도입니다.

    수국은 일본이 원산지인 꽃이 아닐까요?

  • 9カササギ◆mrw/05RkXI2017/05/15(Mon) 16:55:06ID:M4MDcyMDU(2/2)NG通報

    >>8
    画像のガクアジサイというのが原種で、これは日本が原産らしい。

    これをシーボルトって人が持ち帰り、ヨーロッパで品種改良したのが、セイヨウアジサイ(ハイドランジア)っていう、いわゆるアジサイだってさ。

    アジサイ自体は中国から日本にかけて、古代から存在したって、英語のサイトには出てます。

  • 10うん?◆KyUpmG9.1.2017/05/15(Mon) 20:26:58ID:UyNzE0NDU(5/5)NG通報

    >>7
    複合的に見れないと、このような事態に陥ります。

  • 11海貝◆MfnZAEhOJ22017/05/16(Tue) 23:55:46ID:QwMTQ4MDg(1/1)NG通報

    好物の『あじさいゼリー』食感が良い。