일본 고등학교의 점심식사

일본 애니를 보면,

도시락을 먹는 고등학교가 80%,
식당에서 식권을 뽑아서 주문하는 고등학교가 19%,
그리고 급식은 1% 미만인데요,
실제의 비율은 어떻습니까?

한국의 경우는 99% 이상 급식입니다. 매점이 있기는 하지만 빵이나 음료수, 아이스크림만 팔아요.

일본에는 점심식사가 없습니다.

벤또의 민족

学校内のレストランを日本では「学食」っていうんだけど、
学食があっても　お弁当をもっていく子が多いと思う。
飽きるし　栄養が偏るから。
学食は　お母さんが忙しくて　お弁当を作れないときに使う補助的なものと考えればいい。

私も　毎日作っているよ。
あの小さいBOXの中に　いろんな種類のおかずを詰め込むからね。
日本ぽいよね～。

>>4

그렇군요.
급식 시설 공사 때문에 1주일정도 스스로 도시락을 만들어서 먹었던 적이 있었는데, 아침 일찍 일어나서 음식을 만드는게 생각보다 힘들었어요.

고생이겠네요.

私のお母さんは韓国人ですけど毎日朝早く起きてお弁当作ってくれました。3年間。

私は公立高校出身でしたが、学食はありませんでした。
弁当持参か、学校内でパンと牛乳の販売業者から買って食べていました。

1.母親の手作り弁当：50％
2.学校内の業者から購入：30％
3.登校前に学校外で購入：20％

こんなものですかね。
親が忙しい場合は、学校内で購入していました。

たまに自分で弁当を作って職場で食べますが、作る手間を考えると、親のありがたみを痛感しますね。

学食は私立高校が主だと思います。

韓国のお弁当はシェイクして食べるのは本当ですか？

>>8

아마 60년대에는요

>>8
흔들어 먹는 도시락이라고 식당도 있었습니다.
저는 그 세대는 아니지만 부모님이 흔들어 먹는 도시락 식당에가서 먹어본 적 있습니다.
맛은 있습니다. 네 맛은.

>>8

흔들어 먹는 도시락은 60~70년대

급식은 대부분 별로지만 도시락은 엄청나게 번거로울거같다

学校に着いてから中庭テラスに行って持参したおにぎりを食べる
校内に飲み物の自動販売機が数台あってね、コーンスープをよく買った
２時限目が終わったら屋上テラスで弁当を食べる
昼休みは学食エリア校内売店で惣菜パンとかラスクとかを買ったり
校門外の文房具店でカップ麺やおでんを買って食べる
学校の帰り道に駄菓子屋で買い食い
家に帰って塾に行く前に軽食orバイトが終わって賄い飯
家に帰って夕食

高校の時は食べても食べても、またすぐ腹が減って、食べてばっかりだったｗ
両親にマジ感謝

残り物をお弁当箱に詰めて

신기하네요. 한국은 급식인데 일본은 없나봐요?

>>15
초등학교까진 있다고 들었어요

俺は毎日 学食だった

友達との弁当のおかず交換や、おかずの奪い合いでじゃれ合ったり
女子が手作り弁当を持って来てくれて、一緒にテラスで食ってると
通りすがりの友達に、羨ましがられたり冷やかしだったりの声は、最高の調味料。
気になる子に声を掛けて、学校裏にある神社で一緒に食べて、時間を共有したり
気になる子に普通を気取って一口分けてもらって、内心「間接キスだ」と舞い上がってたり

弁当は結構な青春アイテム