기린을 일본말로 무엇이라 합니까?

16

  • 1무명2017/04/14(Fri) 00:49:38ID:YyMjU0OTA(1/1)NG通報

    한국에선 기린(girin)이라고 합니다만

    기린을 일본에선 뭐라고 합니까?

  • 2무명2017/04/14(Fri) 05:03:48ID:cyNDY3ODg(1/1)NG通報

    giraffe

  • 3名無し2017/04/14(Fri) 05:21:44ID:QxMzI0NjI(1/1)NG通報

    キリンは麒麟

  • 4名無し2017/04/14(Fri) 05:23:43ID:AwNTE2MzI(1/1)NG通報

    KIRIN
    です

    ビールの製造会社の名前にもなっているので日本旅行した方はご存知かもしれませんね。

    名前の由来は中国の麒麟という伝説の動物だそうですね。
    鱗があって角が生えているということから、同一視して呼称するようになったそうです。

    漢字では下の様に書くそうです。おそらく韓国語の読み方もこれに由来していると思います。(ほとんど同じ呼び方なので)

  • 5カササギ◆mrw/05RkXI2017/04/14(Fri) 09:11:02ID:Y0OTE2NzA(1/1)NG通報

    韓国のwiki、見てると、日本より神秘的な動物の扱いって感じ、するね。

    https://namu.wiki/w/%EA%B8%B0%EB%A6%B0

  • 6名無し2017/04/14(Fri) 09:50:56ID:g2ODgwOTI(1/1)NG通報
  • 7名無し2017/04/14(Fri) 15:58:05ID:I0NjQ3NTg(1/1)NG通報

    キリンは鳴かない

  • 8名無し2017/04/14(Fri) 21:02:23ID:Y2MzI0MzI(1/1)NG通報

    「キリンは泣かない」

    キリン全50巻は バイク乗りのバイブルね

    全巻持ってまっせ
    カドヤのバトルスーツは 持ってないけどw

  • 9名無し2017/04/15(Sat) 19:49:59ID:E2MzE2ODA(1/1)NG通報

    日本語ではKIRINです。
    ビール会社のKIRINは韓国でも販売してたはず。

  • 10메구밍은 내 신부2017/04/15(Sat) 20:22:00ID:kyNzYwMDA(1/1)NG通報

    キリンは기린 同じです

  • 11名無し2017/04/16(Sun) 14:28:34ID:I2OTI3NTI(1/1)NG通報

    キリンは 泣かない
    キリンは子供をライオンに奪われても 奪還しようともせずただ遠くから見守るだけ

  • 12名無し2017/04/16(Sun) 18:53:04ID:M3MDQwMTY(1/1)NG通報

    スレ主の質問が実在のキリンか伝説上の霊獣かが不明だからな
    ただどちらも「キリン」だ
    >>4
    キリンビールの立ち上げは、あのトーマスグラバーが関わっている
    坂本竜馬のスポンサーだった英国商人
    そして麒麟とは頭が「竜」で胴体が「馬」
    確かな資料は無いが、キリンビールの命名にはそういうロマンが語られている

  • 13名無し2017/04/18(Tue) 13:01:46ID:UyNTk5NDI(1/1)NG通報

    FF11でウィンダス方面にはキリンがいるよーと言われて
    実際に見て「思ってたのと違う…」となる話は定番

  • 14名無し2017/04/19(Wed) 18:58:33ID:U3MzMyMDQ(1/1)NG通報

    キリンは 泣かない

  • 15名無し2017/04/19(Wed) 20:00:00ID:A0OTM2MDI(1/1)NG通報

    >>13
    なおKirin(麒麟)もいる模様

  • 16名無し2017/04/21(Fri) 19:36:10ID:Y1MTQ2Mzc(1/1)NG通報

    キリンは泣かない