外国で作られた自国のキャラクター

95

  • 1名無し2016/09/30(Fri) 19:02:25ID:AxNTk4MDA通報

    どう思ってる?

  • 46名無し2016/10/04(Tue) 12:27:16ID:A0OTIxOTI(1/4)NG通報

    >>15
    레이니콘은 한귝말이 외국 만화에서 나와서 신기하다 정도의 반응이였어요

  • 47名無し2016/10/04(Tue) 12:35:18ID:A0OTIxOTI(2/4)NG通報

    사실 난 해외 매체에서 째진 눈으로 표현되는거는 크게 상관을 안 하는 편이지만 원숭이같은 행동을 하는걸로 표현하는건 인종차별적이라고 생각합니다

  • 48名無し2016/10/04(Tue) 12:39:38ID:M1NjQ2NzY(1/2)NG通報

    琴慧弦

    GUILTY GEAR Xrd の新しいキャラなんだ。
    以前は蔵土縁紗夢を使ってたけど、今は
    このへヒョンを使ってる。

  • 49名無し2016/10/04(Tue) 12:40:28ID:QyMjgxMjA(1/2)NG通報

    >>30 다 미국 이미지는 금발이구나

  • 50名無し2016/10/04(Tue) 12:42:10ID:A0OTIxOTI(3/4)NG通報

    >>48
    길티기어는 캐릭터가 매력적으로 보여서 구매를 했었습니다

    하지면 격투게임은 어렵더군요

  • 51名無し2016/10/04(Tue) 12:43:13ID:M1NjQ2NzY(2/2)NG通報

    >>14
    アドベンチャータイムといえばショーコが日本人っぽいですね

  • 52名無し2016/10/04(Tue) 12:44:30ID:A0OTIxOTI(4/4)NG通報

    엑 답변 잘못 달았다

  • 53名無し2016/10/04(Tue) 12:48:07ID:QwMDk0NjQ(1/1)NG通報

    >>30

    케이대장은 일본인

  • 54名無し2016/10/04(Tue) 13:00:12ID:QyMjgxMjA(2/2)NG通報

    >>50 아니야 길티기어가 워낙 어려운거야

  • 55승냥이2016/10/04(Tue) 17:00:24ID:MxMjYzMjg(1/1)NG通報

    >>45
    overwatch 에서 겐지는 멋지던데...

  • 56名無し2016/10/04(Tue) 17:03:05ID:kzNDIxMjA(2/2)NG通報

    사이보그닌자는 그레이 폭스로 정해져 있는거야.
    겐지는 전혀 새롭지 않아.

  • 57名無し2016/10/14(Fri) 21:39:45ID:g5OTUyNzQ(1/1)NG通報

    >>20 CABAL2 한국에서 엄청난 참패를 당했어요. 제 친구는 CABAL 1 을 관둘 때 계정을 현금거래로 팔아서 대학교입학할 때 차를 한대 구매했어요.. 너무 부러웠습니다.

  • 58名無し2016/10/14(Fri) 21:53:47ID:g4NjMwMjQ(1/1)NG通報

    장 거한
    최 번개

  • 59名無し2016/10/15(Sat) 00:01:37ID:Q2ODg3ODA(1/2)NG通報

    장 거한

  • 60名無し2016/10/15(Sat) 17:02:23

    このレスは削除されています

  • 61名無し2016/10/15(Sat) 17:05:09ID:QyOTk3NDA(1/1)NG通報

    アドベンチャータイムの日本語吹き替え声優はパクロミだよ

  • 62名無し2016/10/16(Sun) 00:55:12ID:IzODg4OTY(1/1)NG通報

    >>25
    自分の正義を押し付ける設定で、まんま韓国人ってキャラだったんだと思う。

  • 63名無し2016/10/16(Sun) 19:51:42ID:cyMTI3NzY(1/3)NG通報

    >>25
    結構人気キャラだった
    半月斬で煽りつつ飛燕斬待ちをしてたら
    キレかけられた思い出

  • 64名無し2016/10/16(Sun) 20:25:02ID:YzNzgxNzY(1/1)NG通報

    自分が日本人だからかもだけど、
    外国で日本人のキャラってあまり思いつかないね
    アメリカって東洋の誤解が酷いから 日本人て言っても「アチョー!」とかやってるし
    ディズニーに中国人の姫?が出てるのと、ソフィアって子供向け(甥が見てる)のにも中国人の王族っぽいの出てるね
    ステッチが出た時に、ハワイアンが主人公なのが画期的とか言ってた位だし(ステッチに沖縄が出てたけど 日本限定かな?キジムナーがどうとか)

    ストリートファイターや鉄拳は海外でも有名みたいだから、韓国人は日本の韓国人キャラの事も良く知ってるんだろうし
    日本のアニメ&ゲームは当然殆ど日本人だけど、善人キャラで世界各国のキャラが多く出てるのは知ってる 主人公の味方とか

    韓国は日本人キャラを善人には出来ないだろうから、敵キャラにでもいるんかな?
    そう言う意味では韓国人が羨ましいよね
    中国よりは少ないけど、日本のアニメ&ゲームに善人の韓国人キャラ出るし
    韓国人は日本のアニメとか良く観るから 知れるし

  • 65虎ッキー2016/10/16(Sun) 22:23:54ID:E3NTIyNjQ(1/1)NG通報

    >>10
    ウザかったの間違いじゃないですか?w
    実際のところ、韓国人諸君はどう思ってるんですかね?
    「全ての専門家に科学力+2」とか、アホかとw
    その他にも、ファンタジー兵器とか作れちゃいますよね?

  • 66名無し2016/10/17(Mon) 16:42:27ID:k2MTMyNzM(1/1)NG通報

    オーバーウォッチのハンゾーみたいな弓使いのヤクザは日本人からは出てこない発想だと思う
    ヤクザみたいな一般生活の脅威とファンタジーがどうしても結びつかない

  • 67名無し2016/10/17(Mon) 17:33:22ID:gzMDg1MTA(1/1)NG通報

    >>29
    ジュリが発表された時に韓国人は文句ばっかり言ってたよね

  • 682016/10/18(Tue) 00:08:41ID:c5MTU1NDY(1/2)NG通報

    일본인들에게 질문

    겐지 한조라는 이름은 무슨의미인가요?
    한조 라는 이름은
    사무라이 쇼다운 이라는 게임에서도 나오는 이름인데
    일본 전통의 닌자 이름인가요?

    D.va의 본명 송하나(Song Ha Na)는
    평범한 한국 여자소녀 이름인데

  • 69名無し2016/10/18(Tue) 00:14:02ID:IyNzIxMzY(2/2)NG通報

    LOL에 YASUO가 추가되었을때, 일본에서는 너무 평범한 이름이라고 비웃음을 당한 적이 있다고 하던데...

  • 70虎◆HvSEpK5gws2016/10/18(Tue) 00:29:50ID:gwMTM0OTI(1/1)NG通報

    グリーンホーネットの カトー(ブルース・リー)李小龍。

  • 71名無し2016/10/18(Tue) 00:39:06ID:Q0NjY4MTY(1/2)NG通報

    >>68

    源氏一組が上手に翻訳できていません

    SAMURAI SHODOWN から予測するとHanzoの事かな?

    とても有名な忍者 服部半蔵(Hanzo hattori)から真似した名前だと思います

  • 722016/10/18(Tue) 00:42:11ID:c5MTU1NDY(2/2)NG通報

    >>71

    Genji hanzo
    이름의 의미가 무엇인지 궁금했습니다.
    번역이 잘 안됐나봐요.

    영어로 써야겠네

  • 73名無し2016/10/18(Tue) 00:47:56ID:IxMzE4Mjg(1/3)NG通報

    あまり知られてない韓国キャラ
    ペク・チャンポ(백창포)

  • 74名無し2016/10/18(Tue) 00:59:33ID:AyNTE0ODA(2/4)NG通報
  • 75名無し2016/10/18(Tue) 01:01:03ID:AyNTE0ODA(3/4)NG通報

    genji
    https://en.m.wikipedia.org/wiki/Minamoto_clan

    hanzo = famous ninja name
    genji = samurai clan name

  • 76名無し2016/10/18(Tue) 01:18:43ID:Q0NjY4MTY(2/2)NG通報

    >>72
    Genjiは皇族の家族から(Imperial family)を脱退して武士(Samurai)を始める時に名乗るClan nameの一つだと推測されます

  • 77虎ッキー2016/10/18(Tue) 01:23:59ID:Q4MjE4MDQ(1/2)NG通報

    >>68
    Blizzardの開発陣は、weaboosなnerdsで、頭がおかしいので、あまり深く考えるべきではありません。

    源(gen)は、minamotoと呼ばれる皇室由来の高貴な姓、つまり、韓国で言う所の金(kim)や朴(paku)の様な名字(second name)を表しており、氏(ji)=ujiは名字(second name)という単語そのものです。
    そのため、源氏(genji)という名字は存在せず、日本では、一般的には、minamoto(源)と呼ぶのが普通です。
    また、一組(ichikumi?)という、first name も一般的では有り得ません。
    おそらく、class A、又は「非常に優れている」と言う事を表現したかったのでしょう。
    つまり、Blizzardは、minamoto ichikumiと本来言いたかったと思われますが、この、ichikumiと言う名前は、日本では、非常に奇妙な名前です。

  • 78虎ッキー2016/10/18(Tue) 01:26:58ID:Q4MjE4MDQ(2/2)NG通報

    >>69
    ありふれた名前で、芋臭いです。少なくとも、coolな名前では無いです。

  • 79名無し2016/10/18(Tue) 22:50:50ID:c0OTQ3ODY(1/1)NG通報

    >>77 한국으로 치면 김독고 (Kim Doggo)
    이런 어처구니 없는 이름인가...
    참고로 Doggo는 성씨다.

  • 80名無し2016/10/18(Tue) 23:35:13ID:k2Mzk4MzQ(1/1)NG通報

    昔のアニメで「源氏あげだま」というキャラが居たが

  • 81名無し2016/10/25(Tue) 16:48:52ID:U0MTYyNzU(2/2)NG通報

    >>80

    おっさん乙。
    なんか悪役の女の子がツンデレで可愛かった記憶があるな…。

  • 82名無し2016/10/25(Tue) 16:53:27ID:EyMDQwMDA(1/3)NG通報

    プレデターと戦う日本人

  • 83名無し2016/10/25(Tue) 16:56:13ID:EyMDQwMDA(2/3)NG通報

    "The Karate Kid"のミヤギ

  • 84名無し2016/10/25(Tue) 16:57:02ID:UyMTk2NTA(2/3)NG通報

    >>82
    あ、これwww

  • 85名無し2016/10/25(Tue) 17:01:11ID:UyMTk2NTA(3/3)NG通報

    suicide squad katana

  • 86名無し2016/10/25(Tue) 17:38:05ID:EyMDQwMDA(3/3)NG通報

    すげえな。

    >>83 に英語タイトルを入れたら、ちゃんと邦題に訳されてるw

    英語だと"Karate" キッドだから日本と違ってる。

  • 87名無し2016/10/26(Wed) 00:27:37ID:QzNzg1MDQ(1/1)NG通報

    今は単純にキム「金」だけど
    昔はキム・カッファン「金甲喚」
    その子供
    長男はキム・ドンファン「金東煥」
    次男はキム・ジェイフン「金在勲」
    韓国では実在する名前なの?

  • 88名無し2016/10/26(Wed) 06:52:41ID:U3MTQzNjA(4/4)NG通報

    >>79
    源治、源二、源次という名前があるのでgenjiは変な名前ではない
    漢字が源氏だとちょっと珍しい

  • 89名無し2016/10/26(Wed) 07:26:32ID:Y3MTA1NjI(1/1)NG通報

    >>87
    キムカッファンって慰安婦像飾ってんの?

  • 90zz名無し2016/10/26(Wed) 08:26:39ID:MzNDEwOTg(1/1)NG通報

    なんといっても、はだしのゲンの朴さんに尽きるわ
    あれこそ朝鮮人の真の姿

  • 91名無し2016/10/27(Thu) 19:31:03ID:g3OTE0OTc(2/3)NG通報

    >>82
    ハンゾウ好きだわ
    せっかくならトレホをマチェーテにして欲しかった

  • 92名無し2016/10/27(Thu) 19:33:49ID:g3OTE0OTc(3/3)NG通報

    >>87
    カッファンはsnk関連会社の社長の名前とwikiにある

  • 93名無し2016/10/27(Thu) 19:40:36ID:E0ODE0NTQ(1/1)NG通報

    『HEROES』の日本人コンビ。
    後ろのアンドウ君は片言の日本語、日本人から見ると違和感あり過ぎで参った。

  • 94名無し2016/10/27(Thu) 22:01:54ID:M1ODE5MTE(1/2)NG通報

    天変地異。大地が裂け三つの異国が接触。
    騎士 侍 ヴァイキング 水資源で争いが始まる。戦争ゲーム
    The Origins of FOR HONOR [EUROPE] - YouTube
    YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=p-uYN9VmzAA

  • 95名無し2016/10/27(Thu) 22:05:12ID:M1ODE5MTE(2/2)NG通報

    Ubisoft
    チベット、中国風