ilbeの皆さん、もっとこのサイトを宣伝してもらえませんか?

113

  • 1名無し2016/09/30(Fri) 08:29:20ID:M4ODIyMDA通報

    今のところ日本人のほうが多く書き込んでいるような気がします
    日本では、日本最大の掲示板である「2ちゃんねる」で話題になり、多数の2ちゃんねるの人間が書き込みに来ています
    韓国でももっといろんな人に知ってほしいのです
    是非このサイトを宣伝してください

  • 64名無し2016/11/19(Sat) 23:19:47ID:Q0MDEwODgNG通報

    >>55
    よく分析してるな
    だが時既に遅しという言葉があるとおり
    日本は既に韓国に対する姿勢に舵を切ったかもしれない
    日本国民も後はこのまま韓国からしっかり離れていくことを
    監視する姿勢に入っている

    今年だけでも
    ・日韓漁業協定の決裂
    ・竹島に対する強い抗議と活動の明確な活発化
    ・自民党内部で慰安婦問題を例にあげてのスワップ支援に対する反対決議の動き

    ムン・ジェインの反日政府が樹立されようが
    朴槿恵でそのまま政権を維持しようが恐らくこの姿勢は暫く続くだろう
    軍事協定すらまともに捉えない韓国側の姿勢をみれば
    その動きにますます拍車がかかる可能性もある

  • 65名無し2016/11/19(Sat) 23:31:34ID:MwMzE5OTYNG通報

    >>63
    ガセンギとか、メガリアンとか呼べば?w

  • 66名無し2016/11/20(Sun) 00:26:19ID:A1NDkxMjANG通報

    >>63

    どんだけ迫害されてるの( ;∀;)そんなやましいことしてるの?

    日本では2chでも、見るときはみるよ。
    勿論反対意見もあるかもしれないけど、そういう考えもあるのねって捉える人もいる。

    嫌う人がいても、観てもらいたい記事については、
    どんどん流す方向で(^^)/

  • 67名無し2016/11/20(Sun) 00:42:05ID:c2MzQwODANG通報

    >>59
    ところで韓国人が日本について関心が無いというのは嘘ですね。
    このように日本のニュースを韓国語に翻訳した動画がたくさんある。
    YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=qV5Ec5CnsEM&t=269s
    YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=C942qGXmSeg&t=9s
    日本のテレビ番組を翻訳した動画もたくさんある。
    YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=BA1_OnBCVAc
    YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=C942qGXmSeg&t=9s

    そのほとんどが韓国に関連しています。
    つまり韓国人は日本人が韓国をどう思っているかについて非常に関心が高いです。
    もちろん日本も韓国について関心が高いですが両者の違いは、日本は韓国内の様々な出来事に関心があり、韓国は日本で韓国がどう見られているかについて関心があるという事です。

  • 68fff2016/11/20(Sun) 00:44:50ID:M4OTc3NjANG通報

    >>67

    나도 그렇게 생각한다.

    내가 생각하기에 저 한국인이 "일본은 관심이 없다."라고 말하는 것은 순전히 자존심 때문일 것이다.

  • 69名無し2016/11/20(Sun) 00:44:57ID:c2MzQwODANG通報

    あ、同じ動画ふたつも貼ってしまったw

    他にこういう動画もあります。
    YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=Nd9rxFKNwI0&t=83s
    YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=pSJVJKjUpnA

    日本には韓国の普通の番組を翻訳した動画が少ないので羨ましいですね。
    あるとしてもアイドルが出ている番組ばかりです。

  • 70Twice2016/11/20(Sun) 03:41:53ID:M0MjIwODANG通報

    >>67
    그건 일본도 마찬가지이지요.
    일본에 넘치고 있는 한국의 댓글 번역 사이트만 보더라도 일본인들 역시 '일본이 한국에서 어떻게 평가되어지는지' 관심을 보여주는거지요.
    한국에도 번역 사이트가 있지만 1곳 밖에 없고 그곳은 전세계 번역을 중점적으로 다루고 있지요 그 마저도 그렇게 큰 사이트가 아닙니다..
    하지만 일본은
    당장 카이카이부터... (폭소) 일본인들이 한국(외국)에서 보여지는 자신들의 모습에 관심이 없었다면 카이카이를 비롯 여러 번역 사이트들이 이 정도 규모를 모을수가 없었겠지요
    솔직히 카이카이나 다른 번역사이트 조차도 애니메이션 좋아하는 일본신자들 댓글만 골라 번역하는 느낌이라 이상해보입니다

  • 71Twice2016/11/20(Sun) 03:45:18ID:M0MjIwODANG通報

    >>59
    공감 우리나라 사람들이 일본에 정말 관심이 없구나라는걸 갈수록 피부로 느끼고 있다.(애니메이션 오타쿠 제외)
    일본은 프리미엄12 한일전이 최고 시청률을 찍었는데 한국에서는 한일전 시청률은 해마다 하락. 스포츠에서 조차 뭔가 예전처럼 상대가 일본이라고 달아 오르는 느낌이 없음

  • 72名無し2016/11/20(Sun) 10:11:31ID:c2MzQwODANG通報

    >>70
    もちろん日本も韓国からどう思われているかに関心が高いです。
    日本は韓国と違い個人サイトが主流なので、広告収入を狙った中身の無いコピーサイトがたくさんあります。
    実際の韓国の様々な掲示板に投稿される日本の記事とその規模はあまり変わらないと思います。

    日本人は韓国人から直接意見を貰えるなら貰いたいと思いますが、韓国人は「日本旅行記」などは盛んなのにこうした交流サイトは無いのが不思議ですね。
    日本は日本人がどう思われているかだけでなく、韓国の様々な事柄に関心があるとはこういう事です。

  • 73김기사2016/11/20(Sun) 15:29:35ID:M3Njk5MjANG通報

    규제를 풀지 않으면 이 사이트는 절대로 성공하지 못한다.
    어느 누구도 올린 글을 검증당하고 싶지 않아.
    마음에 들지 않으면 스레 자체가 묻혀버린다.
    이상한 시스템이다 북한이나 중국 사이트 같아. 자유가 없어

  • 74スコ猫◆R9aboRROXI2016/11/20(Sun) 15:39:13ID:gyODExMjANG通報

    >>73

    住人が少ないから、規制しているのでしょう。
    スレが乱立しても住人が少ないので、空っぽのスレだらけになると考えているのか?
    でも、一度、規制解除してどうなるか試すべきタイミングなのでしょう。

  • 75hato◇chon_shine2016/11/20(Sun) 16:11:07ID:AxNjgxNjANG通報

    スレ立てが凡庸だから同じようなコメントになるね。
    1が良い仕事しないとね。

  • 76名無し2016/11/20(Sun) 16:12:41ID:IxNjg5NjANG通報

    規制解除しても都合の悪い事が起こるとスレ立て乱打されるだけだよw

    イルベとDCがなんかおかしいけど槿恵たんにいじめられたの?

  • 77名無し2016/11/20(Sun) 16:28:16ID:QyMjY0MDANG通報

    >>53
    その状態が危険と考えられないとダメだと思うぞ。
    韓国だけじゃなく東南アジアや他の国の掲示板も翻訳したりして、それを窃視症と言って韓国人が罵っている間に、日本人は他国の良い部分を探して自分たちで使おうとしている。
    東南アジアだろうと、イランだろうと、他国も日本が導入したほうが良い文化や制度、システムや概念があるかもと思う人達が日本にはいるのが、国をより良くする日本の秘訣なんだ。
    東南アジアは未開で見る価値がない。と言っている限りNweCreateは訪れない。


    >>59
    サブカルチャーに関して、韓国が日本に関心がないのは問題はないと個人的に思う。

    ただ、その他(工事の際の横領、軍の腐敗、政治化の不正、詐欺が横行する社会システムなど)
    に関しても外国に関心が向かないから、いつまで経っても科学技術やコア技術を日米に頼りっぱなしだと思うよ。

    日本の立憲制度が優れているのは、最初の司法設立者が「イギリスに留学し、これ以上ない程外国の良い社会を研究してきた」からこそだ。それを理解せず【感情の檻】【興味がないと自負する甲】から抜け出さない限り、いつまでたっても科学もコア技術も日米から輸入しないとダメだよ。爆発の原因がわからなかったサムスンのようにね

  • 78名無し2016/11/20(Sun) 16:36:51ID:MyMTQ0MDANG通報

    結局は、日韓両国民の知的好奇心の差と言う事かな?
    まあ日本人も、基本的には内向的だし、日本と関連の薄い国々の情報は少ないと思うけど。
    韓国人と同様、恐らく大陸中国人も、日本に関して詳しい情報は知らないだろうな。情報が制限されているのが理由だろうが、紋切り型の意見しか見えない。

  • 79名無し2016/11/20(Sun) 16:51:05ID:E1ODUxMjANG通報

    イルベ(ilbe)、DDoS攻撃、されていましたか?
    見れなくて寂しかったよ

  • 80名無し2016/11/21(Mon) 00:18:35ID:I1OTY2NzcNG通報

    >>63
    ilbeとの繋がりを切ったらカイカイは存在する意味が無い
    それならKJで充分だ

  • 81ㅇㅇㅇ2016/11/21(Mon) 03:09:50ID:c5NjQ0NDUNG通報

    일본인들은 양심따위가 없군요
    카이카이 사이트는 한국 ip가 댓글 작성 못 하게 막아놓고 여기는 한국인 더 와달라고 구걸중....ㅋㅋㅋㅋㅋ
    애니메이션 보는 이상한 인간들 데려가준다면 얼마든지 환영입니다 >.<

  • 82名無し2016/11/21(Mon) 03:24:26ID:E1MzE0MjcNG通報

    >>71
    日本人は韓国よりスポーツに接する機会が多い&日本の国民的スポーツは野球だということを理解した方がいいよ。

  • 83ㅇㅇㅇ2016/11/21(Mon) 08:28:06ID:c5NjQ0NDUNG通報

    >>82
    일본의 스포츠가 야구인거랑 한일전이 유독 시청률이 높은 거랑 무슨 상관? 그래서 프리미엄12를 멋대로 개최했다가 탈락하니 결승전도 중계취소하고 노르웨이 사람이 일본에 감탄한다는 긴급 방송 내보냅니까?ㅋ
    요딴 재미없는 소리나 하는 일본 아저씨들 때문에 한국인이 안 오는거 알려나

  • 84카스미2016/11/21(Mon) 22:20:02ID:YyODk2OTkNG通報

    난 오늘 여기에 왔는데요. 스레를 세울 때,너무 늦습니다. 벌써 질립니다.

  • 85名無し2016/11/21(Mon) 23:07:14ID:kwNzY2MzgNG通報

    >>83
    プレミアム12って招待制ですよ。嫌なら来なければいいです。
    日本が途中で負ければ試合に出ることはできません。他国のチーム同士の試合は視聴率はとれません。メディアが放送しないのは当然でしょう。

    貴方は韓国は日本に興味がないって言うけど、観光客の人数を見れば、韓国人が日本に興味を持っていることは猿でも分かります。

  • 86ㅇㅇㅇ2016/11/22(Tue) 05:00:11ID:k2Njk1MzQNG通報

    >>85
    원숭이도 아는 사실인데 도대체 왜 한국인이 카이카이에 오지 않는다고 구걸함? 여향객도 일본에 대한 관심인지 제일 싸고 만만하니까 많은건지는 모르겠습니다만..
    여기는 교류사이트인데 일본인은 넘치고 한국인은 없어서 일본인들이 구걸하는거 보니 일본의 아저씨들이랑 떠들고 놀고 싶는 한국인은 없나보다 ㄹㅇㅍㅌ

  • 87名無し2016/11/22(Tue) 05:14:50ID:gxNjE5MTYNG通報

    >>86
    上手に翻訳が出来てないから意味が理解できないです。すみません。

    私は韓国人と歴史や政治について議論したいだけです。
    韓国人が日本に興味がないと主張しているので、それは違うと思ったので、反論しました。

    ちなみに私は22歳です\(^^)/

  • 88名無し2016/11/22(Tue) 05:20:07ID:k5MjEwMzANG通報

    別に日本人だけでも楽しく会話出来れば良いのですけど、
    韓国人と会話出来るのが売りなのに居なかったら人が集まらないでしょう。

    ちなみに実際の韓国人って翻訳記事に出てくるような変な人ばかり?という興味はあります。

  • 89ㅇㅇㅇ2016/11/22(Tue) 07:21:49ID:c1Nzc2MDQNG通報

    >>87
    그래서 당신 주장에 클리어하게 반박해주었지요
    일본인이랑 떠들고 싶어하는 한국인은 별로 없다고^^..그래서 여기에 한국인이 오지 않지요
    앞으로도 계속 한국인이 와서 이야기 해달라고 구걸하세요 풉

  • 90ㅇㅇㅇ2016/11/22(Tue) 07:23:34ID:c1Nzc2MDQNG通報

    >>88
    한국인 눈에는 번역사이트가 넘쳐나는 일본이 이상하다고 보여집니다. 지진과 쓰나미가 굉장한 섬나라 특징일까요..관음의 나라 같아요^^

  • 91名無し2016/11/22(Tue) 07:36:23ID:cwMTE3NjQNG通報

    あれだけ反日政策をしながらも、日本旅行へ来ている韓国人も日本人の目から見れば異常ですよ?
    わさびテロ以降、韓国人旅行者がまだ増えているのも驚きですね。
    あぁ、嫌韓が起きている理由が分かりますか?

  • 92名無し2016/11/22(Tue) 07:39:39ID:gxNjE5MTYNG通報

    >>90
    不謹慎な奴だな。だから嫌われるんだよ、

  • 93名無し2016/11/22(Tue) 07:45:32ID:c1MDMyMTANG通報

    >>89
    沢山ある翻訳サイトを見ると日本への関心が高そうに見えます。引用してる韓国の新聞記事は本物ですよね。

    だから韓国人が少ないと逆に接続制限されてるの?とか、関心あるのに無関心を装っている?なんて想像してしまうのです。

  • 94さ◆tvQQls73to2016/11/22(Tue) 08:23:32ID:M2MzM1MDYNG通報

    >>90
    普段は年相応の対応をしてるが、今日はこう言わせてもらう。

    お前が津波に呑まれろ。

  • 95名無し2016/11/22(Tue) 10:45:28ID:kxODIxMDANG通報

    >>90
    日本では記事を載せる場合、韓国のような掲示板ではなく個人ブログに載せます。
    理由は広告収入を得るためです。
    そのため、他のサイトの記事をコピーしただけの中身の無い翻訳ブログが大量にあります。
    翻訳サイトは確かに多いですが賑わっているサイトほんの少ししかありません。

  • 96名無し2016/11/22(Tue) 11:29:10ID:k5NDI4MDANG通報

    >>90
    逝ってヨシ!
    いや、すぐに逝け!

  • 97東 西 南 北◆932uJsG3gE2016/11/22(Tue) 13:45:52ID:I1ODY4MjYNG通報

    ilbeで、kaikai.chの名前をだして会話をした。

    ilbe Userが、その行為は「Blockされるぞ」と、私に警告を発した。

    ※※※ 日韓翻訳のエラーを補正するため、不自然な「文章/単語」が存在します。

  • 98名無し2016/11/22(Tue) 16:50:57ID:M1MTg3NzANG通報

    >>97
    ilbe 가입한거야?

  • 99東 西 南 北◆932uJsG3gE2016/11/22(Tue) 16:51:41ID:I1ODY4MjYNG通報

    >>97
    勘違いだった。wwww nida。
    「ありがとう」を言った。nida。
    「そのような意味ではない。出てゆけ」と言われた。^^; nida。
    そのような感じでしょうね。^^ nida

    誤解の無いように、書いておきます。nida
    友好的に会話をしてくれる人も存在します。nida
    kaikai.chと、同じです。nida

  • 100東 西 南 北◆932uJsG3gE2016/11/22(Tue) 16:53:54ID:I1ODY4MjYNG通報

    >>98
    ilbe/DCINSIDE/その他に、アカウントを作成しました。

  • 101東 西 南 北◆932uJsG3gE2016/11/22(Tue) 16:56:12ID:I1ODY4MjYNG通報

    >>99
    ごめんなさい、別のスレッドでも、同じような発言をしたので、Copy&pasteしてしまった。
    行末の「nida」は、無視して下さい。

  • 102名無し2016/11/22(Tue) 17:02:24ID:M1MTg3NzANG通報

    >>101
    ilbe 사용자 분위기에 맞게 대화를 하는 것은 어려울 텐데...

  • 103ㅇㅇㅇ2016/11/22(Tue) 17:12:07ID:A5NDk5NjQNG通報

    >>93
    뭔 소리인지 모르겠네 번역기의 문제일까
    분명한건 일본의 해외반응사이트가 한국보다 압도적으로 많다는것. 일본인들의 수요가 있으니 넘치는거겠지요? 물론 kaikai.ch만 봐도 수요는 대부분 일본인이라.한국인에게 홍보해야 한다고 외치는군요

  • 104ㅇㅇㅇ2016/11/22(Tue) 17:13:46ID:A5NDk5NjQNG通報

    >>91
    다들 싸다고 간다는군요 저도 이해가 가지 않습니다. 돈주고 방사능 먹느러 가고 와사비 테러 당하러 가는 이유가...지진 체엄이라도 하고 싶은건지 (쓴웃음)

  • 105名無し2016/11/22(Tue) 17:22:35ID:gxNjE5MTYNG通報

    >>103
    2~3年くらい翻訳系のサイトを見てるけど、俺が見たことのある韓国系の翻訳サイトは
    お隣速報,カイカイ反応通信,みずきの3つだけだよ。
    他にもあると思うけど、君が思ってるより韓国系の翻訳サイトが溢れてるってのは間違いだと思う。
    韓国系以外にはロシア,フランス,タイ,台湾,中国の翻訳サイトがあるよ。

  • 106名無し2016/11/22(Tue) 18:02:21ID:cyNjg0MjYNG通報

    >>103
    日本の翻訳サイトと韓国の翻訳サイトは全く別物です。
    日本には翻訳したニュースを専門に投稿する掲示板はありません。

  • 107名無し2016/11/22(Tue) 18:06:00ID:gxNjE5MTYNG通報

    >>103
    カイカイ反応通信は日本語のサイトだ。
    外国人に需要があるわけないだろ。

  • 108東 西 南 北◆932uJsG3gE2016/11/22(Tue) 19:15:26ID:I1ODY4MjYNG通報

    >>102
    そうでもないですよ。

    電子掲示板の経験が40年ある。www。

    他にも色々と、遊んでいます。
    ilbeアカウントも複数所持しています。

    http://kaikai.ch/board/6899/579

  • 109Twice2016/11/23(Wed) 15:45:15ID:A1ODkwODMNG通報

    >>105
    일본은 진짜 관음증의 나라일까요?
    나라별 번역 사이트가 넘치는 나라는 일본밖에 없을거 같네요. 일본tv를 봐도 항상 외국인들의 "일본최고"를 들어야 만족하는 모습이 충격이랄까..같이 티비를 본 미국인 친구가 평소에 일본에 우호적이었는데, 일본인들은 정말 이상하다고 했을 정도

  • 110名無し2016/11/23(Wed) 16:21:34ID:U0NTcxNDUNG通報

    >>109
    テコンドー朴という漫画は知ってますか?
    あれが実際にあったら気になりませんか?

  • 111東 西 南 北◆932uJsG3gE2016/11/23(Wed) 18:23:21ID:M5MTc3NTkNG通報

    >>109
    研究です。
    ノーベル賞をねらっています。
    情報の蓄積と、研究の継続が大事です。
    (本当か?w)
    (このような、ResponseばかりしているからBadが多いです。w)

  • 112Twice2016/11/23(Wed) 19:04:33ID:A1ODkwODMNG通報

    >>111
    당신의 ip는 일베에서 조만간 block입니다 기다리고 있어요^^

  • 113名無し2016/11/24(Thu) 17:35:29ID:Y5NzkzNzYNG通報

    구글번역기 돌려서 사이트 만드는 병신은 처음 본것 같아요..
    번역률 30% 성공률 인데 한국 사람이 과연 올까요?
    칭찬이 욕으로 번역되는데 우호가 증오로 바뀌지 않을까요?? www