何と書いてあるか教えてください

私は日本語教師をしています。
私は担当したことはありませんが、韓国人生徒が1人いました。
話をしたこともありませんでしたが、その人からメッセージが届きました。

私は ハングルは全くわかりません。
間違いメールを謝っているのかすらわかりません。

>>51
ゴールポストを移動しましたね
相談するなら、日本語ですればいいですね。

日本語学校なのですから、日本語を使わなければなりませんね。

キムさんは日本語ができます。

>>52
知ってる韓国人に日本人のイジメを日本人に相談する事は無いな。
だって、イジメは実は自分の逆恨みを自覚してる場合が多いから。
取り敢えず、誰かのせい。誰かが悪い。だから、自分は悪く無い。って、ロジックだからね。
韓国人として死んだ韓国人の友達が同胞から相談され胃が痛い思いを何度もしてたからな。お前が悪いんだろうが！って。

>>55한국인은 혼자라고 하니까.웃음 ^^* 조금 멍청해보이기도 하고.웃음 ^^*

キムさんも、お酒を飲んで暴れて、包丁でルームメートに斬りかかったことがあります。
男の先生数人で止め、警察沙汰にはしなかったようですが、甘い対応ですよね。
それ以来、他の国の学生から、イジメはないですが、無視されていました。

>>57음 역시 머리에 문제가 있는 놈인것은 확실한것이네요.웃음 ^^*

교우관계 문제에 복합적인 외로움이 발생해서 스레주님을 아마도 친구 혹은 엄마로 생각하고 있는것 같습니다.웃음 ^^*

>>59
韓国人男性は、話をした事もない女性を友人や、母親と思うんですね。
驚きました。
日本人はそう思いません。

경찰에 신고하거나 너무 무시하면 다른쪽으로 폭발지도 모르는 일이기 때문에 어느정도의 해결책이 필요해보입니다. 아무나 다른 학생을 불러서 조금 배려해주고 같이 놀아주라고 하십시오.웃음 ^^*

>>60외로움으로 인한 우울증 애정결핍증으로 보입니다. 그리고 자꾸 망상하지마라. 아줌마. ^^*

텍스트에 일으켰습니다.

>>63
ありがとうございます

うへぇー
こんな感じだったんですね。
私の言葉をわかっていてやっていますね。

気持ち悪いです。

丁寧に ありがとうございます。

일단 머리에 문제가 있는것은 확실해 보인다.웃음 ^^*

ここで書くべきことではないかもしれませんが、韓国人とは関わらないのが一番ですね。

>>60
あ、彼の言葉には事実も含んでる場合がありますが、ツンデレ系構ってちゃんだから、必要な事のみ篩に掛けて、分散されるレスの中から組立る作業が必要とされます。
挑発する事で構って欲しいと相手が欲しいと猫が撫でて撫でてとする感じです。
意外と日本人が好きで話をしたい、日本人が困ってたら助けたいと思ってるのかも知れません。知らんけどw

>>66진짜 선생 맞는가? 웃음 ^^* wwwwww 너무 차별적이다.웃음 ^^*

>>64
ここの「はい」は、日本で言う「やあ」とか、アメリカの「hi」に思えます。
了解や拝承じゃなく、掛け言葉みたいな「やあ、久しぶり」とかの「やあ」に思えます。
韓国に、その様な文化があるかは分かりませんが。

このスレ唯一の韓国人^^ *◇exrbfoxtipが分かると良いのですが…

>>69 Really 이거 아닌가?

>>69뭐 일단 알았다. ^^*

結論、韓国人と関わらないほうが良い！！

>>69
わかるんでしょうけど、ひやかし要素が強い方のようですね。
キムさんは私の日本語がわかっていないのかしら。
日本語学校に2年いる人なのに。

말투가 좀 이상한거같다.

>>72그럼 이 사이트 오지마라.^^*

>>73
サラッと後出しで凄い事をw
情報あるし。

離脱します。

^^ *◇のexrbfoxtip
ありがとうな！

>>76시끄럽다. 오타쿠 사라져라. ^^*

監獄人こはひ
こはすぎる

要は韓国人は迷惑ということだね

>>75NGに入れたら？
頼むから死んでください、お願いします

>>80아니 갑자기 왜? 웃음 ^^*

>>24
相手が日本人でなくても、おばさん（どころかお婆さんでも）好きだよ。
正確には、好きというより、相手が弱者の方が犯しやすいという感じ。
韓国の下半身犯罪ニュースを見ると、被害者はたいてい幼女かおばさん（おばあさん）。
もっとも、若い女性への強姦は多すぎてニュースにならないだけかも知れないが。

そして、閉経しても至る所で春を売ってるのが韓国という国。

>>82追記
若い女性が性犯罪の被害者という場合もあるが、大抵はオナニーの対象かバーバリーマン。

ちなみに、至る所で春を売ってるから、韓国国旗の四卦に春がないというのは定番ジョーク。

>>76
冷やかし要素は ^^ *◇のexrbfoxtip の事です。
紛らわしい言い方してすみません。

>>82
恐ろしい民族なんですね。
関わってはいけないですね。

男はレイプ 女は売春。

これが韓国なんですね。

親しくなると、自家製キムチをプレゼントされるよ。俺は酸っぱくて
食えんかったけど。

日韓慰安婦合意に関しての不満をぶつけてきてるって感じなのかな？
韓国版ネトウヨくんだろう。

彼が韓国の通常なんだろうな。

冷静を説く言説を多数派の圧力で封殺、検挙する韓国社会の成果なんでしょうね。

こんな人が日本語教えてると思うと恥ずかしいな
韓国人蔑視が伝わってたんじゃないの？
早く教師を辞めろよオバサン

>>89
教師は聖人君子じゃないといけないのかww
それなら教師は肉も食べず睡眠も取らず、ただただ学生の為に次授業の準備をしないといけないなwww
お前みたいな教職者を下に見るキチガイがいるから教員の残業超過が深刻化してるんだよwwww

>>66
せめて、「韓国人」の前に「この」を入れてあげなさい。

>>89
被害者バッシングして何やってんだ？
オッサン、こんなとこ見てないで働けや。

>>86교사부터 그냥 정신병자네.웃음 wwwwwwww ^^*

미치광이 늙은 아줌마 교사.wwwwwwww 웃음 ^^*

>>89
日本語を教えることと、思想は別なんですよ。
わたしが心で何を思っていようと、教える技術で教師をします。
あなたは、心のままにしか仕事が出来ない方なんですか？
気分次第で仕事を休んだり、辞めたりできるんですか？
私の思想と仕事は関係ありませんよ。
僻まないでくださいね。

2015年なら一年は経過してますよね？
この一年、大事はなかったですか？

>>95
「困ったことがあれば何でも相談してください。話を聞きます」
と、相手に言いませんでしたか？

>>97
話もしたことがありません。
唯一の韓国人なので、顔を知っているぐらいでした。
日本語学校のコミュニティとして、グループのfacebookに入っていました。

>>96
特に何もありませんでした。
ずっと気になっていたので、この機会にここで質問させていただきました。

>>98
直接でなくても間接的に…。
ガイダンスで、困ったことがあれば、教師に相談をとかアナウンスしませんでしたか？

일본인들은 약속을 잘지켜요
라고 쓰여저 있습니다.

相手の学生は普通に、韓国人とか以前に情緒不安定な奴だな。いわゆるメンヘラ。
日本語学校に通っているのも、家族親族が、環境変えてやろうとした処置なのかもしれん。

俺もメンヘラと関わったことがあるのでスレ主に忠告しておこう。
メンヘラは一切関わるな。側で泣いていようと声や視線すら向けるな。
関わったら最後。

なぜかというと、すべてのコミュニケーション（肯定も否定も）が彼／彼女の中で都合よく解釈・創作される。「メンヘラの頭の中の台本」の登場人物にされてしまうから。
「そんなことは言ってない／そんなつもりはなかった」のオンパレードになる。というかなった。

最終的に、メンヘラが自分をOUTにするか、誰かをOUTにするか。それは「メンヘラの頭の中の台本」で決まってるから、外からでは何もできん。どちらにしても、警察やらなんやらで多大な苦労が残るだけだ。

そして最後に気づかされる。「メンヘラに対して行ったコミュケーションは全て無駄だった」と。

家族や配偶者など、運命を共にする意思があるならともかく、そうでないなら、身辺に気を付けて、コミュケーションを取るな。自分が「メンヘラの頭の中の台本」の登場人物ではないことをそうやって知らせる・気付かせるんだ。グッドラック。

>>102
ちなみに、これは流石に重度のメンヘラな。
関わらない方が良いレベルは、それ以前に色々やらかすから、まぁ、わかると思う。
やらかさない奴も、手間暇かかるけど、関わるかどうかはそいつとの間柄による。